Use "land flowing with milk and honey" in a sentence
1. Milk products with live milk ferments, grains and fibre
Milchprodukte mit lebenden Milchsäurebakterien, Körnern und Ballaststoffen
2. Fruit juices, non-alcoholic honey-based beverages, milk of almonds (beverage), seltzer water, soda water, waters (beverages)
Säfte, Alkoholfreie Honiggetränke, Mandelmilch [Getränk], Selterswasser, Sodawasser, Wässer (Getränke)
3. with almond milk?
Mit Mandelmilch?
4. High-protein concentrates and supplements, enriched with vitamins, mineral salts and amino acids, for food, milk beverages or milk beverages, milk predominating
Mit Vitaminen, Mineralsalzen und Aminosäuren angereicherte eiweißreiche Konzentrate und Aufbaustoffe als Nahrungsmittel, Milchgetränke oder Getränke mit überwiegendem Milchanteil
5. Drinking milk: raw milk, whole milk, semi-skimmed and skimmed milk containing no additives.
Konsummilch: Rohmilch, Vollmilch, teilentrahmte Milch und Magermilch ohne Zusätze.
6. Milk of almonds and peanut milk
Mandelmilch und Erdnussmilch
7. Beverages based on almond milk, oat milk, coconut water and coconut milk
Getränke auf der Basis von Mandelmilch, Hafermilch, Kokoswasser und Kokosmilch
8. Milk of almonds, Hazelnut milk, Coconut milk, Oat milk
Mandelmilch, Haselnussmilch, Kokosmilch, Hafermilch
9. Acidified milk without additives (142): also includes acidified milk with the addition of sugar and/or sweeteners.
Sauermilcherzeugnisse ohne Zusätze (142): Enthält ebenfalls mit Zusatz von Zucker und/oder Süßstoff Sauermilcherzeugnisse.
10. Energy absorbing device operating with a free-flowing medium
Energie absorbierende mit fliessfähigen medium operierende vorrichtung
11. Traffic flowing in opposite directions with lane changing prohibited
Verkehr in zwei Richtungen, Fahrspurwechsel verboten
12. From a traditional Alsace recipe with milk, blanched onions and bread.
Nach einem ganz traditionellen Elsässer Rezept mit Milch, blanchierten Zwiebeln und Brot.
13. The "Aranzada" Anna P. cakes are crafted with fine orange peel, almonds and honey.
Die "Aranzada" Anna P. Kuchen sind mit feinen, Orangeat, Mandeln und Honig hergestellt.
14. Proteins for use as food additives and filling agents, namely milk proteins, evaporated milk, milk powder, whey proteins
Proteine zur Verwendung als Nahrungsmittelzusätze und Füllstoffe, nämlich, Milchproteine, Kondensmilch, Milchpulver, Molkenprotein
15. Honey enriched with royal jelly, honey-based products, royal jelly, maple syrup, maple syrup in jelly form, maple sugar, maple syrup-flavoured sugar syrup, agave syrup, gingerbread, confectionery, honey-based confectionery, agave-based confectionery, maple-syrup based confectionery, cakes, honey-based cakes, cakes based on maple syrup, cakes based on agave, honey-based spreads, spreads made from a concentration of maple syrup, honey-based pastries, ices, honey-based ices, maple syrup-based ices, sugar
Mit Gelee Royale angereicherter Honig, Honigerzeugnisse, Gelee Royale, Ahornsirup, Ahornsirup als Gelee, Ahornzucker, mit Ahornsirup aromatisierter Zuckersirup, Agavensirup, Lebkuchen, Konditorwaren, Konditorwaren mit Honig, Konditorwaren mit Agaven, Süßwaren mit Ahorn, Kuchen, Honigkuchen, Ahornkuchen, Agavenkuchen, Brotaufstrich mit Honig, Brotaufstrich aus einem Ahornsirupkonzentrat, feine Honigbackwaren, Eis, Honigeis, Ahorneis, Zucker
16. Powdered milk, milk concentrates for food, non-alcoholic mixed milk beverages
Milchpulver, Milchkonzentrate für Nahrungszwecke, alkoholfreie Milchmischgetränke
17. Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream
Buttermilch, saure Milch und saurer Rahm, Joghurt, Kefir und andere fermentierte oder gesäuerte Milch (einschließlich Rahm
18. (b) positive reaction: milk and cream identically coloured or colourless milk and coloured cream.
b) positive Reaktion: Milch und Rahm gleichermaßen gefärbt oder farblose (weiße) Milch und gefärbter Rahm.
19. ( B ) POSITIVE REACTION : MILK AND CREAM IDENTICALLY COLOURED OR COLOURLESS MILK AND COLOURED CREAM .
B ) POSITIVE REAKTION : MILCH UND RAHM GLEICHZEITIG GEFÄRBT ODER MILCH ENTFÄRBT UND RAHM GEFÄRBT .
20. Whip the cream with a blender, add condensed milk, almonds and gofio.
Die Sahne mit dem Schneebesen schlagen.
21. also includes acidified milk with the addition of sugar and/or sweeteners
Enthält ebenfalls mit Zusatz von Zucker und/oder Süßstoff Sauermilcherzeugnisse
22. - acidified milk, junket or milk desserts 33.03.10.02
- Labmilch oder Sauermilcherzeugnisse oder Desserts auf Milchbasis 33.03.10.02
23. The milk quota system was introduced precisely in order to reduce milk production and now we are to take it ad absurdum with BST.
Das Milchquotensystem wurde eingeführt, gerade um die Milchproduktion zu reduzieren, und nun sollten wir es durch BST ad absurdum führen.
24. Non-alcoholic beverages with a low milk ferment content
Alkoholfreie Getränke mit geringem Anteil an Milchfermenten
25. Dc-dc converter with circuit for reproducing a current flowing through a storage inductor
Gleichspannungswandler mit schaltung zum nachbilden eines stroms durch eine speicherdrossel
26. The main and smoothest-flowing access road is the SS48.
Die wichtigste und angenehmste Zufahrts-Straße ist die SS48.
27. Marzipan, almond paste, honey marzipan
Marzipan, Marzipanrohmasse, Honigmarzipan
28. Almond milk
Mandelmilch
29. Acidified milk
Sauermilcherzeugnisse
30. Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk containing added fruit, nuts or cocoa
Buttermilch, saure Milch und saurer Rahm, Kefir und andere fermentierte oder gesäuerte Milch mit Zusatz von Früchten oder Kakao
31. Lime honey is light yellow to light amber in colour, with a green tint.
Seine Farbschattierung reicht von hellgelb bis hellbernsteinfarben mit grüner Tönung.
32. Medical handpiece in particular for dentistry, with an outlet for an abrasive flowing medium and splashguard for the outlet
Medizinisches, insbesondere dentalmedizinisches, handstück mit einem auslass für ein abrasives strömungsmedium und spritzschutz für den auslass
33. Land: Coastal plains with central mountains
Landesnatur: Küstenebenen mit einer zentralen Gebirgskette
34. Food, dietetic or nutritional preparations or supplements, not for medical use, with a base of meat, fish, algae, seafood, fruits, vegetables, eggs, milk and milk products, edible oils and fats
Diätetische oder für Nahrungszwecke bestimmte Lebensmittelpräparate oder Nahrungsergänzungsmittel, nicht für medizinische Zwecke, auf der Grundlage von Fleisch, Fisch, Algen, Meeresfrüchten, Obst, Gemüse, Eiern, Milch und Milchprodukten, Speiseölen und -fetten
35. Milk of almonds and peanut (non-alcoholic)
Mandel- und Erdnussmilch (alkoholfrei)
36. Other fermented or acidified milk and cream
Andere fermentierte oder gesäuerte Milch (einschließlich Rahm)
37. Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir
Buttermilch, saure Milch und saurer Rahm, Joghurt, Kefir
38. Milk of almonds
Mandelmilch
39. keep monthly abstracts of the quantities of milk and milk products, including casein and caseinates, delivered, produced, used and disposed of
eine monatliche Mengenbilanz über Anlieferung, Herstellung und Absatz von Milch und Milcherzeugnissen einschließlich Kasein und Kaseinaten führt
40. After-sun milk
Körpermilch zur Verwendung nach dem Sonnenbad
41. only curdled milk
Nur Sauermilchprodukte
42. Method for producing free-flowing, aqueous pearly lustre dispersion with fatty acids as components providing pearly lustre
Verfahren zur herstellung einer fliessfähigen, wässrigen perlglanzdispersion mit fettsäure als perlglanzgebender komponente
43. Milk fermented with active bifidus, 1 litre (flavours: apple, pineapple-orange, mango-guava and peach-maracuya):
Sauermilch mit Aktivbifidus 1 Liter (Geschmacksrichtungen: Apfel, Ananas-Orange, Mango-Guave und Pfirsich-Maracuya):
44. (a) keep monthly abstracts of the quantities of milk and milk products, including casein and caseinates, delivered, produced, used and disposed of;
a) eine monatliche Mengenbilanz über Anlieferung, Herstellung und Absatz von Milch und Milcherzeugnissen einschließlich Kasein und Kaseinaten führt;
45. – milk and milk products which have not been heat treated (implying a positive reaction to the phosphatase test);
– Milch und Milcherzeugnisse, die keiner Wärmebehandlung unterzogen wurden (was ein positives Ergebnis beim Phosphatasetest impliziert);
46. Boil milk with a cinnamon stick which will be removed after boiling.
Die Milch mit einem Zimtzweig zum Kochen bringen und dann vom Herd nehmen.
47. Engineers correlate the amount of flowing current to acceleration.
Ingeneure setzen die Größe des Stromes mit der Beschleunigung in Beziehung.
48. Under the labelling requirements of Regulation (EC) No 1829/2003, there is no obligation to indicate the presence of genetically modified pollen in honey on labels for honey if the following conditions are met: such pollen does not exceed 0,9 % of the honey, and its presence in the honey is adventitious or technically unavoidable.
Gemäß den Kennzeichnungsbestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 muss das Vorhandensein von genetisch verändertem Pollen in Honig nicht auf dem Etikett für Honig angegeben werden, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: Der Anteil genetisch veränderter Pollen im Honig beträgt höchstens 0,9 %, und das Vorhandensein solcher Pollen im Honig ist zufällig oder technisch unvermeidbar.
49. Milk of almonds [beverage]
Mandelmilch [Getränk]
50. - egg albumin, milk albumin
- Eieralbumin, Lactalbumin,
51. Coffee with a hint of almond milk, just the way you like it.
Kaffee und ein Schuss Mandelmilch. So hast du's ja am liebsten.
52. The extremely high concentration of horse milk, enriched with aloe vera and marigold extract, relieves and cures your skin.
Die extrem hohe Konzentration von Pferdemilch, angereichert mit Aloe Vera und Ringelblumenextrakt heilt und entspannt Ihre Haut.
53. Production processes have been adapted to making curdled goat’s milk, so that the milk is matured and becomes more acidic.
Nach Reifung und Säuerung der Milch entsteht der Käse aus milchsaurem Bruch. Zum Beimpfen mit Milchsäurebakterien wird nach Möglichkeit Molke aus der vorherigen Dicklegung verwendet.
54. Milk amplifiers in the nature of flavouring additives for milk for non-nutritional purposes
Milchverstärker in Form von Aromazusatzstoffen für Milch, nicht für Nährzwecke
55. Oh, honey, I don't want a secondhand washer.
Hätte ich die nicht genommen, hätte er die Police nicht genommen.
56. Buttermilks, yoghurts and other fermented or acidified milk and cream
Buttermilch, Joghurt und andere fermentierte oder gesäuerte Milch (einschließlich Rahm)
57. This honey has a very light and neutral fragrance and smells of acacia blossom.
Der Geruch ist schwach bis neutral, und er duftet nach Akazienblüten.
58. You wrote it on an airsickness bag, honey.
Du hast ihn auf eine Spucktüte gekritzelt.
59. Natural and Ecological soaps, Olive oil, Almond milk, etc.
Designservietten sowie speziell für Sie sorgfältig ausgesuchte Artikel.
60. Yoghurt and other fermented or acidified milk or cream
Buttermilch, saure Milch und saurer Rahm, Joghurt, Kefir und andere fermentierte oder gesäuerte Milch oder Rahm
61. Amino acid composition of casein and breast milk protein
AMINOSÄUREZUSAMMENSETZUNG VON CASEIN UND MUTTERMILCHPROTEIN
62. essentially siliceous soil, but also land with old alluvial deposits and volcanic terrain,
überwiegend silikatische Böden, aber auch Flächen mit altem Schwemmland und vulkanischem Gestein;
63. Land and building surveys
Vermessung von Grundstücken und Gebäuden
64. Buttermilk and yoghurts and other fermented or acidified milk and cream
Buttermilch, Joghurt und andere fermentierte oder gesäuerte Milch (einschließlich Rahm)
65. essentially siliceous soil, but also land with old alluvial deposits and volcanic terrain
überwiegend silikatische Böden, aber auch Flächen mit altem Schwemmland und vulkanischem Gestein
66. The purchased feedstuffs include mineral licks, milk products (bought or returned to the farm) and products for the preservation and storage of feedstuffs, as well as the expenditure on agistment, on the use of common pasture and grazing land not included in the UAA and on renting forage land not included in the UAA.
Die zugekauften Futtermittel umfassen Minerallecksteine, Milcherzeugnisse (zugekauft oder zum Betrieb zurückgeführt) und Erzeugnisse für die Haltbarmachung und Lagerung von Futtermitteln sowie die Kosten für die Viehpension, die Benutzung von Gemeinschaftsweiden und die Pacht von Futterflächen, die nicht in der LF enthalten sind.
67. The purchased feedingstuffs include mineral licks, milk products (bought or returned to the farm) and products for the preservation and storage of feedingstuffs, as well as the expenditure on agistment, on the use of common pasture and grazing land not included in the UAA and on renting forage land not included in the UAA.
Die zugekauften Futtermittel umfassen Mineralstoffe, Milcherzeugnisse (zugekauft oder zum Betrieb zurückgeführt) und Erzeugnisse für die Haltbarmachung und Lagerung von Futtermitteln, sowie die Kosten für die Viehpension, die Benutzung von Gemeinschaftsweiden und die Pacht von Futterflächen, die nicht in der LF enthalten sind.
68. The conditioned pairs are checked, respectively, with a milk fat analysis for routine testing.
Die vorbehandelten Säulen werden jeweils routinemäßig mit einer Milchfettanalyse kontrolliert.
69. It is obtained from skimmed milk by precipitation (curdling), generally with acids or rennet.
Es wird aus entrahmter Milch gewonnen durch Fällen (Gerinnen), im Allgemeinen mit Säuren oder Lab.
70. Aerial photographs and satellites are used to map land surfaces and verify land use.
Luftaufnahmen und Satelliten werden für die kartografische Erfassung und die Überprüfung der Flächennutzung eingesetzt.
71. Therefore the curdling, i.e. the coagulation, of the milk must be activated with rennet.
Aus diesem Grund muss die Milch mit Hilfe von Lab zum Dicklegen, also zum Gerinnen gebracht werden.
72. Almond milk for cosmetic purposes
Mandelöl
73. Almond milk, tofu, uh, vegetables.
Mandelmus, Tofu, Gemüse.
74. Raw milk cheese of the best quality with smooth and mellow texture and highest flavour scores was obtained when 6% salted milk was used and when cheese was also ripened at 20° C in airtight tins without salt whey.
Der qualitativ hochwertige Rohmilchkäse mit glattem, mürben Teig und angenehmen Geschmack wurde aus Milch mit 6% Salz nach Reifung bei 20° C in luftdichten Dosen ohne salzhaltige Molke erzielt.
75. A breakfast like the ones of aforetime, with sausages and products of the land.
Ein Frühsctück wie die von einst mit Würstchen und Landprodukte .
76. After-sun creams, after-sun lotions and after-sun milk
After Sun Cremes, After Sun Lotion und After Sun Milch
77. Evidence of compliance with the land-related criteria could take many forms, including aerial photographs, satellite images, maps, land register entries/databases and site surveys
Der Nachweis der Einhaltung der flächenbezogenen Kriterien kann vielfältige Formen annehmen und Luftbildaufnahmen, Satellitenbilder, Landkarten, Katatstereinträge/Datenbanken und die Inspizierung der Standorte einschließen
78. 26 Nevertheless, they did find a land which had been peopled; yea, a land which was covered with dry abones; yea, a land which had been peopled and which had been destroyed; and they, having supposed it to be the land of Zarahemla, returned to the land of Nephi, having arrived in the borders of the land not many days before the bcoming of Ammon.
26 Doch fanden sie ein Land, das bevölkert gewesen war, ja, ein Land, das mit verdorrten aGebeinen übersät war, ja, ein Land, das bevölkert gewesen und das zerstört worden war; und so kehrten sie in der Meinung, es sei dies das Land Zarahemla, in das Land Nephi zurück und kamen nicht viele Tage vor der Ankunft Ammons in den Grenzen des Landes an.
79. CPA #.#.#: Yoghurt and other fermented or acidified milk or cream
CPA #.#.#: Buttermilch, saure Milch und saurer Rahm, Joghurt, Kefir und andere fermentierte oder gesäuerte Milch oder Rahm
80. Here it's possible to taste the farmhouse-products: wine, olive-oil, honey and jams.
Unsere Gäste können zu jeder Zeit die typischen Produkte des Betriebs wie Wein, Olivenöl, Honig, Marmeladen und Genüse verkosten.