1. The treatment model consists of therapeutic assertive community treatment (ACT) and need-adapted inpatient and outpatient care.

Das Behandlungsmodell umfasst therapeutisches „assertive community treatment“ (ACT) sowie alle voll- und teilstationären sowie ambulanten Behandlungen, einschließlich Psychotherapie.

2. The examination procedure was repeated after a three week period of inpatient treatment and significant symptomatic improvement.

Der Untersuchungsgang wurde nach 3 Wochen stationärer Behandlung und signifikanter Besserung der Symptomatik wiederholt.

3. Acute inpatient treatment plays an important role in the care of patients with rheumatic diseases in Germany.

Die akutstationäre Behandlung ist in Deutschland ein wichtiger Faktor in der Versorgung von Patienten mit Erkrankungen des rheumatischen Formenkreises.

4. The patients participated in a specific inpatient rehabilitation program and were assessed at the time of admittance, upon discharge, and again after 3 months.

Die Datenerhebung erfolgte bei Aufnahme (t1), zur Entlassung aus einer Anschlussheilbehandlung (t2), sowie nach 3 Monaten (t3).

5. Of 768 patients admitted to the inpatient rehabilitation by the largest regional statutory accident insurance (VBG), 493 (64.2%) suffered from a major trauma of the lower extremities.

Von 768 BGSW-Patienten der VBG (Verwaltungsberufsgenossenschaft), welche von September 2002 bis Oktober 2007 in der Abteilung Orthopädie/Unfallchirurgie der m&i Fachklinik Bad Liebenstein behandelt wurden, hatten 493 (64,2%) schwere Verletzungen der unteren Extremitäten erlitten. Zu Beginn (T 1) und am 21. Tag der BGSW (T 2), am Ende einer evtl.

6. An important approach during recent years is shifting from bothering overnight examinations into less disturbing procedures for patients that include performing ambulatory, outpatient examinations in the patients’ home rather than inpatient surveillance within sleep centers.

Eine wesentliche Tendenz der letzten Jahre ist es, die Messungen für den Betroffenen so störungsfrei wie möglich zu halten und von der stationären Überwachung zur Untersuchung im häuslichen Umfeld zu gelangen.

7. It protects the stability of the bone and open-lying delicate structures in patients with infected osteosynthesis of the ankle and angiopathy and offers an easy, safe, and successful treatment path with a short inpatient time.

Sie sichert bei Patienten mit infizierter Osteosynthese und Mikrozirkulationsstörung Frakturstabilität und gefährdete Strukturen und bietet einen einfachen, sicheren und erfolgreichen Behandlungspfad bei kurzer stationärer Verweildauer.

8. Besides the clinical challenge of general prevention of puerperal psychosis the request of adequate models of inpatient treatment, carefully prepared discharge, close afterdischarge follow up, and continuous outpatient care have to be stressed.

Es stellten sich nicht nur die Herausforderungen gezielter präventiver Maßnahmen gegenüber Puerperalpsychosen überhaupt, sondern auch geeigneter stationärer und poststationärer Versorgungsmodelle. Auf eine sorgfältige und engmaschige fachärztliche Kontrolle ist insbesondere für die Zeit nach der Entlassung zu achten.

9. Primary endpoint was the speed of change of the physical, mental and social impairment and of the psychological well-being in the first 2 weeks of inpatient treatment as well as the rates of reliable change 2 weeks after admission.

Zielkriterien der Studie waren die Veränderungsgeschwindigkeit der körperlichen, psychischen und sozialen Beeinträchtigung sowie des psychologischen Wohlbefindens innerhalb der ersten 2 stationären Behandlungswochen und der Anteil reliabler Verbesserungen 2 Wochen nach Behandlungsbeginn.