1. In the afternoon the students put on two instructive dramas.

Am Nachmittag führten die Studenten zwei lehrreiche Dramen auf.

2. Never have I read such a pleasant, amusing, and instructive article on proverbs.

Einen so schönen, amüsanten und zugleich lehrreichen Artikel über Sprichwörter habe ich noch nie gelesen.

3. Actually feeling the anatomy, the consistency of the internal organs, it can be very instructive.

Die Anatomie, die Konsistenz der Organe zu spüren, ist sehr lehrreich.

4. The progressive shift of the rising mass from the highest elevation toward the foreland is instructive.

Die Formänderungen der aufsteigenden Masse, die sich seitwärts von der höchsten Erhebung gegen das Vorland verschob, sind lehrreich.

5. It is therefore quite different from the maximes of François, Duc de La Rochefoucault (1613-80) and from the adages of Francisco de Quevedo (1580-1645), which, although satirical and sarcastic, are just as enjoyable and instructive.

Dadurch unterscheidet es sich deutlich von den „Maximen“ von La Rochefoucault (1613–1680) und den Denksprüchen des Francisco de Quevedo (1580–1645), die satirisch und sarkastisch, jedoch nicht weniger unterhaltsam und lehrreich sind.