1. Materials for use in filtration, namely, activated carbons, ion exchange resins, ion exchange substances, organoclay, alumina, zeolite

Materialien zur Verwendung bei der Filtration, nämlich Aktivkohle, Ionenaustauschharze, Ionenaustauschsubstanzen, Organoton, Tonerde, Zeolith

2. In the solid-liquid ion-exchange process, enrichment is accomplished by uranium adsorption/desorption on a special, very fast-acting, ion-exchange resin or adsorbent.

Bei der Fest-Flüssig-Ionen-Extraktion erfolgt die Anreicherung durch Uranadsorption/-desorption auf einem speziellen, schnell reagierenden Ionenaustauschharz oder Adsorptionsmittel.

3. A fuel cell, comprising an electrolyte and adjacent electrodes on both sides thereof.

Eine Brennstoffzelle, bestehend aus einem Elektrolyten und beidseitig hieran angrenzenden Elektroden.

4. Replenishing packages and filter cartridges containing ion-exchange resins and/or adsorbents

Nachfüllpackungen und Filterpatronen mit Ionenaustauschharzen und/oder -adsorptionsmitteln

5. Alcoholic extraction followed by separation of the anionic surfactants by ion exchange

alkoholische Extraktion, danach Isolierung der anionischen Tenside durch Ionenaustausch

6. Cylindrical columns greater than 1 000 mm in diameter for containing and supporting packed beds of ion exchange resin/adsorbent, especially designed or prepared for uranium enrichment using the ion exchange process.

Zylindrische Ionenaustauschkolonnen mit einem Durchmesser von mehr als 1 000 mm mit Schüttschichten des Ionenaustauschharzes/Adsorbers, besonders konstruiert oder hergerichtet für die Urananreicherung im Ionenaustauschverfahren.

7. DNA from bloodstains is purified using Chelex 100 ion-exchange resin and then amplified.

Die Extraktion erfolgt mittels des Chelatbildners Chelex 100.

8. The invention relates to a conductor foil (10) for a negative electrode of a lithium-ion accumulator comprising at least one lithium-ion cell.

Es wird eine Ableiterfolie (10) für eine negative Elektrode eines Lithium-Ionen-Akkumulators mit mindestens einer Lithium-Ionen-Zelle beschrieben.

9. The invention relates to an electrolyte for an electrochemical battery cell, containing sulfur dioxide and a conductive salt.

Elektrolyt für eine elektrochemische Batteriezelle, enthaltend Schwefeldioxid und ein Leitsalz.

10. Among these are absorption on activated carbon or other absorbents, reverse osmosis, ion exchange, and distillation.

Dazu gehören Absorptionen durch Aktivkohle oder andere Absorptionsmittel, umgekehrte Osmose, Ionenaustausch und Destillation.

11. The resulting clear solution is subjected to ion exchange chromatography, using an amino acid analyser (4.9).

Die so erhaltene klare Lösung wird der Ionenaustauschchromatografie unter Verwendung eines Aminosäureanalysators bzw. einer HPLC-Einrichtung (4.9) unterzogen.

12. Permutit R S 40, an acid ion exchange resin, can be used to determine the herbicide Diquat.

Diquat wird durch den stark sauren Kationenaustauscher Permutit R S 40 aus dem Untersuchungsmaterial isoliert und anschlißend mit gesättigter Ammoniumchloridlösung eluiert.

13. Alternatively, an electrolytic deposition and ion-exchange chromatography can be applied to separate heavy metals from the matrix.

Als Isolierungsmethoden werden alternativ eine elektrolytische Abscheidung und eine ionenaustausch-chromatographische Abtrennung diskutiert.

14. The separation of the phosphonic acids in the samples is performed by chromatography on anionic ion-exchange resin.

Die im Probenmaterial enthaltenen Verbindungen werden zunächst durch Chromatographie an Anionenaustauscherharz aufgetrennt.

15. The fuel supply unit is preferably a hydrogen generation cell comprising a zinc anode and a hydrogen cathode in an alkaline electrolyte.

Bei der Brennstoffversorgungseinheit handelt es sich vorzugsweise um eine Wasserstoff entwicklungszelle, welche eine Zinkanode und eine Wasserstoff kathode in einem alkalischen Elektrolyt umfasst.

16. The electrolyte composition according to the invention comprises at least one silver ion source, a sulfonic acid and/or a sulfonic acid derivative, a wetting agent, and a hydantoin.

Die erfindungsgemäße Elektrolytzusammensetzung weist wenigstens eine Silberionenquelle, eine Sulfonsäure und/oder ein Derivat einer Sulfonsäure, ein Netzmittel sowie ein Hydantoin auf.

17. Melamine resins were determined by UV-absorption of the triazine ring after separation of the hydrolysis products by an ion exchange column.

Melaminharze werden über die UV-Absorption des Triazinringes nach Trennung der Hydrolyseprodukte über einen lonenaus-tauscher quantitativ erfaßt.

18. Derivative spectrophotometry using the analogue differentiation circuit was introduced to ion-exchanger colorimetry in order to enhance its sensitivity and remove the large background caused by the absorption of the ion-exchange resin layer itself.

Die Derivativ-Spektralphotometrie mit Analogdifferential-Schaltung wurde auf die Ionenaustausch-Colorimetrie angewendet, um deren Empfindlichkeit zu erhöhen und die große Untergrundabsorption durch die Austauscherschicht zu eliminieren.

19. The high alkali content prepares the glass for ion exchange with bigger alkali ions in order to improve the surface compressive strength.

Der hohe Alkaligehalt bereitet das Glas für einen Ionenaustausch mit größeren Alkali-Ionen vor, um die Druckfestigkeit der Oberfläche zu verbessern.

20. 4¿ is hydrogen, an alkaline metal ion, an alkaline earth metal ion or an ammonium ion ?

4¿ Wasserstoff, ein Alkalimetallion, ein Erdalkalimetallion oder ein Ammoniumion ?

21. By means of the ion exchange chromatography it could be shown that the anti-metabolite is found almost exclusively bound to the nucleotides.

Mit Hilfe chromatographischer Verfahren läßt sich zeigen, daß der Antimetabolit über eine gewisse Zeit fast ausschließlich im Nucleotid gebunden vorliegt.

22. Ammonium-ion

Ammoniumionen

23. Ion assisted resistive heating Physical Vapour Deposition (PVD) (Ion Plating)

Ionenunterstütztes PVD-Beschichten mittels Widerstandsheizung (PVD-Ionenplattieren)

24. Anode and electrolyte for a metal-air battery

Anode und elektrolyt für eine metall-luft-batterie

25. Housing for a lithium-ion accumulator, a lithium-ion accumulator, and a motor vehicle comprising a lithium-ion accumulator

Gehäuse für einen lithium-ionen-akkumulator, ein lithium-ionen-akkumulator sowie ein kraftfahrzeug mit einem lithium-ionen-akkumulator

26. The ammonium or ammonia used in the process is conducted in the circuit by binding the same in hydrochloric acid as an ammonium ion from the exchange solutions by conveying anhydrous ammonia and can be fed back to the exchange solution.

Das im Prozess verwendete Ammonium bzw. der Ammoniak wird im Kreislauf geführt, indem es aus den Austauschlösungen durch Ammoniak- Gastransport als Ammoniumion in Salzsäure gebunden wird und der Austauschlösung wieder zugeführt werden kann.

27. LASER-ION Accelerato yielded advanced understanding of ion acceleration mechanisms with ultra-short pulse lasers.

Das Projekt LASER-ION Accelerato lieferte ein tieferes Verständnis der Ionenbeschleunigungsmechanismen mit Ultrakurzpulslasern.

28. Ion-conducting polyvinyl acetal film

Ionenleitende polyvinylacetalfolie

29. Electrode for lithium-ion accumulators

Elektrode für lithium-ionen akkumulatoren

30. The shift of the optical absorption edge in ferromagnetic semiconductors is investigated theoretically with a model, in which a conduction electron is coupled by exchange to the ion spins.

Die Verschiebung der optischen Absorptionskante in ferromagnetischen Halbleitern wird theoretisch mit einem Modell untersucht, in welchem ein Leitungselektron durch Austausch an die Ionenspins gekoppelt ist.

31. Electrochromic passive-matrix display comprising an electrolyte that can be structured

Elektrochrome passivmatrix-anzeige mit strukturierbarem elektrolyt

32. Afterwards, the cleavage products are fed to a solid electrolyte.

Die Spaltprodukte werden anschließend einem Festkörperelektrolyten zugeführt.

33. In “empty” cell saps the dye concentration is remarkably increased by the ion trap mechanism; in cell walls an intense accumulation is caused by electro-adsorption (the maximum concentration being 1/500 to > 1/500) resulting in an association of univalent cations.

Die Farbstoffkonzentration wird bei den „leeren“ Zellsäften durch den Ionenfallenmechanismus, bei den Zellwänden durch Elektroadsorption stark erhöht (maximal 1/500 bis > 1/500), so daß eine Assoziation der einwertigen Kationen stattfindet.

34. Lithium-ion battery with amorphous electrode materials

Lithium-ionen-batterie mit amorphen elektrodenmaterialien

35. If an Exchange email address is entered, Exchange will retrieve the Exchange user's availability.

Wenn eine Exchange-E-Mail-Adresse eingegeben wird, ruft Exchange die Verfügbarkeit des Exchange-Nutzers ab.

36. Active lithium reservoir for lithium-ion batteries

Aktives lithiumreservoir für lithiumionenbatterien

37. solutions and sludges from regeneration of ion exchangers

Lösungen und Schlämme aus der Regeneration von Ionenaustauschern

38. Ion mobility and mass spectrometric apparatus and instruments, namely, ion generators, ion detectors, drift tubes being parts of particle accelerators, flow cytometers and flow-based analyzers for particle analysis and operating software for use therewith

Ionenmobilitäts- und Massenspektrometrieapparate und -instrumente, Nämlich, Ionengeneratoren,Ionendetektoren, Driftröhren als Teile von Partikelbeschleunigern, Durchflusszytometern und strömungsbasierten Analysatoren für Partikelanalysen und Betriebssoftware zur Verwendung damit

39. Thiazides, including hydrochlorothiazide, can cause fluid or electrolyte imbalance (hypokalaemia, hyponatraemia, and hypochloremic alkalosis

Thiaziddiuretika, einschließlich Hydrochlorothiazid, können Störungen im Flüssigkeits-oder Elektrolythaushalt (Hypokaliämie, Hyponatriämie und hypochlorämische Alkalose) hervorrufen

40. The possibilities of a high-speed liquid chromatographic (HPLC) method using ion exchange and reversed-phase techniques for dihydroxyphenylalanine (dopa) and the catecholamines dopamine, noradrenaline, and adrenaline in combination with a reaction detector are described.

Es werden die Möglichkeiten einer hochdruck-flüssigkeitschromatographischen (HPLC-) Analyse durch lonenaustausch und „reversed-phase”-Chromatographie für Dihydroxyphenylalanin (Dopa) und die Katecholamine Dipamin, Noradrenalin und Adrenalin in Verbindung mit einem Reaktionsdetektor beschrieben.

41. Batteries of ion-lithium electric accumulators rechargeable with:

Wiederaufladbare Lithium-Ionen-Akkumulatoren mit

42. Batteries of lithium-ion electric accumulators or rechargeable module:

Wiederaufladbare Lithium-Ionen-Akkumulatoren oder -Module,

43. Battery cell with cell terminal designed as a socket and corresponding cell connector

Batteriezelle mit buchsenartig ausgebildetem zellterminal und korrespondierender zellverbinder

44. Scientists demonstrated a concomitant elongation of the cytosol (mediated via the Rho Guanine-nucleotide exchange factor) that prevents an abnormal number of chromosomes in the cell - aneuploidy.

Demonstriert wurde, dass auch das Zytosol entsprechend gedehnt wird (vermittelt durch den Rho Guanin-Nukleotid-Austauschfaktor), was die Bildung einer ungleichen Chromosomenzahl (Aneuploidie) in der Zelle verhindert.

45. The loss of colonic water and electrolyte absorption is compensated by decreased renal excretion.

Der Wegfall der Wasser- und Elektrolytresorption im Colon führt zu einer Erhöhung des Stuhlvolumens und wird renal kompensiert.

46. Electric accumulators and their parts, namely accumular housing, accumulator electrolyte, accumulator terminals, accumulator electrodes

Elektrische Akkumulatoren und deren Teile, nämlich Batteriegehäuse, Elektrolyte für Batterien, Batterieklemmen, Batterieelektroden

47. Separated AC polarograms for lead and tin were received in alcoholic hydrochloric acid base electrolyte.

Wechselstromverfahren ergaben in alkoholischer salzsaurer Grundlösung für Blei und Zinn getrennte Polarogramme.

48. Thiazides, including hydrochlorothiazide, can cause fluid or electrolyte imbalance (including hypokalaemia, hyponatraemia, and hypochloraemic alkalosis

Thiazide, einschließlich Hydrochlorothiazid, können Flüssigkeits-oder Elektrolytstörungen verursachen (einschließlich Hypokaliämie, Hyponatriämie und hypochlorämische Alkalose

49. Eluents are pure solvents, e.g. water, methanol or electrolyte-free uv-active organic solvents.

Wasser, Methanol, bzw. UV-aktive organische Lösungsmittel.

50. Align cell contents centered in the cell

Zelleninhalte senkrecht in der Mitte der Zellen ausrichten

51. These batteries incorporate a pyrolytic material that, when ignited, melts the electrolyte and activates the battery.

Solche Batterien enthalten ein pyrolytisches Material, das nach der Zündung den Elektrolyten aufschmilzt und die Batterie aktiviert.

52. Use of biological photoreceptors as directly light-activated ion channels

Verwendung von biologischen photorezeptoren als direkt lichtgesteuerte ionenkanäle

53. Increasing electrolyte (NaCl and CaCl,) concentration resulted in a decrease in the adsorbed layer thickness.

Bei wachsendem Zusatz von NaCl oder CaCl2 fällt δ ab.

54. Align cell contents along the bottom of the cell

Zelleninhalte am unteren Rand der Zellen ausrichten

55. Mitogen : a chemical that stimulates a cell to commence cell division, triggering mitosis (i.e. cell division).

Mitogen : eine Chemikalie, die eine Zelle zur Zellteilung anregt und Mitose auslöst (d. h. Zellteilung).

56. 19 08 07* | solutions and sludges from regeneration of ion exchangers |

19 08 07* | Lösungen und Schlämme aus der Regeneration von Ionenaustauschern |

57. Align cell contents along the top of the cell

Zelleninhalte am oberen Rand der Zellen ausrichten

58. Used in conjunction with thio compounds containing hydrophilic groups, these additives give an electrolyte with excellent stability.

Diese Zusätze ergeben in Verbindung mit Thioverbindungen, die wasserlösliche Gruppen enthalten, einen hervorragend beständigen Elektrolyten.

59. DATA EXCHANGE AND ACCESS

AUSTAUSCH VON UND ZUGRIFF AUF DATEN

60. Exchange rate and interest

Wechselkurs und Zinsen

61. Specific aberrations concerning mitotic rate, cell death, organogenesis, cell pattern differentiation and cell differentiation are described and discussed.

Die Arbeit schildert und diskutiert Aberrationen im Hinblick auf Mitoserate, Zelltod, Organogenese, Zellmusterdifferenzierung und Zelldifferenzierung.

62. 19 09 06 // solutions and sludges from regeneration of ion exchangers

19 09 06 // Lösungen und Schlämme aus der Regeneration von Ionenaustauschern

63. 19 08 07* // solutions and sludges from regeneration of ion exchangers

19 08 07* // Lösungen und Schlämme aus der Regeneration von Ionenaustauschern

64. 19 09 06 | solutions and sludges from regeneration of ion exchangers |

19 09 06 | Lösungen und Schlämme aus der Regeneration von Ionenaustauschern |

65. The anti-friction layer is deposited in a plating method using a methyl sulphonic acid-based electrolyte.

Die Gleitschicht wird aus einem methylsulfonsauren Elektrolyten galvanisch abgeschieden.

66. Impaired electrolyte balance can also have an adverse effect on circulation, especially potassium, magnesium, and calcium depletion.

Neben den Anaesthetics kann der Kreislauf zusätzlich durch den gestörten Elektrolythaushalt, insbesondere Kalium-, Magnesium- und Calciumionenhaushalt ungünstig beeinflußt werden.

67. Electrochemical alkali-metal cell and a method of manufacturing the cell

Elektrochemische alkalimetall-zelle und verfahren zu ihrer herstellung

68. The halogen ion is subsequently titrated argentometrically and the sulfuric acid alkalimetrically.

Das Halogenion wird anschließend argentometrisch und die Schwefelsäure acidimetrisch titriert.

69. Polaric ion concentrations are so high, I can't get an accurate reading.

Die Ionenkonzentration ist so hoch, dass ich keine genauen Werte erhalte.

70. The fits with troubles of the electrolyte metabolism and acid-base equilibrium or the cerebral fits with tetany.

Die Anfälle bei Störungen im Elektrolythaushalt und Säure-Basen-Gleichgewicht oder die cerebralen Anfälle bei der Tetanie.

71. High-frequency-operated magnetron glow discharge ionisation process and ion source

Verfahren zur hochfrequenzbetriebenen magnetron-glimmentladungsionisation, sowie ionenquelle

72. We differentiated monohormonal densely or sparsely granulated GH-cell adenomas, monohormonal sparsely or very rarely densely granulated prolactin cell adenomas, monohormonal densely or sparsely ACTH-cell adenomas, monohormonal TSH-cell adenomas and FSH/LH cell adenomas from bihormonal adenomas of mammosomatotroph or GH/prolactin cell type or of the acidophil stem cell adenoma type.

Unter den bihormonalen Adenomen sind mammosomatotrope Adenome und STH-Prolaktinzelladenome, aber auch das azidophile Stammzelladenom abzugrenzen.

73. Cell agitating apparatus

Zellenschüttelapparate

74. Absolute Cell References

Absolute Zellenverweise

75. Technical standards for information exchange

Technische Normen für den Informationsaustausch

76. Data exchange via telephone channels

Datenaustausch über Telefonkanäle

77. Main representatives, with a prevalence of more than 90%, are squamous cell carcinoma, small cell carcinoma, adenocarcinoma and large cell carcinoma.

Hauptvertreter der Lungenkarzinome mit einer Prävalenz von über 90 % sind das Plattenepithelkarzinom, das kleinzellige Karzinom, das Adenokarzinom und das großzellige Karzinom.

78. Modules for the assembly of batteries of ion lithium electric accumulators with:

Module für die Montage von Lithium-Ionen-Akkumulatoren mit:

79. b. Ion implantation production equipment having beam currents of 5 mA or more;

b) Herstellungsausrüstung für die Ionenimplantation mit Strahlströmen größer/gleich 5 mA;

80. Separation layer for separating anode and cathode in lithium ion accumulators or batteries

Trennschicht zur trennung von anode und kathode in lithium-ionen-akkumulatoren oder -batterien