Use "injection needle" in a sentence
1. DSA, the plantar arch only with fine needle injection. I.v.
Die intravenöse DSA erlaubt lediglich eine Darstellung der Peripherie bis zur Arteria poplitea.
2. An injection device (1) is disclosed, into which an ampule (4) with a piston (5) and an injection needle (6) may be interchangeably set.
Es wird ein Injektionsgerät (1) beschrieben, in das eine Ampulle (4) mit einem Kolben (5) und einer Injektionsnadel (6) austauschbar einsetzbar ist.
3. Prior to each injection small amounts of air may collect in the needle and cartridge during normal use
Vor jeder Injektion können sich während des üblichen Gebrauchs in der Injektionsnadel und der Patrone kleine Mengen Luft ansammeln
4. Needle bushings, needle roller and cage assemblies, drawn cup needle roller bearings, adapter sleeves
Nadelbüchsen, Nadelkränze, Nadelhülsen, Spannhülsen
5. The anatomic relationship of an injection needle as traditionally placed in retrobulbar anesthesia to optic nerve, orbital vessels and eye muscles is demonstrated by computed tomography.
Die topographischen Verhältnisse einer mit der üblichen Injektionstechnik plazierten Injektionsnadel zu Sehnerv, Orbitalen Gefäßen und Augenmuskeln werden computer-tomographisch dargestellt.
6. The flanks of male albino guinea pigs were used to study the effect of needle puncture with or without intradermal (id) injection of 0.1 ml fluid.
An der Flanke von männlichen Albino-Meerschweinchen wurde die Auswirkung eines Nadeleinstichs mit und ohne intradermale Injektion von 0,1 ml Flüssigkeit auf die Zellkinetik untersucht.
7. Acupuncture needle
Akupunkturnadel
8. Injection head for an injection bore anchor
Injektionskopf für injektionsbohranker
9. Cellulitis, phlebitis, injection site reaction (including burning infusion site and injection site stinging), injection site discomfort
Gewebsentzündung, Phlebitis, Reaktionen an der Einstichstelle (einschließlich Brennen und Stechen der Infusionsstelle), Beschwerden an der Infusionsstelle
10. Needle-nose pliers.
Nadelzange.
11. Laser needle for performing a combined laser needle/electric acupuncture
Lasernadel zur durchführung einer kombinierten lasernadel-elektroakupunktur
12. Growth was determined by analyses of tree rings, shoot length, needle weight and needle area.
Das Wachstum wurde bestimmt anhand von Jahrringanalysen, Trieblängen und Nadelgewicht und -oberfläche.
13. Feeling abnormal, Chest discomfort, Induration, Injection site induration, Sluggishness, Injection site reaction
anomales Gefühl, Brustkorbbeschwerden, Induration, Verhärtung an der Injektionsstelle, Trägheit, Reaktion der Injektionsstelle
14. Seat the needle firmly on the Needle-Pro device with a push and clockwise twist
Befestigen Sie die Nadel im Needle-Pro-System, indem Sie drücken und im Uhrzeigersinn drehen
15. Conducting exploratory drilling, high-pressure injection, low-pressure injection and soil nailing
Durchführung von Aufschlussbohrungen, Düsenstrahlverfahren, Niederdruckinjektionen und Bodenvernaglungen
16. The shape of the injection jet is influenced by the shape of the end section (17) of the nozzle needle (15) and the through aperture (51) in the travel abutment disc (33).
Die Form des Spritzstrahls wird durch die Form des Endabschnitts (17) der Düsennadel (15) und der Durchlaßöffnung (51) der Hubanschlagsscheibe (33) beeinflußt.
17. Injection pump/ pressure regulator
Einspritzpumpe/ Druckregler
18. swelling or bleeding at the site of injection, or chest pain after an injection
Schwellung oder Blutung am Injektionsort, oder Schmerzen im Brustraum nach der Injektion
19. Guide device for an acupuncture needle
Führungseinrichtung für eine akupunkturnadel
20. The things that are adjusted in the ECU are: injection time, ignition time, injection volume, etc.
Wir optimieren dieses System durch die Anpassung von den in der Kontrolleinheit gespeicherten/programmierten Daten.
21. Abies sibirica needle oil and extract
Abies sibirica needle oil und extract
22. Said melted polymer is compressed into half-product through injection molding using an aggregate for conventional injection.
Die Polymerschmelze wird durch Spritzgiessen mittels eines herkömmlichen Spritzgiessaggregats in das Halbzeug gedrückt.
23. Artists' services, namely action injection painting
Dienstleistungen des Künstlers, nämlich Action Injection Painting
24. The injection molded part (21) is then removed after the injection mold (2, 3) has sufficiently hardened.
Das Spritzgussteil (21) wird nach ausreichender Erhärtung der Spritzgussform (2, 3) entnommen.
25. 2. pliers, one regular, one needle-nosed
2. Zangen, eine Kneifzange, eine Rundzange
26. Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see section
in die Bauchdecke führt im Vergleich zu anderen Injektionsstellen zu einer etwas schnelleren Resorp-tion (siehe Abschnitt
27. As with all insulins, subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a faster absorption than other injection sites
Wie bei allen Insulinen führt die subkutane Injektion in das Unterhautfettgewebe des Bauches im Vergleich zu anderen Injektionsstellen zu einer schnelleren Resorption
28. ex 84.62 * Ball , roller or needle roller bearings : *
ex 84.62 * Wälzlager ( Kugel - , Rollen - und Nadellager aller Art ) : *
29. At least two injection openings (13) of the fuel injection valve have different cone angles from each other.
Dabei weisen wenigstens zwei Einspritzöffnungen (13) des Kraftstoffeinspritzventils zueinander unterschiedliche Konuswinkel auf.
30. In a process for controlling and regulating an internal combustion engine (1) having a common rail system, including individual accumulators (8), an injection end deviation and an injection beginning deviation are determined by comparison between the set and real values of the injection end and injection beginning.
Für eine Brennkraftmaschine (1) mit einem Common-Rail-Systeme einschliesslich Einzelspeichern (8) wird ein Verfahren zur Steuerung und Regelung vorgeschlagen, bei dem aus einem Soll-Ist-Vergleich des Spritzendes und des Spritzbeginns eine Spritzende-Abweichung und eine Spritzbeginn-Abweichung bestimmt wird.
31. Suspension for emulsion for injection # vials: suspension
Suspension zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion # Durchstechflaschen:Suspension
32. Automatic injection device for two-chamber ampullas
Automatische injektionsvorrichtung für zwei-kammer-ampullen
33. Bolts for anchorage, reinforcing and injection of rocks
Bolzen zur Verankerung, Verstärkung und Injektion in Gestein
34. Augers, drilling bits, drilling machines, drilling apparatus and tools, in particular for anchor, injection, high-pressure injection, well and test drillings
Erdbohrer, Bohrkronen, Bohrmaschinen, Bohrgeräte und Werkzeuge insbesondere für Anker-, Injektions-, Hochdruckinjektions-, Brunnen- und Untersuchungsbohrungen
35. You bought me the wrong needle nose pliers though.
Du hast mir die falsche Nadelzange gekauft.
36. In 443A, there's a pair of needle-nosed pliers.
In 4-4-3-A liegen ein paar Spitzzangen.
37. Cylindrical roller bearings (excluding roller bearings, needle roller bearings)
Zylinderrollenlager (ohne Rollenlager, Nadellager)
38. Ammonia injection manifolds, ammonia injection grids, transition ducting, external and interconnection piping, catalysts, and storage tanks, all sold as a unit
Ammoniakeinspritzdüsen, Ammoniakeinspritzgittern, Übergangsleitungen, externen und Verbindungsrohren, Katalysatoren und Lagertanks, alle als Einheit verkauft
39. Electric cables for carburettor air injection controls, for accelerators, for injection pumps, for ventilation and air conditioning installations, all for vehicles
Elektrokabel zur Steuerung der Luftzufuhr zum Vergaser, für Fahrpedale, Einspritzpumpen, Lüftungs- und Klimaanlagen (alle zur Verwendung in Fahrzeugen)
40. Injection of reformed gas in the blast furnace
Einblasen von Reduktionsgas in den Hochofen
41. Injection of adsorbent followed by a bag filter
Injektion eines Adsorptionsmittels mit nachgeschaltetem Gewebefilter
42. Injection device with an exactly adjustable plunger rod
Injektionsvorrichtung mit exakt feststellbarer kolbenstange
43. Pliers, namely, cutting pliers, needle-nose pliers, special purpose pliers
Zangen, Nämlich, Schneidzangen, Spitzzangen, Spezialzangen
44. the reduction ratio of injection of active power.
die Verringerungsrate der Wirkleistungseinspeisung.
45. Engine, valve and fuel injection cleaners and carburetor cleaners
Reinigungsmittel für Motoren, Ventile und Kraftstoffeinspritzdüsen sowie Vergaserreinigungsmittel
46. While movement is barely detectable, the acupuncturist is holding the needle in his left hand and adjusting the depth of needle insertion with his right hand.
Während man kaum eine Bewegung bemerkt, hält der Akupunkteur die Nadel mit der linken Hand und bringt sie mit der rechten Hand in die richtige Tiefe.
47. A fine needle biopsy revealed the histological diagnosis of peliosis hepatis.
Es ergab sich die seltene Diagnose einer Peliosis hepatis.
48. The injection button allows checking the actual loaded dose
Am Injektionsknopf kann die gerade geladene Dosis kontrolliert werden
49. Injection of adsorbent in combination with a bag filter
Injektion eines Adsorptionsmittels in Kombination mit der Verwendung eines Gewebefilters
50. (cable clips), washers, clasps, injection anchor sleeves, centering sleeves
(Kabelschellen), Unterlegscheiben, Agraffen, Injektionsankerhülsen, Zentrierhülsen
51. Injection pipe and process for setting a rock anchor
Injektionsrohr und verfahren zum setzen eines gebirgsankers
52. Fuel injection device with a 3/2 way valve
KRAFTSTOFFEINSPRITZEINRICHTUNG MIT 3/2−WEGE−VENTIL
53. Therapeutic treatment involving touch, reflexology, massage, digitopuncture and needle-free acupuncture
Berührungstherapie, Reflexzonen-, Massage-, Fingerakupunktur-Therapie, Therapie der nadellosen Akupunktur
54. When using alternate injection sites, it is particularly important to create enough surface tension on the site to be able to successfully complete the injection
Wenn eine alternative Injektionsstelle verwendet wird, ist es besonders wichtig, genügend Oberflächenspannung an der Injektionsstelle zu erzeugen, um eine erfolgreiche Injektion zu ermöglichen
55. Method for adjusting the valve lift of an injection valve
Verfahren zur einstellung des ventilhubs eines einspritzventils
56. Fuel-injection system for an air-compression internal-combustion engine
Kraftstoff-einspritzvorrichtung für eine luftverdichtende brennkraftmaschine
57. The typical activity profile following subcutaneous injection is illustrated below
Der typische Wirkungsverlauf nach einer subkutanen Injektion ist in der folgenden Graphik dargestellt
58. It constantly injects insulin through a needle in the abdominal cavity.
Es infundiert ständig durch eine Nadel Insulin in die Bauchhöhle.
59. The needle has a lateral hole that transmits pressure to the manometer
Die Kanüle hat ein seitliches Loch, das den Druck auf das Manometer überträgt
60. Suvaxyn Aujeszky # + O/W, powder and solvent for emulsion for injection
Suvaxyn Aujeszky # + O/W Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion Für Schweine
61. Setting rock bolts, drilling anchors, ground anchors and injection drilling anchors
Setzen von Gebirgsankern, Bohrankern, Erdankern und Injektionsbohrankern
62. Device and constant control of piezoelectric actuators for fuel injection systems
Vorrichtung zur konstantsteuerung piezoelektrischer aktuatoren für kraftstoffeinspritzsysteme
63. Working principle: intake manifold (single/multi-point)/direct injection/other (specify
Arbeitsweise: Einspritzung in den Ansaugkrümmer (Zentral-/Einzeleinspritzung)/Direkteinspritzung/andere Verfahren (genaue Angabe
64. Injection of adsorption agent in combination with efficient dust collection system
Injektion eines Adsorptionsmittels in Kombination mit einem effizienten Stauberfassungssystem
65. The device disclosed has a fuel-injection valve (1) whose injection end (3) abuts a contact surface (6) of the longitudinal bore (5) in the valve seat (4).
Die neue Vorrichtung weist ein Brennstoffeinspritzventil (1) auf, dessen Abspritzende (3) an einer Anlagefläche (6) der Längsbohrung (5) der Ventilaufnahme (4) anliegt.
66. Alternatively therapy may be initiated with Loxicom # mg/ml solution for injection
Alternativ kann eine Therapie mit Loxicom # mg/ml Injektionslösung eingeleitet werden
67. The needle has a lateral hole that transmits pressure to the manometer.
Die Kanüle hat ein seitliches Loch, das den Druck auf das Manometer überträgt.
68. Air powered chipping hammers, chippers, needle scalers, and chisels, needles and punches therefor
Druckluftbetriebene Schweißerhämmer, Zerhacker, Schrothämmer und Meißel, Nadeln und Locheisen dafür
69. A simple needle acupuncture produces higher electric potentials than a simple placebo acupuncture.
Eine einfache Nadelakupunktur erzeugt statistisch abgesichert höhere elektrische Potentiale als eine einfache Placebo-Akupunktur.
70. The needle has a lateral hole which conveys the pressure to the manometer.
Die Hohlnadel hat ein seitliches Loch, das den Druck auf das Manometer überträgt.
71. The valve needle travel is always constant, even when the needle (18) is not aligned with the valve housing, on account of its striking the central stop on the transverse pin (32).
Durch den zentralen Hubanschlag der Ventilnadel (18) am Quersteg (32) ist auch bei nicht mit der Ventilgehäuseachse fluchtender Ventilnadel (18) der Ventilnadelhub stets konstant.
72. Generally, more effort is required to remove slanted surfaces from injection molds.
Schräge Flächen sind jedoch in der Regel aus Spritzgußformen nur mit erhöhtem Aufwand entnehmbar.
73. The system that GM chose was called throttle body injection, or TBI.
Die GM-Einspritzanlage hieß Throttle body injection (TBI).
74. Turning device with raisable rotary table for a horizontal injection-moulding machine
Dreheinrichtung mit abhebbarem drehteller für eine horizontalspritzgiessmaschine
75. Injection of adsorption agent in combination with efficient dust collection system (88)
Injektion eines Adsorptionsmittels in Kombination mit einem effizienten Stauberfassungssystem (88)
76. Method for charging a piezoelectric actuator on an injection valve and controller
Verfahren zum aufladen eines piezoelektrischen aktors eines einspritzventils und steuergerät
77. Working principle [1]: intake manifold (single/multi-point)/direct injection/other (specify)
Arbeitsweise: Einspritzung in den Ansaugkrümmer (Zentral-/Einzeleinspritzung)/Direkteinspritzung/andere Verfahren (genaue Angabe) [1]
78. Working principle: intake manifold (single-/multi-point/direct injection (1)/other specify):
Arbeitsverfahren: Ansaugkrümmer (Zentral-/Mehrpunkteinspritzung (1))/Direkteinspritzung/sonstige (genaue Angabe):
79. The invention relates to a method for adjusting the valve lift of an injection valve, in particular, of a fuel-injection valve for mixture-compression, spark-ignited internal combustion engines.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Einstellung des Ventilhubs eines Einspritzventiles, insbesondere eines Brennstoffeinspritzventiles für gemischverdichtende fremdgezündete Brennkraftmaschinen.
80. Small amounts of air may collect in the needle and cartridge during normal use
In der Patrone und in der Injektionsnadel können sich während des üblichen Gebrauchs kleine Mengen Luft ansammeln