1. Maximum 20 characters 6 bit ASCII, see ITU-R M.

Maximal 20 6-Bit-ASCII-Zeichen, siehe ITU-R M.

2. 1.18 // New primary allocation to the fixed service in the band 17.3-17.7 GHz for ITU Region 1

1.18 // Neue Primärzuweisung für den Festen Funkdienst im Frequenzband 17,3-17,7 GHz (ITU-Region 1)

3. support for specific videoconference protocol ITU-T H.323 or IETF SIP as delivered by the manufacturer;

werkseitige Unterstützung des spezifischen Videokonferenzprotokolls ITU-T H.323 oder IETF SIP,

4. (a)support for specific videoconference protocol ITU-T H.323 or IETF SIP as delivered by the manufacturer;

a)werkseitige Unterstützung des spezifischen Videokonferenzprotokolls ITU-T H.323 oder IETF SIP,

5. The conference was organized by The Global Alliance for ICT and Development (GAID) and the International Telecommunication Union (ITU):

Die Konferenz wurde organisiert durch die Globale Allianz für Informationstechnologie und Entwicklung(GAID) und der internationalen Telekommunikations Union(ITU):

6. According to the ITU Radio Regulations (4), the 25,25-27,5 GHz frequency band is allocated worldwide to the mobile service on a co-primary basis.

Gemäß der ITU-Vollzugsordnung für den Funkdienst (4) ist das Frequenzband 25,25-27,5 GHz weltweit auf gemeinsamer primärer Basis für den Mobilfunkdienst zugewiesen worden.

7. (9) According to the ITU Radio Regulations in their version of 2016, the whole 26 GHz band is allocated to the Fixed Service on a co-primary basis in Europe.

(9) Gemäß der ITU-Vollzugsordnung für den Funkdienst in ihrer Fassung von 2016 ist das gesamte 26-GHz-Band in Europa auf gemeinsamer primärer Basis für den Richtfunk zugewiesen worden.

8. The Dextro Energy Triathlon Hamburg 2010 is not only part of the Dextro Energy Triathlon ITU World Championship Series but with almost 10.000 participants one of the world's biggest amateur triathlon.

Das Messe- und Rahmenprogramm bildet eine wesentliche Säule im Veranstaltungskonzept des Dextro Energy Triathlon Hamburg.

9. H.450 refers to a set of standards created by the International Telecommunication Union (ITU) to define several Supplementary Services of the packet based telecommunication protocol known as H.323.

H.450 bezieht sich auf eine Menge an Standards, die von der International Telecommunications Union (ITU) kreiert wurden, um verschiedene Leistungsmerkmale des als H.323 bekannten paketbasierten Kommunikationsprotokolles zu definieren.

10. In November 2007, more than two years after the approval of the NTP, the ITU decided to allocate the 800 MHz band to electronic communication services on a co-primary basis.

Im November 2007, mehr als zwei Jahre nach der Verabschiedung der PTN, beschloss die UIT, das 800-MHz-Band den Dienstleistern im Bereich der elektronischen Kommunikation zur Mitnutzung zuzuweisen.

11. For large-scale production of actinium-225 from radium-226, one of the ITU hot cells was refurbished for the preparation of radium targets at the Curie level, for the handling of irradiated targets from the FZK cyclotron and to perform the subsequent separation of actinium.

Um die Produktion von Actinium-225 aus Radium-226 in großem Maßstab zu ermöglichen, wurde eine der Heißzellen des ITU für die Herstellung von Radium-Targets bei Curie-Temperatur, die Handhabung bestrahlter Targets des FZK-Zyklotrons und die anschließende Abtrennung von Actinium ausgerüstet.