1. Cure-shrinkage stresses precracked unmodified adhesive layers and damaged the wood interphase.

Zunächst entstehen beim Aushärten Schwindungsrisse innerhalb der Leimschicht bei unmodifizierten Harzen.

2. This report describes the results from cultured lymphocytes studied at metaphase, anaphase, and interphase from an individual with a ring chromosome 4.

Die Lymphocyten eines Patienten mit Ringchromosom 4 wurden in der Meta-, Ana-und Interphase beobachtet. 90,1% der Metaphasen wiesen einen Ring auf.

3. Whilst the strongly fluorescent chromosome segments on the acrocentric chromosomes can be demonstrated in the interphase nucleus of hair-root cells (hair-root cell nuclei), this is different in respect of chromosomes 3 and 4; when strong fluorescences occur in the centromer region, no particles which fluoresce more intensively are present in the interphase cell nucleus.

Während stark fluorescierende Chromosomenabschnitte der acrozentrischen Chromosomen auch im Interphasezellkern von Haarwurzelzellkernen nachgewiesen werden konnten, fehlen stärker fluorescierende Interphasezellkernpartikel, wenn starke Fluorescenzen in der Zentromerregion der Chromosomen 3 und 4 auftreten.

4. This can be seen in anaphase figures as well as in interphase nuclei presumably derived from tripolar mitoses, showing chromocenters according to the number of X-chromosomes.

Unsere Befunde sprechen gegen eine zufällige Verteilung der Chromosomen auf die Tochterkerne multipolarer Mitosen.

5. The phases of the fontain flow are correlated in time with the phases of mitosis, between two pulses: pro- and metaphase, slow beginning phase: anaphase; quick mid-phase: telophase; slow ending phase: interphase.

Die Kernphasen stehen inzeitlicher Beziehung zu den Bewegungsphasen der Fontänenströmung (zwischen zwei Pulsen: Pro- und Metaphase; langsame Anfangsphase des Pulses: Anaphase der Kerne; schnelle Mittelphase: Telophase; langsame Endphase: Interphase). Eier mit 4. oder 5.

6. Selectively stained bands in chromosomes of the whole nuclear cycle can be obtained in alc.-ac. acid fixed root tips ofAllium cepa andFritillaria imperialis by a short timed NaOH treatment and subsequent hydrolysis in a mixture of 45% acetic acid and n-HCl (9∶:1) at 80 °C. InA. cepa the intensely stainded bands of meta- and anaphase chromosomes correspond to all the chromocentres present in the untreated interphase nuclei.

An Wurzelspitzen vonAllium cepa undFritillaria imperialis lassen sich nach Fixierung in Alkohol-Eisessig, kurzfristiger Behandlung mit NaOH und nachfolgender saurer Hydrolyse heterochromatische Chromosomenabschnitte während des gesamten Kernzyklus und insbesondere in den mittleren Mitosestadien darstellen.