1. Material for stopping teeth, dental wax, dental lacquer

Zahnfüllmittel und Abdruckmassen für zahnärztliche Zwecke, Zahnlacke

2. Similarily to the hardness of lacquer, the products of various manufacturers differed greatly as regards the elasticity of nitrocellulose lacquer and acid-curing lacquer: the elasticity seems to depend on the composition of the different compounds.

Wie bei der Lackhärte, so weichen auch bei der Dehnungsfähigkeit von Nitrocelluloselack und säurehärtendem Lack die Produkte verschiedener Hersteller stark voneinander ab; sie scheint von der Zusammensetzung der einzelnen Komponenten abzuhängen.

3. Reactive diluents are substances which reduce the viscosity of a lacquer for processing and become part of the lacquer during its subsequent curing via copolymerization.

Reaktivverdünner sind Stoffe, die die Viskosität eines Lackes für die Verarbeitung herabsetzen und bei der anschließenden Härtung des Lackes durch Copolymerisation Teil des Lackes werden.

4. Lacquer auxiliaries (additives), namely defoamers, aspirators, levelling agents, retarders, accelerators

Lackhilfsstoffe (Additive), nämlich Entschäumer, Entlüfter, Verlaufsmittel, Verzögerer, Beschleuniger

5. Packaging films, mainly of aluminium, with plastic or lacquer coatings

Verpackungsfolien überwiegend aus Aluminium mit Kunststoff- oder Lackschichten

6. Compressors, pumps, grinders, milling cutters, beaters, paint-spraying and lacquer-spraying apparatus

Kompressoren, Pumpen, Schleifmaschinen, Fräsen, Rührgeräte, Farbspritz- und Lackflutgeräte

7. Paints, Varnishes, Lacquers,In particular powder lacquer for aluminium components and aluminium profiles

Farben, Firnisse, Lacke, insbesondere Pulverlack für Aluminiumbauteile und Aluminiumprofile

8. The best results were obtained with polyester, polyurethane, and acid-curing lacquer with light-proof additives.

Die besten Ergebnisse wurden mit Polyester, Polyurethan und säurehärtendem Lack mit Lichtschutz erzielt.

9. Material for stopping teeth and dental wax, adhesives for dentures, dental amalgams, cements, lacquer and mastics

Zahnfüllmittel und Abdruckmassen für zahnärztliche Zwecke, Haftmittel für Zahnprothesen, Amalgam, Zement, Lack und Kitt für zahnärztliche Zwecke

10. Use of partial esters of oligoglycerins and fatty acids as pigment dispersers for aqueous lacquer suspensions

Verwendung von partialestern von oligoglycerinen mit fettsäuren als pigmentdispergatoren für wässrige lackdispersionen

11. Relining materials, Filling materials, ceramic filling materials, fixing materials and repair materials, adhesion promoters, protective lacquer

Unterfütterungsmaterialien, Füllungsmaterialien, keramische Füllungsmaterialien, Befestigungsmaterialien und Reparaturmaterialien, Haftvermittler, Schutzlacke

12. Compressors (machines), pumps (machines), trueing machines, milling cutters (machines), beaters (electric), paint-spraying and lacquer-spraying apparatus

Kompressoren (Maschinen), Pumpen (Maschinen), Schleifmaschinen, Fräsen (Maschinen), Rührgeräte (elektrisch), Farbspritz- und Lackflutgeräte

13. These show differing chromatographic behavior when separated on micropolyamide layers after acid cleavage of the lacquer with concentrated sulfuric acid.

Schwefelsäure unterschiedliches chromatographisches Verhalten zeigen, wenn man sie auf Mikropolyamidschichten trennt.

14. Following keratolysis with a salicylic acid-containing patch, an 8% ciclopirox lacquer was applied 1–2 times daily.

Nach Keratolyse mit einem salizylsäurehaltigen Pflaster erfolgte 1- bis 2-mal täglich die Applikation eines 8%igen Ciclopirox-Lackes.

15. An uncured lacquer seal (40) is applied to said joint (37) and is cured in a further step S¿LH?

Auf die Fügestelle (37) wird eine unausgehärtete Lackdichtung (40) aufgebracht, die in einem weiteren Schritt S¿LH?

16. The invention relates to a process for lacquering vehicle bodies, in which an aqueous lacquer is used as a stone-resistant intermediate coat and/or filler. The aqueous lacquer contains a binder consisting of a combination of a water-dilutable polyurethane resin, a water-dilutable polyester resin and an aminoplastic resin.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Lackierung von Fahrzeugkarosserien, bei dem als Steinschlagzwischengrund und/oder Füller ein wäßriger Lack eingesetzt wird, der als Bindemittel eine Kombination aus einem wasserverdünnbaren Polyurethanharz, einem wasserverdünnbaren Polyesterharz und einem Aminoplastharz enthält.

17. Such a lacquer system allows negative charges to discharge, whereby the electron beam is prevented from being deflected due to charging effects.

Mit einem solchen Lacksystem können negative Ladungen abfließen, so dass eine Ablenkung des Elektronenstrahls durch Chraging-Effekte vermieden wird.

18. The invention relates to an achromatic lacquer containing at least one binding agent, at least one root pigment and at least one silicone.

Unbunter Lack, enthaltend mindestens ein Bindemittel, mindestens ein Rußpigment und mindestens ein Silicon.

19. the finish : A trendy chevron pattern in silvery, green tone lacquer and chromed trims combines vibrancy with sporty elegance for a refined contemporary style.

Oberfläche : Das modische Winkelmuster in silbrigem, grünem Lack und die verchromten Zierteile kombinieren flotte Farben mit sportlicher Eleganz. Ein erlesenes Beispiel für reinen, zeitgenössischen Stil.

20. Chemicals used in industry, namely lacquer raw materials and raw materials for coatings modified with amorphous silicon dioxide with particle sizes of less than 100 nm

Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, nämlich mit amorphem Siliciumdioxid in Teilchengrößen unter 100 nm modifizierte Lackrohstoffe und Rohstoffe für Beschichtungen

21. According to the invention, when the conductor material has been thermally pre-treated, a coat of primer lacquer is applied and allowed to harden, preferably to cure.

Erfindungsgemäß wird nach der thermischen Vorbehandlung des Leitermaterials ein Primerlack aufgebracht und angehärtet, vorzugsweise ausgehärtet.

22. The lubricating lacquer (7) is then cured in the fused salt bath (16) without there being a need for a separate curing section or similar.

Die Aushärtung des Gleitlacks (7) erfolgt anschließend in der Salzschmelze (16), ohne dass eine gesonderte Aushärtungsstrecke oder ähnliches benötigt wird.

23. An edgy contrast of black-lacquer furnishings against its natural bamboo tones, with flashes of red décor, accentuate the cool layout of this immaculately designed space.

Interessante Kontraste zwischen schwarzen Möbeln, schönem Holzfußboden und rotem Dekor akzentuieren dieses einzigartig designte Apartment.

24. Engineered hardwood flooring consisting of (3) three layers laminated together, perpendicular to each other and finished with ultra violet cured acrylic lacquer, all included in Class 19

Technisch gefertigte Hartholzfußböden, bestehend aus drei senkrecht miteinander verbundenen Schichten und einer UV-gehärteten Acryllackoberfläche, alle soweit sie in Klasse 19 enthalten sind

25. Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, in particular cleaning preparations, lacquer care preparations and polishing preparations for motor vehicles, special wheel rim cleaners and motorcycle cleaners

Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel, insbesondere Reinigungsmittel, Lackpflegemittel und Poliermittel für Kraftfahrzeuge, speziell Felgenreiniger und Motorradreiniger

26. Stain removers, shining preparations (polish), lacquer-removing preparations, creams or waxes for leather, oils for cleaning purposes, polishes, polishing stones, rust-removing preparations, sand or glass paper, abrasives, sand paper, cleaning fluids for motor vehicles, glass cleaners

Fleckentferner, Glanzmittel, Lackentfernungsmittel, Ledercreme, Öle für Reinigungszwecke, Poliermittel, Poliersteine, Polierwachs, Rostentfernungsmittel, Sandpapier, Schleifmittel, Schleifpapier, Reinigungsflüssigkeiten für Kraftfahrzeuge, Scheibenreiniger