Use "information center" in a sentence
1. At the "Sahara Conservation Visitor Center", there is information on the zoo’s addax reintroduction project.
Im „Sahara Conservation Visitor Center“ informiert der Zoo über seine Auswilderungsbemühungen.
2. Information about relevant programs may also appear on the “Opportunities” page of your Merchant Center account.
Informationen zu relevanten Programmen können auch auf der Seite "Empfehlungen" Ihres Merchant Center-Kontos angezeigt werden.
3. Align Center
Zentrieren
4. Align Vertical Center
Zentriert ausrichten (senkrecht
5. The Center option center-aligns the text to the selected text position.
Mit dieser Option können z.B. Symbole definiert werden, die unabhängig von der Symbolnamenslänge den Symbolnamen immer mittig auf dem Symbol anzeigen.
6. This can be used, for example, to track and navigate the ship, or to transmit information on acoustic detections, to a shore-based command center.
Diese Datenverbindung dient zum Beispiel zur Verfolgung der Schiffsroute von Land aus, zur Übermittlung neuer Wegpunkte zum Schiff, oder um Messdaten in Echtzeit zum Land oder einem bemannten Begleitschiff zu übertragen.
7. Align panel to center
Kontrollleiste mittig ausrichten
8. Open context menu-choose Alignment-Center
Kontextmenü Ausrichtung-Zentriert
9. What about the center of a triangle?
Wie sieht es aus mit dem Mittelpunkt eines Dreiecks?
10. The alert center includes two types of pages:
Die Benachrichtigungszentrale enthält zwei verschiedene Seitentypen:
11. Machining center for subtractive and additive machining operations
Bearbeitungsmaschine für eine abtragende und für eine aufbauende bearbeitung
12. This distribution center serviced the Fleetguard aftermarket worldwide.
13 km vom Werk in Sparta, Tennessee, errichtet wurde. Dieses Vertriebszentrum versorgte den gesamten weltweiten Ersatzteilmarkt von Fleetguard mit den jeweils benötigten Teilen.
13. For center manifolds associated with a purely imaginary pair of eigenvalues the following is shown by classical means: although center manifolds may be nonanalytic the corresponding equations on center manifolds may be treated as if they were analytic.
Für Zentrumsmannigfaltigkeiten, die zu einem rein imaginären Paar von Eigenwerten gehören, wird mittels klassischer Methoden folgendes gezeigt: obwohl Zentrumsmannigfaltigkeiten im allgemeinen nichtanalytisch sind kann man die zugehörigen Gleichungen auf Zentrumsmannigfaltigkeiten behandeln als wären sie analytisch.
14. This command aligns the current paragraph to the center
Mit diesem Befehl erreichen Sie eine zentrierte Ausrichtung für den aktuellen Absatz
15. The center of the osculating circle to a curve
Das Zentrum dieser Schmiegungskurve zu einer Kurve
16. Aerial view of Maekelawi detention center in Addis Ababa.
Luftaufnahme des Maekelawi Untersuchungsgefängnisses in Addis Ababa.
17. Angle subtended at the center of a cell was used as a measure of interchromosomal distance which was independent of distance from the center.
Die Distanz zwischen den Chromosomen war unabhängig von dem Abstand zum Zentrum.
18. Advisory and information services relating to travel, airport information services and flight information services
Beratung und Information in Bezug auf Reisen, Information zu Flughäfen und Flügen
19. Any collected APIS (Advanced Passenger Information System) information
Etwaige APIS-Informationen
20. This information is known as "Advance Passenger Information".
Diese Informationen sind bekannt als „Advance Passenger Information“.
21. Dimensions refer to the actual structure rather than center lines.
Konstruktionsorientierte Eingaben: Die Firsthöhe liegt nicht im Schnittpunkt der Sparrenachsen, sondern auf deren Oberseite.
22. Apparatus and installations for air conditioning, namely data center cooling
Klimageräte und –anlagen, Nämlich die Kühlung von Rechenzentren
23. Somewhere down the road we opened a media management center.
Nach einer Weile eröffneten wir ein Medienmanagement-Zentrum.
24. Aligns energy centers, allowing greater expression through the heart center.
Richtet die Energiezentren aus, wodurch die Herzenergie stärker zum Ausdruck gebracht werden kann.
25. Use paragraph alignment to center- or left-align the image.
Im Absatz Menü können sie auch einstellen, ob das Bild zentriert oder linksbündig zum Text dargestellt werden soll.
26. Click the Center radio button in the section entitled Alignment
Klicken Sie auf den Auswahlknopf Zentrieren im Abschnitt Ausrichtung
27. Equipment and procedures for aeronautical information and meteorological information.
Ausrüstung und Verfahren für Flugberatungs- und Wetterinformationen
28. Providing information in the fields of marketing and advertising featuring rating information, referral information and recommendations
Bereitstellung von Informationen auf den Gebieten Marketing und Werbung mit Bewertungsinformationen, Verweisen und Empfehlungen
29. ADMINISTRATIVE INFORMATION
ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN
30. That version is still available at the Library's American Folklife Center.
Ihre Tonaufzeichnungen werden heute im American Folklife Center der Library of Congress aufbewahrt.
31. Meteorological information provided to aeronautical information services units shall include:
Die meteorologischen Informationen für Flugberatungsdienststellen müssen
32. Static advance with respect to Top Dead Center [crank angle degrees] ...
Zündzeitpunkt in Bezug zum oberen Totpunkt [in Grad Kurbelwinkel] ...
33. Static advance with respect to Top Dead Center [crank angle degrees]: ...
Statischer Zündzeitpunkt in Bezug zum oberen Totpunkt [in Grad Kurbelwinkel]: ...
34. The water temperature in the therapy center is 22 Centigrade Celsius.
Den Therapeuten ausserhalb des Wassers z.B. beim Duschen der Kinder helfen. Du wirst im Wasser als Co-Therapeut und unter Aufsicht auch -je nach Krankhetisbild und Deinen Faehigkeiten alleine mit dem Patient und dem Delphin schwimmen (nicht in den ersten Tagen).
35. A large medieval storic center signed from ancient history of Breno.
Das große, neu renovierte mittelalterliche Stadtzentrum stammt aus der frühen Geschichte Brenos. Die Fußgängerzone lädt zum Entdecken hübscher Details und zum Bummeln durch kleine Läden ein.
36. In the center, the Ordovician may still be releasing mobile hydrocarbons.
Es ist sehr wohl möglich, daß das Ordovizium des Beckenzentrums noch flüssige und gasförmige Kohlenwasserstoffverbindungen abgibt.
37. Office functions, including administrative services provided by an alarm monitoring center
Büroarbeiten einschließlich Verwaltungsdienstleistungen, bereitgestellt durch eine Alarmüberwachungszentrale
38. It defines two angles measured from the center of the Earth.
Es definiert zwei Winkel, die vom Zentrum der Erde gemessen werden.
39. Nelson needed just five games to bench the Warriors' center Adonal Foyle and give Biedriņš the starting spot at center, calling him "the best big man I've got."
Bereits nach fünf Spielen verbannte Nelson den bisherigen Starting-Center Adonal Foyle auf die Bank und ersetzte ihn durch Biedriņš, den er als "besten Big Man den ich habe" bezeichnete.
40. Database and information management, including information sourcing, aggregation, analysis and dissemination
Datenbank- und Informationsverwaltung einschließlich Erfassung, Zusammenstellung, Analyse und Verbreitung von Informationen
41. Providing payroll information and information and advice on human resources issues
Bereitstellung von Informationen in Bezug auf Gehaltsabrechnungen sowie Informationen und Beratung in Personalfragen
42. aeronautical information services
Flugberatungsdienste
43. Commercial information analysis
Analyse von Handelsinformationen
44. Mirrored vertically center-aligned texts were displayed at incorrect pick position offsets.
Gespiegelte Texte mit vertikaler Zentrierung wurden mit einem falschen Offset zur Pickposition dargestellt.
45. These cells of fine weather sweep the country’s center with warm air.
Diese Hochdruckgebiete führen warme Luft ins Landesinnere.
46. Administration, indexing and electronic processing of information materials for advertising purposes, creating indexes of information, websites and other information sources
Verwaltung, Indexierung und elektronische Verbreitung von Informationsmaterialien für Werbezwecke, Indexerstellung für Informationen, Websites und andere Informationsquellen
47. But amps are like jamming a wire into your brain's pleasure center.
Aber Amps sind wie'ne Direktleitung ins Genusszentrum deines Gehirns.
48. Access to information
Zugang zu Informationen
49. any remittance information,
gegebenenfalls Angaben zum Verwendungszweck,
50. ‘ACB’ Additional information
„ACB“ Zusätzliche Informationen
51. Providing information and advice in the field of credit and financial information
Bereitstellung von Informationen und Beratung im Bereich Kredit- und Finanzinformationen
52. Compilation of business information, statistical information, research, directories, indexes and other resources
Zusammenstellung von Geschäftsinformationen, Statistiken, Recherchen, Verzeichnissen, Registern und anderen Ressourcen
53. any remittance information.
gegebenenfalls Angaben zum Verwendungszweck.
54. Commercial information agencies which provide business information regarding individuals and/or companies
Dienstleistungen einer Agentur für Handelsinformationen zur Bereitstellung von Geschäftsinformationen in Bezug auf Einzelpersonen und/oder Unternehmen
55. Information engineering will cover advanced electronic publishing systems, new database structures to ease information access, improvements in the usability of information and in information management, cooperative RTD networks, and standard work.
Unter die Informationstechnik fallen elektronische Publikationssysteme, neue Datenbankstrukturen zur Verbesserung des Zugriffs auf Informationen, Verbesserungen bei der Nutzbarkeit von Informationen und bei der Informationsverwaltung, kooperative FTE-Netze und Normungsarbeiten.
56. "Outbound" means "away from the center of Boston". Once one is in the center, signs generally give the direction ("eastbound") or the last stop on the line in that direction ("Alewife").
Außerdem gibt es u.a. relativ günstige Hafenrundfahrten und Whale Watching!
57. For more information on how to access Celex, see ‘subscriber information’ links below:
Für mehr Informationen im Hinblick auf den Zugang zu CELEX, siehe den folgenden Link zu Abonnenteninformation:
58. Creating indexes of commerce and advertising-related information, websites and other information sources
Indexerstellung für wirtschaftlich und werblich relevante Informationen, Websites und andere Informationsquellen
59. Providing meteorological information, weather reports, warnings, weather maps, and alert information to others
Bereitstellung von meteorologischen Informationen, Wetterberichten, Wetterwarnungen, Wetterkarten und Warnmeldungen an Dritte
60. Information and advisory services confirming information regarding delivery of goods, luggage and parcels
Informationen und Beratung, Bestätigung von Informationen in Bezug auf die Auslieferung von Waren, Gepäckbehältnissen und Paketen
61. The Church had finished building a new institute addition adjoining the stake center.
Die Kirche hatte gerade einen Institutsanbau am Pfahlhaus fertig gestellt.
62. The Hg2+ center binds to alkenes, inducing the addition of hydroxide and alkoxide.
Das Hg2+-Kation bindet an Alkene und induziert die Addition von Hydroxid (in Gegenwart von Alkoholen Alkoxid).
63. The accommodation is located next to the training center for technique „Julius Weisbach“.
Die Wohnunterkunft liegt unmittelbar neben dem Beruflichen Schulungszentrum für Technik „Julius Weisbach“.
64. Upon activation with UV-light, the center of the apple turns dark blue.
Mit der Aktivierung durch UV-Licht nimmt das Zentrum des Apfels eine dunkelblaue Farbe an.
65. European Distribution Center | Edisonstraat 84 | PO Box 110 | 6900 AC Zevenaar | Nederland | Tel.
Europäisches Distributionszentrum | Edisonstraat 84 | Postfach 110 | 6900 AC Zevenaar | Niederlande | Tel.
66. For more information on how to access Celex, see subscriber information links below
Für mehr Informationen im Hinblick auf den Zugang zu CELEX, siehe den folgenden Link zu Abonnenteninformation
67. Construction information, repair information, installation of audiovisual, television, access-control, interactive multimedia apparatus
Erteilung von Informationen zu den Themen Bauwesen und Reparaturwesen, Dienstleistungen der Installation von Audio-Video-Geräten, Fernseh-, Zugangskontroll-, interaktiven Multimediageräten
68. Austria Center Vienna (ACV) - This important conference centre is located opposite the hotel.
Austria Center Vienna: Das Kongresszentrum ACV liegt direkt gegenüber dem Hotel.
69. Apartment in historic center, furnished with air conditioning, ideal for couples and families.
Apartment im historischen Zentrum, Familien eingerichtet mit Klimaanlage, ideal für Paare und.
70. Creating indexes of advertising information, also incorporated on websites and other information sources
Indexerstellung für Werbeinformationen, auch in Websites und anderen Informationsquellen
71. SECTION IV: ADMINISTRATIVE INFORMATION
ABSCHNITT IV: VERWALTUNGSINFORMATIONEN
72. Statistical Information and analysis
Herausgabe von Statistiken und Analysen
73. Instructions and safety information
Betriebsanleitung und sicherheitsinformationen
74. ☐ Account information services
☐ Kontoinformationsdienste
75. Additional information — code XXXXX
Besondere Vermerke — Code XXXXX
76. ‘ACB’ for additional information
„ACB“ für zusätzliche Informationen
77. Mechanisms to access information
Mechanismen für den Zugang zu Informationen
78. (c) Access to information
c) Zugang zu Informationen
79. aeronautical information services providers;
Anbieter von Flugberatungsdiensten;
80. (c) aeronautical information services;
c) Flugberatungsdienste;