Use "kits" in a sentence
1. Boat accessories namely : hull drain plugs, anchor kits, mounting kits namely eyelets, screws
Bootszubehör, nämlich Ablassschrauben für Bootskörper, Ankersets, Montagekits, nämlich Segelösen, Schrauben
2. Allergy test components and kits
Bestandteile und Kits für Allergietests
3. Arts and craft kits, namely, arts, craft and activity kits consisting of paint, paint sets, and modeling clay
Kunstgewerbekits, nämlich Kunstgewerbe-, Bastel- und Beschäftigungskits, bestehend aus Farbe, Malsets und Modellierton
4. Post-tensioning kits for prestressing of structures
Spannverfahren zur Vorspannung von Tragwerken
5. Air-drying modelling compounds, heat-hardening modelling compounds, casting powder, modelling materials in the form of model kits or craft kits
Lufttrocknende Modelliermassen, durch Erhitzen härtbare Modelliermassen, Gießpulver, Modellierwaren in Form von Modellbaukästen oder Bastelkästen
6. Enema kits comprising enema apparatus and enema preparations
Einlaufsets, bestehend aus Einlaufgeräten und Einlaufpräparaten
7. Honda and Chevrolet introduced aero kits designed by them.
Honda und Chevrolet stellten von ihnen designete Aero Kits vor.
8. Drain up kits (drain pumps) for air-conditioning apparatus
Ablasskits (Ablasspumpen) für Klimageräte
9. Activity kits consisting of adhesive stickers and pre-inked stamps
Beschäftigungssets, bestehend aus Aufklebern und eingefärbten Stempeln
10. (a) radio kits for assembly and use by radio amateurs;
a) Bausätze für Funkanlagen, die von Funkamateuren zusammengebaut und für ihre Zwecke verwendet werden;
11. Window insulating kits consisting of clear plastic film and adhesive tape
Fensterisolier-Kits, bestehend aus transparenter Kunstofffolie und Klebeband
12. Thread sealant tape being part of a burst pipe emergency repair kits
Gewindedichtungsband als Teil von Rohrbruch-Notreparatursets
13. Tool kits (except grinding tools and tools with abrasive action), glass breakers
Werkzeug-Kits (ausgenommen Schleifwerkzeuge und Werkzeuge mit Schleifwirkung), Scheibenzertrümmerer
14. Kits and gift sets consisting wholly or principally of the afore-mentioned goods
Sets und Geschenksets, vollständig oder vorwiegend bestehend aus den vorstehend genannten Waren
15. Hobby craft kits of parts for constructing toy and scale model amphibious vehicles
Hobby-Bastelsets mit Teilen zum Bau von maßstabsgetreuen Amphibienfahrzeugmodellen und Amphibienfahrzeugmodellen zum Spielen
16. for use in the manufacture of hearing aids, accessory kits and speech processors
zur Verwendung bei der Herstellung von Hörhilfen, Zubehörkits und Sprachprozessoren
17. Artificial nails, nail art, beauty accesories, french manicure, nail sculpting kits decorated preglued nails
Künstliche Nägel, Nagelkunst, Schönheitsaccessoires, französische Maniküre, Kits für die Nagelmodellage, dekorierte Kunstnägel
18. for use in the manufacture of hearing aids, accessory kits and speech processors (2)
zur Verwendung bei der Herstellung von Hörhilfen, Zubehörkits und Sprachprozessoren (2)
19. Readyready-made point aid kits are commercially gettable from unit hardware or alfresco merchant.
Gebrauchsfertige Erste-Hilfe-Ausrüstungen sind von den Kettenläden oder von den im Freieneinzelhändlern handelsüblich.
20. Springs and armature kits for tattoo machines, consisting of springs, armatures, shims, washers and screws
Federn und Armaturekits für Tätowiermaschinen, bestehend aus Federn, Armatures, Abstandsscheiben, Unterlegscheiben und Schrauben
21. Blood sample collection kits comprising spot cards, gauze, adhesive bandage, sterile prep pad and lancet
Blutprobennahmekits, bestehend aus Tropfkarten, Gaze, Haftverbände, sterilen Tupfern und Lanzettgeräten
22. Retrofit and conversion kits for engines for land vehicles, consisting of air cleaners, mounting brackets
Nachrüstungs- und Umwandlungssets für Motoren für Landfahrzeuge, bestehend aus Luftreinigern, Anbaukonsolen
23. Pietenpol later constructed a factory, and in 1933 began creating and selling partially constructed aircraft kits.
Pietenpol gründete später eine Fabrik und begann 1933 damit, vorgefertigte Flugzeugbausätze zu verkaufen.
24. And kits for such purposes containing such diagnostic materials, all for scientific or medical research use
Und Kits für solche Zwecke, die diese diagnostischen Materialien enthalten, alle für wissenschaftliche oder medizinische Forschung
25. On request we supply “ad hoc” Kits... personalized containers, contents and graphics to match your needs!
Auf Wunsch: Nach Kundenvorgaben zusammengestellte Kits ... individuelle grafische Gestaltung der Kartons und des jeweiligen Inhalts ganz nach Ihren Wünschen und Vorstellungen.
26. Medical kits comprised of tracheostomy and ventilator valves, valve adaptor, attachment strap, container for storing the foregoing
Ärztliche Kits, bestehend aus Trachealventilen und Lüftungsventilen, Ventiladaptern, Haltegurten sowie Teilen und Bestandteilen dafür
27. Activity kits containing stamper markers, rubber stampers, ink pad, colored pencils and stamper holder packaged as a unit
Beschäftigungssets mit Stempel-Markern, Gummistempeln, Tintenkissen, Farbstiften und Stempelhaltern, als Einheit verpackt
28. Development of application code, implementation guidelines and tool kits, operational procedures in connection with all the aforegoing services
Entwicklung von Anwendungskode, Implementierungsleitlinien und Toolkits, Bedienungsverfahren im Zusammenhang mit allen vorstehend genannten Dienstleistungen
29. In addition to single belt drive components, tension pulley sets and kits are available for passenger cars and trucks.
Zusätzlich zu den einzelnen Riementriebkomponenten sind für Pkw und Transporter auch Spannrollen-Sets und -Kits verfügbar.
30. Tyres, wheels, wheel rims, wheel rings, suspension kits, rear bar kits, adjusters, bushings, shock absorbers, shock mounts, shock brackets, spring perches, pitman arms, steering arms, spring clamps, chassis locators, shackles, tie rods, drag links, steering dampeners, rear stabilizer bars, spring pads, u bolts
Reifen, Räder, Felgen, Schleifringe, Aufhängekits, Heckstoßstangenkits, Einstellvorrichtungen, Buchsen, Stoßdämpfer, stoßdämpfende Halterungen, stoßdämpfende Klammern, Geflügelstangen, Lenkstockhebel, Spurhebel, Federspannzwingen, Fahrgestell-Positionsgeber, Schäkel, Spurstangen, Lenkschubstangen, Lenkungsanfeuchter, hintere Stabilisatorstangen, Federpolster, Bügelschrauben
31. Tool kits consisting of a ratchet, extensions, combination wrenches, pliers, screw drivers and bits therefor, and spark plug sockets
Werkzeugkits, bestehend aus Ratsche, Verlängerungen, Kombinationsschlüsseln, Zangen, Schraubendrehern und dazugehörigen Bits sowie Zündkerzensteckschlüsseln
32. - COLLECTIONS OF ARTICLES ACCOMPANIED BY AUDIO OR VISUAL TEACHING AIDS , PREPARED FOR THE TEACHING OF A SUBJECT ( STUDY KITS ) ,
- SAMMLUNGEN MIT ZUGEHÖRIGEM TON - ODER BILDMATERIAL FÜR EIN BESTIMMTES UNTERRICHTSFACH ( STUDY KITS ) ,
33. Modeling clay activity kits, namely toys to make jewelry in the nature of flowers, characters, bugs and vehicle shapes
Modelliertonbeschäftigungssets, nämlich Spielzeuge zur Anfertigung von Schmuckwaren in Form von Blumen, Zeichen, Käfern und Fahrzeugformen
34. Modeling clay activity kits, namely modeling compound to make jewelry in the nature of flowers, characters, bugs and vehicle shapes
Modelliertonbeschäftigungssets, nämlich Modelliermasse zur Anfertigung von Schmuckwaren in Form von Blumen, Zeichen, Käfern und Fahrzeugformen
35. Vehicle parts, namely aerodynamic body parts, hand brake handles, shift knobs and turbo kits consisting of a compressor, belts and brackets
Fahrzeugteile,Nämlich aerodynamische Karosserieteile, Handbremsengriffe, Schaltknäufe und Turbokits, bestehend aus einem Kompressor, Riemen und Halterungen
36. Pre-made assortment kits using trays which contain fasteners, bolts, screws, rivets, nuts, washers, lock washers, wall anchors, and hardware supplies
Vorsortierte Kits, bestehend aus Schalen mit Befestigungselementen, Bolzen, Schrauben, Nieten, Muttern, Unterlegscheiben, Sicherungsscheiben, Wandankern und Kleineisenwaren
37. Medical kits comprised of tracheostomy and ventilator valves, valve adaptor, attachment strap, container for storing the foregoing, medical devices, namely, valve adapters
Ärztliche Kits, bestehend aus Trachealventilen und Lüftungsventilen, Ventiladaptern, Haltegurten, Behältern zur Lagerung der vorstehend genannten Waren, medizinische Geräte, nämlich Ventiladapter
38. This collection contains 20 full drum kits adapted from the hot new MASCHINE library. With hard hitting urban kits, sounds recorded from specially produced vinyl dubplates, heavily processed acoustic drums and vintage analog samples, MASCHINE DRUM SELECTION truly provides a broad palette of modern club and electronic music styles.
Die Sammlung enthält 20 komplette Drum-Kits aus der Library unseres gefeierten Groove Production Studios MASCHINE - das amtliche Soundmaterial für moderne Club- und Electronic-Styles: wuchtige Urban Kits, von eigens produzierten Vinyl-Dubplates abgesampelte Sounds, stark bearbeitete akustische Drumsets und analoge Vintage-Samples.
39. Telecommunication goods, namely, call processors, chassis, disk mirroring kits, multi-line telephones, attendant consoles, analog device connections, interface cards, and power modules
Waren für die Telekommunikation, nämlich Anrufverarbeitungsgeräte, Chassis, Kits für die Plattenspiegelung, Telefone mit Mehrfachleitung, Vermittlungskonsolen, Leitungen für Analoggeräte, Schnittstellenkarten und Leistungsmodule
40. Ignition spanners, valve grinders, dent pullers, pin punches, gasket scrapers, clutch removal kits, slide hammers, clutch aligning tools, spark plug thread chasers, carburettor adjustment tools, door pin removing kits, door panel removing tools, bush insertion tools, bottle jacks, trolley jacks, grease guns, all being hand-operated tools or parts therefor
Zündspanner, Ventilschleifgeräte, Ausbeulgeräte, Durchtreiber, Dichtungsabkratzer, Kupplungsabzieh-Kits, Gleithämmer, Kupplungseinstellwerkzeuge, Zündkerzengewindestrehler, Vergaser-Einstellwerkzeuge, Türbolzen-Ausziehsets, Werkzeuge zum Entfernen von Türverkleidungen, Werkzeuge zum Einsetzen von Buchsen, Wagenheber, Rangier-Wagenheber, Schmierpumpen, alle in Form von handbetätigten Werkzeugen oder Teilen dafür
41. b) Is familiar with the emergency procedures aboard the vessel, including the location of life rafts, fire extinguishers and first aid kits;
b) mit den Notfallverfahren an Bord des Schiffes vertraut ist, einschließlich der Lage der Rettungsflöße, der Feuerlöscher und der Erste-Hilfe-Ausrüstung;
42. PDA's (Personal Digital Assistants), mobile telephones, headphones, headsets, aerials, adaptors, battery chargers, in-car hands free kits, telephone handset cradles, SIM cards
PDA (persönliche digitale Assistenten), drahtlose Kopfhörer, Kopfhörergarnituren, Antennen, Adapter, Batterieladegeräte, Freisprechkits zur Verwendung in Kraftfahrzeugen, Träger für Telefonhandapparate, SIM-Karten
43. Vacuum pumps, air receivers, air centres, air ends, air blowers, air cylinders, filters, alternator for use with compressors, pressure regulators, drain kits, aftercoolers, oil separators
Vakuumpumpen, Luftbehälter, Luftzentren, obere Luftzüge, Luftgebläse, Luftzylinder, Filter, Wechselstromgeneratoren zur Verwendung mit Verdichtern, Druckregler, Wasserableitkits, Nachkühler, Ölabscheider
44. Valve grinders being hand tools, dent pullers, pin punches, gasket scrapers, clutch removal kits, slide hammers, clutch aligning tools, spark plug thread chasers, carburettor adjustment tools
Ventilschleifer in Form von Handwerkzeugen, Dellenzieher, Durchschlaghämmer, Dichtungsschaber, Sets zum Ausbau der Kupplung, Gleithämmer, Kupplungseinstellwerkzeuge, Zündkerzengewindestrehlwerkzeuge, Werkzeuge zum Einstellen des Vergasers
45. Accessories used in connection with electronic navigation devices, namely, AC power adapters, carrying cases, external antennas, universal serial bus (USB) cables and mapping software upgrade kits
In Verbindung mit elektronischen Navigationsgeräten verwendetes Zubehör, nämlich Wechselstromadapter, Tragebehältnisse, Außenantennen, USB-Kabel und Mapping-Software-Upgrade-Kits
46. Including car holders, bicycle holders, desk stands, hands free devices and kits, headphones, speakers, screen protectors, stylus (light pens), data transmission cables, card readers and adaptors
Einschließlich Autohalterungen, Fahrradhalterungen, Schreibtischständer, Freisprecheinrichtungen und -anlagen, Kopfhörer, Lautsprecher, Bildschirmschützer, Schreibgriffel (Lichtgriffel), Datenübertragungskabel, Kartenleser und Adapter
47. Camera accessories, namely, mounting devices, camera tripods, digital film camera cases, flashes, lenses, lens hoods, filters, cleaning kits, plug adaptors, lens caps, video lights, card readers and batteries
Kamerazubehör, Nämlich, Montagevorrichtungen, Stative für Fotoapparate, Etuis für digitale Filmkameras, Blitzlichtlampen, Linsen, Nahlinsen, Filter, Reinigungskits, Adapterstecker, Nahlinsen, Videoleuchten, Kartenlesegeräte und Batterien
48. Dissemination of advertising matter (leaflets, prospectuses, printed matter, samples and promotional goods, namely tee-shirts, key-rings, pens, bags, caps, hats, polishing kits, watches, windbreaks), updating of advertising material
Verbreitung von Werbematerial (Druckschriften, Prospekte, Formulare, Warenproben und Verkaufsförderungsartikel, nämlich T-Shirts, Schlüsselanhänger, Schreibstifte, Taschen, Mützen, Hüte, Schuhcremedosen, Armbanduhren, Windjacken), Aktualisierung von Werbematerial
49. Kits for detecting and diffusing explosive devices and single-rope kits for clearing mines/munitions and for extremely hazardous search operations, consisting of hook and rope components, namely guide reels, reels, pulls, eye rings, grabs, anchors, pitons, fish hook, spring grips, claw grips, suction feet anchors, adhesive anchors, ground anchors, corkscrew piles, extension poles, pulleys, ground pegs, hooks, rings, strap slings, wire slings, slides, pitons, snap hooks, wedges, blocks
Kits zur Aufspürung und Diffusion von Sprengsätzen und Einzelseil-Kits zum Räumen von Minen/Munition und für hochgefährliche Suchaktionen, bestehend aus Haken- und Seilbauteilen, nämlich Führungsrollen, Rollen, Zuggriffe, Ösenringe, Greifer, Anker, Wandhaken, Angelhaken, Federgriffe, Krallgriffe, Saugfußanker, Haftanker, Grundanker, Korkenzieherpfähle, Verlängerungsstangen, Seilscheiben, Bodenpflöcke, Haken, Ringe, Gurtschlingen, Drahtschlingen, Schlitten, Wandhaken, Karabinerhaken, Keile, Blöcke
50. Dental implants, abutments, copings, crowns, impression copings, and kits for making dental impressions consisting primarily of impression copings, dental implants, dental screws and impression coping materials, namely, vinyl polysiloxane, and surfaces and coatings for abutments
Zahnimplantate, -pfeiler, -stumpfkappen, -kronen, Abdruckkappen und Kits für Zahnabdrücke, vorwiegend aus Abdruckkappen bestehend, Zahnimplantate, Zahnschrauben und Abdruckmaterial, nämlich Vinylpolysiloxan, sowie Oberflächen und Überzüge für Zahnpfeiler
51. Protective helmets, hands-free kits, flashing lights, manometers, pressure indicator plugs for valves, ammeters, kilometre recorders and revolution counters for vehicles, voltmeters, gasoline gauges, water level indicators, temperature gauges, acoustic (sound) alarms, visors, anti-glare visors, antennae for vehicles
Schutzhelme, Freisprecheinrichtungen, Blinker, Manometer, Ventilköpfe mit Druckmesser, Amperemeter, Kilometerzähler und Drehzahlmesser für Fahrzeuge, Voltmeter, Benzinuhren, Wasserstandsanzeiger, Temperaturmessgeräte, Alarmgeräte (akustisch), Augenschirme, Blendschutzschirme, Fahrzeugantennen
52. Accessories for the aforesaid goods and apparatus, namely mains apparatus, mains charging apparatus, batteries, connecting cables, holding devices and auto-holding devices specially adapted to subscriber terminals, aerials, aerial adapters, installation kits, passive holders, portable hands-free sets, solar charging devices, cigarette lighter cables
Zubehör für die vorgenannten Waren und Geräte, nämlich Netzgeräte, Netzladegeräte, Akkumulatoren, Anschlusskabel, an Teilnehmerendgeräte angepasste Halterungen und Autohalterungen, Antennen, Antennenadapter, Einbausätze, Passivhalter, portable Freisprecheinrichtungen, Solarladegeräte, Zigarettenanzünderkabel
53. Bottles and canisters for storing pre-determined quantities of pharmaceuticals and vitamins, and for storing medical diagnostic kits and electronics, all made from resins or plastics that contain additives for absorbing or adsorbing hydrocarbons, flavorents, aromas, airborne volatile organic compounds, airborne toxins, odors, liquids, gases and water vapour
Flaschen und Kanister zur Lagerung bestimmter Mengen von Pharmazeutika und Vitaminen und zur Lagerung von medizinisch-diagnostischen Testkits und Elektronikwaren, alle aus Harzen oder Kunststoffen mit darin enthaltenen Zusätzen zur Absorption oder Adsorption von Kohlenwasserstoffen, Geschmacksstoffen, Aromastoffen, flüchtigen organischen Schwebstoffverbindungen, toxischen Schwebstoffen, Gerüchen, Flüssigkeiten, Gasen und Wasserdampf
54. Our comprehensive range of Mercedes Benz tuning and styling products includes 3 piece alloy wheels, aerodynamic body kits, serious exhausts, extreme lowering systems, and other lavish accessories for the interior of your car, such as high-quality velour floor mats, luxury steering wheels, and other precious wood accessories.
Unser umfassendes Angebot an Mercedes Benz Tuning- und Stylingproduktion beinhaltet einteilige sowie dreiteilige Leichtmetall-Felgen, Aerodynamik-Teile, soundgewaltige Auspuffanlagen, Fahrwerkskomponente, exklusive Lenkräder sowie luxuriöse Carbon-/ Holzapplikationen und Accessoires für das Fahrzeuginterior.
55. And wholesale and retail store services in the fields of computers, computer software, computer networks, computer networking peripherals, telecommunications goods, namely, network security resources, IP telephony systems, networked telephony systems, call processors, chassis, disk mirroring kits, multi-line telephones attendant consoles, analog device connections, interface cards and power modules
Und Groß-und Einzelhandelsdienstleistungen in den Bereichen Computer, Computersoftware, Computernetze, Peripheriegeräte für Computernetze, Waren für die Telekommunikation, nämlich Mittel für Netzsicherheit, IP-Telefoniesysteme, vernetzte Telefonsysteme, Anrufverarbeitungsgeräte, Chassis, Kits für die Plattenspiegelung, Telefone mit Mehrfachleitung, Vermittlungskonsolen, Leitungen für Analoggeräte, Schnittstellenkarten und Leistungsmodule
56. Milk of almonds for pharmaceutical purposes, antiseptic cotton, sunburn ointments, bandages for dressings, medicated confectionery, nutritional supplements for medical use, breastfeeding pads, haemostatic pencils, insect repellents, parasiticides, pharmaceutical preparations for skincare, first-aid kits (fitted), tissues impregnated with pharmaceutical lotions, materials for dressings, solvents for removing sticking plasters, sticking plasters, tablets for cold sterilisation of feeding bottles
Mandelmilch für pharmazeutische Zwecke, antiseptische Watte, Sonnenbrandsalben, Bandagen für Verbandzwecke, Bonbons für pharmazeutische Zwecke, Nahrungsergänzungsstoffe für medizinische Zwecke, Stilleinlagen, blutstillende Stifte, Insektenvertreibungsmittel, Parasitizide, pharmazeutische Erzeugnisse für die Hautpflege, Verbandkästen, mit pharmazeutischen Lotionen getränkte Tücher, Verbandmaterialien, Lösungsmittel zum Entfernen von Heftpflaster, Heftpflaster, Tabletten zum Kaltsterilisieren von Babyflaschen
57. Fully utilizing the KONTAKT engine integrated into KORE 2 and KORE PLAYER , this pack contains 20 KoreSounds covering full acoustic kits, smaller 'quick-use' versions, and a selection of sounds using KORE's built-in effects. Additionally, POP DRUMS used with KORE 2 or KORE PLAYER include numerous sound variations and a large selection of MIDI grooves for a broad range of production styles.
Pop Drums nutzt die mächtige KONTAKT-Sample-Engine im kostenlosen KORE PLAYER und in KORE 2.
58. Furniture, desks, chairs, bookcases, shoe cabinets, cupboards, display stands, flower racks, TV set racks, plastic or acrylic sculptures, plastic or acrylic decorations, plastic or acrylic accouterments, bamboo curtains, window blinds, drawing frames, photo frames, plastic packaging containers, plastic tool kits, plastic buckets, plastic bottles, plastic covers, plastic baskets, plastic cases, plastic boxes, plastic tins, plastic packaging containers, pet boxes, plastic bulletin boards, plastic signboards
Möbel, Schreibtische, Stühle, Bücherregale, Schuhschränke, Schränke, Schauständer, Blumenständer, Untergestelle für Fernsehgeräte, Skulpturen aus Kunststoff oder Acryl, Dekorationen aus Kunststoff oder Acryl, Ausstattungen aus Kunststoff oder Acryl, Bambusvorhänge, Fensterjalousien, Zeichenrahmen, Fotorahmen, Verpackungsbehälter aus Kunststoff, Werkzeugkits aus Kunststoff, Kunststoffeimer, Kunststoffflaschen, Kunststoffabdeckungen, Kunststoffkörbe, Kunststoffkisten, Kunststoffkästen, Kunststoffdosen, Verpackungsbehälter aus Kunststoff, Transportboxen für Haustiere, Anzeigetafeln aus Kunststoff, Schilder/Tafeln aus Kunststoff