1. To execute a report using the ABAP Query, choose Information Systems ® Ad Hoc Reports ® ABAP Query.

Um einen Report über die ABAP Query auszuführen, wählen Sie Infosysteme ® Ad-hoc-Berichte ® ABAP Query.

2. Contains any client-provided pathname information trailing the actual script filename but preceding the query string, if available.

Enthält, sofern vorhanden, den Teil des Pfadnamens hinter dem Namen des PHP-Skripts, aber vor dem Query-String.

3. If the information is not available there, Analytics queries the complete, unfiltered set of data to satisfy the query request.

Wenn dies nicht der Fall ist, wird der komplette, ungefilterte Datensatz danach abgefragt.

4. If you use Query Time import, Analytics also backfills your audiences whenever you add a new Query Time import schema, and whenever new Query Time import data become available.

Wenn Sie den Importmodus "Abfragezeit" verwenden, wird in Analytics ein Backfill für die Zielgruppen durchgeführt, sobald Sie ein neues Importschema hinzufügen oder neue Importdaten verfügbar sind.

5. Telecommunications services, namely, allowing carriers to screen or route calls and perform other actions based on information obtained from a query to a database

Telekommunikationsdienstleistungen, nämlich Trägern die Überwachung oder Weiterleitung von Anrufen sowie die Durchführung anderer Aktionen auf der Grundlage von Informationen, die aus einer Datenbank abgerufen werden können, zu ermöglichen

6. Analytics first goes to the aggregated data tables to see if all of the requested information from your ad-hoc query is available there.

Von Analytics wird zuerst geprüft, ob alle bei der Ad-hoc-Abfrage angeforderten Informationen in den Tabellen mit den aggregierten Daten enthalten sind.

7. An ad-hoc query carried out in the first quarter of 2012 provided updated statistics and information on practices concerning these applying for asylum.[ 16]

Eine im ersten Quartal 2012 durchgeführte Ad-hoc-Anfrage lieferte aktualisierte Statistiken zu Praktiken, die Asylbewerber betreffen[16].

8. For example, if you use Google to search the phrase Mountain View, you see q (Google's query parameter) followed by your query:

Falls Sie bei Google z. B. nach Mountain View suchen, sehen Sie q (Suchparameter von Google), gefolgt von der Suchanfrage:

9. * Query Tool reports an aggregate of 900 errors.

* Das Abfragetool zeigt eine Zusammenfassung der 900-Fehler an.

10. 1In cases where the user query cannot be satisfied by existing processed tables, Analytics goes back to the raw visits data to compute the requested information.

1 Lässt sich eine Nutzeranfrage nicht mit den Daten der vorhandenen zusammengefassten Tabelle beantworten, werden in Analytics auf der Grundlage der Rohdaten der Besuche die angeforderten Werte berechnet.

11. Subsequent query strings must be preceded by the & (ampersand) character.

Nachfolgenden Abfragezeichenfolgen muss ein kaufmännisches Und-Zeichen (&) vorangestellt sein.

12. Instead, query the DNS server every time a client connects.

Stattdessen wird bei jeder Verbindungsherstellung durch einen Client der DNS-Server abgefragt.

13. Search Ads 360 retains the order of all query strings.

Search Ads 360 behält die Reihenfolge aller Abfragestrings bei.

14. Not all dimensions allow Analytics to query associated cost data.

Bei der Nutzung bestimmter Dimensionen ist unter Umständen keine Abfrage der zugehörigen Kostendaten durch Analytics möglich.

15. Query time mode currently cannot be used with the following Analytics features:

Der Modus "Abfragezeit" ist derzeit nicht mit den folgenden Analytics-Funktionen kompatibel:

16. Exports data from the active table or query data to a file

Exportiert die Daten der aktiven Tabelle oder Abfrage in eine Datei

17. The interface enabled researchers to query the alternative transcriptome along many different lines.

Das alternative Transkriptom kann entlang verschiedener Pfade abgerufen werden.

18. - query carefully the added value of any new action proposed at European level,

- den zusätzlichen Nutzen jeder auf europäischer Ebene vorgeschlagenen neuen Maßnahme genau zu bewerten

19. to the query to eliminate from the output all but the super-aggregate rows.

nicht zur Abfrage hinzufügen, um alle Datensätze mit Ausnahme der Super-Aggregat-Datensätze aus der Ausgabe zu entfernen.

20. 2013 data: EMN Ad Hoc Query (reply deadline 20.02.2014); direct contacts with several MS.

Daten 2013: EMN-Ad-hoc-Befragung (Antwortfrist 20.2.2014); Direktkontakte mit mehreren MS.

21. If the search query itself isn’t available, Analytics looks at your paid search keyword instead.

Wenn keine Suchanfragen verfügbar sind, analysiert Analytics stattdessen Ihre bezahlten Keywords.

22. This function allows fiddling with the ODBC options for a particular connection or query result.

Diese Funktion erlaubt das Einstellen der ODBC-Optionen für eine einzelne Verbindung.

23. A new layer query type for power layer selection has been added to the ged_asklayer function.

Die Funktion ged_asklayer wurde um einen Lagenabfragetyp zur Auswahl von Versorgungslagen erweitert.

24. [73] Provisional data for first 9 months of 2013 (EMN Ad Hoc Query, reply deadline 20.02.2014).

[73] Vorläufige Daten für die ersten neun Monate des Jahres 2013 (EMN-Ad-hoc-Befragung, Antwortfrist 20.2.2014).

25. Use the search box to search Analytics for reports, ask questions, and query for help content.

Über das Suchfeld können Sie in Analytics nach Berichten suchen, Fragen stellen und in der Hilfe suchen.

26. The convicting Member State shall also without undue delay inform any other Member State which has been a recipient of conviction information obtained as a result of a query of ECRIS-TCN of what action has been taken.

Ferner unterrichtet der Urteilsmitgliedstaat unverzüglich alle anderen Mitgliedstaaten, die infolge einer Abfrage im ECRIS-TCN Informationen zu Verurteilungen erhalten haben, über die ergriffenen Maßnahmen.

27. If inconsistency is not addressed in a coherent way, query answering in such systems would be impossible.

Wenn Inkonsistenzen nicht auf kohärente Weise untersucht werden, wäre die Anfragebeantwortung in solchen Systemen unmöglich.

28. Analytics 360 customers also have the option of using query time mode for all extended data import types.

Analytics 360-Nutzer haben außerdem die Möglichkeit, den Modus "Abfragezeit" für alle erweiterten Datenimporttypen zu verwenden.

29. These signals could include query language, user settings and other language signals as derived by our machine learning algorithms.

Dabei werden beispielsweise die bei der Suche verwendete Sprache, die Nutzereinstellungen und andere von unseren Algorithmen abgeleitete Signale berücksichtigt.

30. They were also consulted via an ad hoc query of the European Migration Network (EMN) launched on 14 October 2011 8 .

Sie wurden zudem im Rahmen einer „ad hoc query“ des Europäischen Migrationsnetzes (EMN) konsultiert, die am 14.

31. When you select this option, Analytics runs the same sample query as before, but increases the number of rows returned.

Bei Letzterem führt Analytics die gleiche Stichprobenabfrage aus wie zuvor, jedoch wird die Anzahl der zurückgegebenen Zeilen erhöht.

32. I would also query whether, in light of the fact that ÖBB‐Infrastruktur AG and ÖBB‐Personenverkehr AG belong to the same group of companies, the information being supplied by ÖBB‐Infrastruktur AG , as the infrastructure manager, is being supplied on a non‐discriminatory basis.

Ich möchte auch bezweifeln, ob angesichts der Zugehörigkeit der ÖBB-Infrastruktur AG und der ÖBB-Personenverkehr AG zu ein und demselben Konzern die Informationen von der ÖBB-Infrastruktur AG als Infrastrukturbetreiber unter Ausschluss jeglicher Diskriminierung erteilt werden.

33. This is an example of a query which is not only dependent on Analytics data, but also on non-Analytics data.

Dies ist ein Beispiel für eine Abfrage, bei der neben Analytics-Daten auch andere Daten berücksichtigt werden.

34. (Used Library Name) SCM symbol attributes, thus allowing for alternate layout part package type assignments display and/or query on SCM plan level.

-Attribut (Used Library Name), D.h., über dieses Attribut können im Stromlauf alternative Layoutgehäusezuweisungen angezeigt bzw. abgefragt werden.

35. AFD relates to advertisements displayed on the pages of a particular domain, where the domain name itself is analogous to a search query.

Bei AFD wird Werbung auf den Seiten einer bestimmten Domain gezeigt, wobei der Domainname einer Suchanfrage entspricht.

36. Moreover, during the query procedure the Commission gave appropriate advice concerning the action which X needed to take in order to protect his rights.

Darüber hinaus erteilte die Kommission im Rahmen des Verfahrens zur Beantwortung von Anfragen angemessene Hinweise, welche Maßnahmen X zum Schutz seiner Rechte ergreifen müsse.

37. Query time import allows you to join your imported data with historical data (hits that have already been collected and processed by Analytics).

Mit diesem Modus können Sie Ihre importierten Daten mit historischen Daten, also Treffern, die bereits in Analytics erfasst und verarbeitet wurden, zusammenführen.

38. This reflects in our solutions for business intelligence portals, enterprise reporting, for ad-hoc-query & analysis as well as detailed online analysis and planning.

Dies schlägt sich in unseren Lösungen für Business Intelligence-Portale, Enterprise Reporting, für Ad-hoc-Query & Analyse sowie für detaillierte Online-Analyse und -Planung nieder.

39. [13] Provisional and incomplete statistics for 15 MS from EMN Ad Hoc Query (reply deadline 20.02.2014); direct contacts with migration authorities of several MS.

[13] Vorläufige und unvollständige Statistiken für 15 MS auf der Grundlage einer EMN-Ad-hoc-Befragung (Antwortfrist 20.2.2014); Direktkontakte zu den Migrationsbehörden mehrerer MS.

40. Advisory and information services relating to travel, airport information services and flight information services

Beratung und Information in Bezug auf Reisen, Information zu Flughäfen und Flügen

41. Discrepancies can occur when the query of one or both tables returns more rows than Analytics can render, resulting in excess data being aggregated as (other).

Wenn bei der Abfrage einer oder beider Tabellen mehr Zeilen zurückgegeben werden, als in Analytics gerendert werden können, kann es zu Problemen kommen.

42. Any collected APIS (Advanced Passenger Information System) information

Etwaige APIS-Informationen

43. This information is known as "Advance Passenger Information".

Diese Informationen sind bekannt als „Advance Passenger Information“.

44. You can export all of your raw, unsampled events from Google Analytics for Firebase to BigQuery, and then use a SQL-like syntax to query that data.

Alle rohen, nicht aus Stichproben stammenden Ereignisse von Google Analytics für Firebase lassen sich in BigQuery exportieren. Anschließend haben Sie die Möglichkeit, diese Daten mithilfe einer SQL-ähnlichen Syntax abzufragen.

45. Equipment and procedures for aeronautical information and meteorological information.

Ausrüstung und Verfahren für Flugberatungs- und Wetterinformationen

46. Providing information in the fields of marketing and advertising featuring rating information, referral information and recommendations

Bereitstellung von Informationen auf den Gebieten Marketing und Werbung mit Bewertungsinformationen, Verweisen und Empfehlungen

47. ADMINISTRATIVE INFORMATION

ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN

48. Meteorological information provided to aeronautical information services units shall include:

Die meteorologischen Informationen für Flugberatungsdienststellen müssen

49. Database and information management, including information sourcing, aggregation, analysis and dissemination

Datenbank- und Informationsverwaltung einschließlich Erfassung, Zusammenstellung, Analyse und Verbreitung von Informationen

50. Providing payroll information and information and advice on human resources issues

Bereitstellung von Informationen in Bezug auf Gehaltsabrechnungen sowie Informationen und Beratung in Personalfragen

51. In this case, each time there is a “break” (change in value) in any but the last grouping column, the query produces an extra super-aggregate summary row.

In diesem Fall erzeugt die Abfrage jedes Mal, wenn eine „Unterbrechung“ (also eine Wertänderung) in einer beliebigen Spalte (mit Ausnahme der letzten Gruppenspalte) vorhanden ist, einen Super-Aggregat-Datensatz.

52. aeronautical information services

Flugberatungsdienste

53. Commercial information analysis

Analyse von Handelsinformationen

54. Administration, indexing and electronic processing of information materials for advertising purposes, creating indexes of information, websites and other information sources

Verwaltung, Indexierung und elektronische Verbreitung von Informationsmaterialien für Werbezwecke, Indexerstellung für Informationen, Websites und andere Informationsquellen

55. Access to information

Zugang zu Informationen

56. any remittance information,

gegebenenfalls Angaben zum Verwendungszweck,

57. ‘ACB’ Additional information

„ACB“ Zusätzliche Informationen

58. Providing information and advice in the field of credit and financial information

Bereitstellung von Informationen und Beratung im Bereich Kredit- und Finanzinformationen

59. Compilation of business information, statistical information, research, directories, indexes and other resources

Zusammenstellung von Geschäftsinformationen, Statistiken, Recherchen, Verzeichnissen, Registern und anderen Ressourcen

60. any remittance information.

gegebenenfalls Angaben zum Verwendungszweck.

61. Commercial information agencies which provide business information regarding individuals and/or companies

Dienstleistungen einer Agentur für Handelsinformationen zur Bereitstellung von Geschäftsinformationen in Bezug auf Einzelpersonen und/oder Unternehmen

62. Information engineering will cover advanced electronic publishing systems, new database structures to ease information access, improvements in the usability of information and in information management, cooperative RTD networks, and standard work.

Unter die Informationstechnik fallen elektronische Publikationssysteme, neue Datenbankstrukturen zur Verbesserung des Zugriffs auf Informationen, Verbesserungen bei der Nutzbarkeit von Informationen und bei der Informationsverwaltung, kooperative FTE-Netze und Normungsarbeiten.

63. For example, if you list google.com first and images.google.com second (and both sites use the same query parameter, like q), all searches that happen on images.google.com are attributed to google.com.

Beispiel: Wenn google.com an erster Stelle und images.google.com an zweiter Stelle auf der Liste steht (und beide Websites denselben Suchparameter haben, z. B. q), werden alle Suchvorgänge auf images.google.com der Domain google.com zugeordnet.

64. For more information on how to access Celex, see ‘subscriber information’ links below:

Für mehr Informationen im Hinblick auf den Zugang zu CELEX, siehe den folgenden Link zu Abonnenteninformation:

65. Creating indexes of commerce and advertising-related information, websites and other information sources

Indexerstellung für wirtschaftlich und werblich relevante Informationen, Websites und andere Informationsquellen

66. Providing meteorological information, weather reports, warnings, weather maps, and alert information to others

Bereitstellung von meteorologischen Informationen, Wetterberichten, Wetterwarnungen, Wetterkarten und Warnmeldungen an Dritte

67. Information and advisory services confirming information regarding delivery of goods, luggage and parcels

Informationen und Beratung, Bestätigung von Informationen in Bezug auf die Auslieferung von Waren, Gepäckbehältnissen und Paketen

68. For more information on how to access Celex, see subscriber information links below

Für mehr Informationen im Hinblick auf den Zugang zu CELEX, siehe den folgenden Link zu Abonnenteninformation

69. Construction information, repair information, installation of audiovisual, television, access-control, interactive multimedia apparatus

Erteilung von Informationen zu den Themen Bauwesen und Reparaturwesen, Dienstleistungen der Installation von Audio-Video-Geräten, Fernseh-, Zugangskontroll-, interaktiven Multimediageräten

70. Creating indexes of advertising information, also incorporated on websites and other information sources

Indexerstellung für Werbeinformationen, auch in Websites und anderen Informationsquellen

71. SECTION IV: ADMINISTRATIVE INFORMATION

ABSCHNITT IV: VERWALTUNGSINFORMATIONEN

72. Statistical Information and analysis

Herausgabe von Statistiken und Analysen

73. Instructions and safety information

Betriebsanleitung und sicherheitsinformationen

74. ☐ Account information services

☐ Kontoinformationsdienste

75. Additional information — code XXXXX

Besondere Vermerke — Code XXXXX

76. ‘ACB’ for additional information

„ACB“ für zusätzliche Informationen

77. Mechanisms to access information

Mechanismen für den Zugang zu Informationen

78. (c) Access to information

c) Zugang zu Informationen

79. aeronautical information services providers;

Anbieter von Flugberatungsdiensten;

80. (c) aeronautical information services;

c) Flugberatungsdienste;