1. AMH correlates with age, with the number of oocytes retrieved in an in vitro fertilization (IVF) cycle and with the pregnancy and birth rate.

Somit reflektiert der Serumspiegel von AMH in verlässlicher Weise den Follikelpool. AMH korreliert insofern sehr gut mit dem Alter, ferner mit der Eizellzahl im Rahmen der IVF (In-vitro-Fertilisation), der Schwangerschaftsrate und der Geburtenrate.

2. MUTAGENICITY- IN VITRO MAMMALIAN CHROMOSOME ABERRATION TEST

MUTAGENITÄT- IN-VITRO-TEST AUF CHROMOSOMENABERRATIONEN IN SÄUGETIERZELLEN

3. - in vitro tests indicate significant dermal absorption; or

- In vitro-Versuche lassen eine erhebliche dermale Resorption des Stoffes erkennen.

4. — in vitro tests indicate significant dermal absorption, or

— In-vitro-Versuche lassen eine erhebliche dermale Resorption des Stoffes erkennen;

5. THERMOSTABLE $i(IN VITRO) COMPLEX WITH POLYMERASE ACTIVITY

THERMOSTABILER $i(IN VITRO)-KOMPLEX MIT POLYMERASEAKTIVITÄT

6. in vitro tests indicate significant dermal absorption; or

In-vitro-Versuche lassen eine erhebliche dermale Resorption des Stoffes erkennen;

7. (c) a test for chromosomal aberrations in-vitro and in-vivo.

c) In-vitro- und In-vivo-Tests auf Chromosomenaberrationen.

8. In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding agglutination tests

In-vitro-Diagnostika, die Kenntnisse über Agglutinationstests erfordern

9. Canatharidin-acantholysis has been investigated autoradiographically in the human epidermis in vitro.

Die Cantharidin-Akantholyse der menschlichen Epidermis wurde autoradiographisch in vitro untersucht und mit Trypsin-behandelter und normaler Haut verglichen.

10. Excessive nitrogen fertilization leads to an accumulation of free amino acids.

Die höhere N-Düngung führt zu einem statitisch gesicherten (p<0,01) Anstieg im Gehalt an freien Aminosäuren.

11. This antibiotic with activity against Actinomyces in vitro consists acordingly of 3 different proteins.

Das gegen Actinomyces in vitro wirksame Antibioticum besteht demnach aus 3 verschiedenen Eiweißkomponenten.

12. APCs inhibit proliferation and attachment of human lens epithelial cells in nontoxic concentrations in vitro.

APC hemmen die Proliferation und Anhaftung von humanen Linsenepithelzellen in-vitro.

13. Sampling procedures used for acceptance testing of in vitro diagnostic medical devices - Statistical aspects

Probenahmeverfahren für die Annahmeprüfung von In-vitro-Diagnostika - Statistische Aspekte

14. – training relevant to personnel involved in conformity assessment activities in relation to in vitro diagnostic medical devices;

– relevante Fortbildungsmaßnahmen für an Konformitätsbewertungstätigkeiten in Verbindung mit In-vitro-Diagnostika beteiligtes Personal;

15. Sampling procedures used for acceptance testing of in vitro diagnostic medical devices — Statistical aspects

Probenahmeverfahren für die Annahmeprüfung von In-vitro-Diagnostika — Statistische Aspekte

16. Aim: In-vitro evaluation of an alternative method to the conventional acid etch technique.

Ziel: In-vitro-Evaluation einer Alternative zur Schmelzkonditionierung durch Säureätztechnik und Bonding.

17. The in vitro antiviral activity of telbivudine was assessed in the HBV-expressing human hepatoma cell line

Die antivirale In-vitro-Wirksamkeit von Telbivudin wurde an der HBV-exprimierenden humanen Hepatom-Zelllinie #.# untersucht

18. The in vitro epitheliums are compared with in vivo alveolar lining cells morphologically and their stage of development in vitro is discussed. The epithelial cells in the organoid-cultures are preserved well even after four days of culture.

Die in vitro-Epithelien werden morphologisch mit den Alveolardeckzellen in vivo verglichen und ihre Differenzierungsstufe diskutiert. — Die Epithelzellen in der Stückkultur sind noch nach 4 Tagen gut erhalten und damit als vital anzusehen.

19. This method is a replicate of the OECD TG #, In Vitro Mammalian Chromosome Aberration Test

Diese Methode entspricht der OECD TG #, In vitro Mammalian Chromosome Aberration Test

20. The highest levels of protease inhibitor activities in vitro were obtained from worker samples in all seasons.

4). In allen Fällen waren die Aktivitäten auf Puppen und Imagines höher als auf den anderen Stadien.

21. The variables involved in the in vitro determination of the sensitivity of anaerobes to erythromycin have been investigated.

Es wurden die Variablen der In-vitro-Sensibilitätsbestimmung von Anaerobiern gegen Erythromycin untersucht.

22. The platelet aggregation was measured in vivo and in vitro using the platelet aggregation test according to Breddin.

Über die Behandlung von 130 Patienten mit thromboembolischen Erkrankungen wird berichtet.

23. Apparatus and instruments for an in vitro biological model to measure parameters of retinal network activity

Apparate und Instrumente für ein biologisches In-vitro-Modell zum Messen von Parametern der retinalen Netzwerkaktivität

24. Puregon showed no mutagenic potential in the Ames test and in the in vitro chromosome aberration test with human lymphocytes

Puregon zeigte weder im Ames-Test noch im In-vitro-Chromosomen-Aberrations-Test mit humanen Lymphozyten mutagene Wirkungen

25. Using buffer standards the recovery rate in homogenates of in vitro administered erythromycin decreased with increasing protein concentration.

In Homogenaten nahm, bezogen auf die Puffer-Standardkurve, die Erfassung der in vitro zugegebenen Erythromycin-Menge mit steigender Proteinkonzentration ab.

26. Liposomal-encapsulated compared with conventional doxorubicin was not found more active in doxorubicin resistant cell lines in vitro

Liposomenverkapseltes im Vergleich zu herkömmlichem Doxorubicin war in Doxorubicin-resistenten Zelllinien in vitro nicht aktiver

27. In vitro investigations have shown that the adsorption capacity of activated charcoal (‘Kohle-Compretten’, ‘Ultracarbon’, E.

In vitro-Untersuchungen haben ergeben, daß die Adsorptionskapazität von Aktivkohle (‘Kohle-Compretten’, ‘Ultracarbon’, E.

28. At the same time laparoscopic ovarian drilling (LOD) and in vitro maturation (IVM) offer non-pharmacological approaches.

Die operativen Therapieverfahren der Wahl sind das „laparoscopic ovarian drilling“ (LOD) oder aus dem Bereich der assistierten Reproduktion die In-vitro-Maturation (IVM).

29. Tests of genotoxicity in vitro were either negative (Ames test, chromosomal aberration test) or positive (V# screen

In-vitro-Untersuchungen zur Genotoxizität waren entweder negativ (Ames-Test, Chromosomen-Aberrations-Test) oder positiv (V# Screen

30. Ciprofloxacin is effective in vitro against a large number of Gram-negative aerobic bacteria including P. aeruginosa

Ciprofloxacin ist in vitro gegen eine große Zahl gram-negativer aerober Bakterien einschließlich P. aeruginosa wirksam

31. If testing is considered, a combination of acid/ alkali reserve test and in-vitro testing is recommended.

Wird eine Prüfung in Erwägung gezogen, sollte die Prüfung der sauren/alkalischen Reserve mit einer In-vitro-Prüfung kombiniert werden.

32. The results of thein vitro tests are described (PAT, TEG, platelet agglutination).

Einige Chargen von Antilymphocytenserum (aus Tonsillen und Blutlymphocyten) zeigten sowohl in vitro (PAT-Test, TEG, Thrombocytenagglutinationstest), als auch bei klinischer Anwendung eine ausgeprägte thrombopenische Nebenwirkung.

33. An example of a typical design of a static diffusion cell for in vitro percutaneous absorption studies

Beispiel für den typischen Aufbau einer statischen Diffusionszelle für perkutane In-vitro-Resorptionsstudien

34. The influence of pH and salt concentration on the formation of metachromic absorption bands is tested in vitro.

Die Ausbildung der metachromatischen Absorptionsbande wurde unter dem Einfluß von pH und Salzkonzentration spektralphotometrisch in vitro untersucht.

35. The device and the method can be used in active ingredients tests on biological in vitro 3D (three-dimensional) cell agglomerates.

Die Vorrichtung sowie das Verfahren lassen sich zu Wirkstofftests an biologischen in vitro 3D (dreidimensionalen) Zellaggregaten einsetzen.

36. Individual radiosensitivity was determined by the total chromosomal aberration rate measured in in vitro irradiated lymphocytes by a metaphase detection technique.

Anhand der Gesamtchromosomenaberrationsrate wurde die experimentelle Gruppe nach den RTOG/EORTC-Kriterien weiter in zwei kleinere Gruppen klassifiziert, eine Gruppe mit Grad 1–2 und eine Gruppe mit Grad 3–4.

37. The suitability of this technique for noncontactin vivo andin vitro measurements of the permittivity in biological experiments is discussed.

Die Eignung dieser Methode für kontaktlosein vivo undin vitro Messungen der Zulässigkeit bei biologischen Experimenten wird diskutiert.

38. Human osteoblasts were isolated from human spongiosa and incubated with Diclofenac, Tramadol and without analgetic substance in an in vitro experiment.

Zur Klärung wurden aus Beckenkammspongiosa isolierte humane Osteoblasten in vitro mit Tramadol bzw.

39. Materials and methods: In an in-vitro study the endothelial cell counts of 125 pig corneas were examined after excimer laser ablation.

Material und Methode: 125 schlachtfrische Schweineaugen wurden in 5 Gruppen, 1 Kontrollgruppe und 4 Gruppen mit 3, 10, 20 und 35 dpt Ablation über einen Zeitraum von 5 Tagen untersucht.

40. In addition to the anamnesis, skin tests and in vitro tests, as a rule elimination diets and in particular provocation tests are employed.

Neben Anamnese, Hauttest und In-vitro-Tests werden in der Regel Eliminationsdiäten und insbesondere auch Provokationstests gefordert.

41. Olanzapine demonstrated a greater in vitro affinity for serotonin #HT# than dopamine D# receptors and greater # HT# than D# activity in vivo, models

Olanzapin zeigte in vitro eine größere Affinität zu Serotonin #HT# als zu Dopamin D#-Rezeptoren und eine größere #HT#-als D#-Aktivität in in vivo Modellen

42. Sulfite at low concentrations (≧ 1 mM caused a cleavage of thiamine in vitro depending upon time, pH value, and temperature.

Zur Spaltung von Thiamin in vitro genügen geringe Sulfitkonzentrationen (≧1 mM). Das Ausmaß der Spaltung hängt ab von der Zeit, der Temperatur und vom pH-Wert.

43. UV absorption spectrum and column chromatogram are in agreement with literature as well as the strong lipolytic action in vitro and in vivo in the rabbit.

In Übereinstimmung mit den Angaben in der Literatur findet sich ein starker lipolytischer Effekt in vivo wie in vitro bei Kaninchen, in teilweisem Gegensatz zur Literatur jedoch nicht in vitro beim Menschen.

44. A comparison between the types of cells grown in vitro from acoustic tumors and from normal peripheral nerve was made.

Ein Vergleich zwischen den Zellformen des in vitro Wachstums von Acusticustumoren und normalen peripheren Nerven wurde durchgeführt.

45. Olanzapine demonstrated a greater in vitro affinity for serotonin #HT# than dopamine D# receptors and greater #HT# than D# activity in vivo, models

Olanzapin zeigte in vitro eine größere Affinität zu Serotonin #HT# als zu Dopamin D#-Rezeptoren und eine größere #HT#-als D#-Aktivität in in vivo Modellen

46. Olanzapine demonstrated a greater in-vitro affinity for serotonin #-HT# than dopamine D# receptors and greater #-HT# than D# activity in vivo, models

Olanzapin zeigte in vitro eine größere Affinität zu Serotonin #HT# als zu Dopamin D#-Rezeptoren und eine größere #HT#-als D#-Aktivität in in vivo Modellen

47. Olanzapine demonstrated a greater in-vitro affinity for serotonin #HT# than dopamine D# receptors and greater # HT# than D# activity in vivo, models

Olanzapin zeigte in vitro eine größere Affinität zu Serotonin #HT# als zu Dopamin D#-Rezeptoren und eine größere #HT#-als D#-Aktivität in in vivo Modellen

48. The marrow of rats with a myelosis shows in vitro a decreased rate of uptake of P32 of about 43.2% (±10.3%).

Das Mark von Ratten mit einer Myelose zeigt in vitro eine um 43,2±10,3% verminderte Einbaurate von32P.

49. Moreover it is possible to use periodontal ligament (PDL) stem cells and dental follicle precursors for periodontal tissue differentiations in vitro.

Des Weiteren ist es möglich, periodontale Ligament-Stammzellen (PDL) und dentale Follikel Vorläuferzellen (DFV) in vitro in Periodontalgewebe zu differenzieren.

50. In vitro cultivation of fetal cells after amniocentesis in the beginning second trimester enabled the use of those cells for cytogenetic and biochemical analyses.

Durch Punktion des Fruchtwassers in der frühen Schwangerschaft lassen sich kindliche Zellen gewinnen, in vitro kultivieren und zur cytogenetischen und biochemischen Analyse verwenden.

51. In the present study, the effects of the RTKI AEE788 on the growth and adhesion capacity of RCC cell lines were evaluated in vitro.

Wir evaluierten die Wirkung des RTKI AEE788 auf das Wachstum und die Adhäsionskapazität von NZK-Zelllinien in vitro.

52. Positive genotoxic effects were obtained for imatinib in an in vitro mammalian cell assay (Chinese hamster ovary) for clastogenicity (chromosome aberration) in the presence of metabolic activation

Positive genotoxische Effekte wurden für Imatinib in einem in vitro Säugetierzelltest (Ovarialzellen des Chinesischen Hamsters) auf klastogene Effekte (Chromosomenaberrationen) bei Vorliegen einer metabolischen Aktivierung gefunden

53. In modifying the agar culture technique of mouse bone marrow cells Robinson et al. in 1970 described the in vitro culture of the human colony-forming cell.

Das in vitro Knochenmarkskulturverfahren der humanen leukopoetischen Stammzelle wird seit 1970 durchgeführt, als Robinson et al. eine Modifikation der im Mäusesystem entwickelten Technik beschrieben.

54. To facilitate the screening of candidate material, an in vitro system has been developed that permits the determination of specific anti-amoebic activity.

Um die Prüfung neuer Wirkstoffe zu erleichtern wurde ein in vitro System entwickelt, welches die Ermittlung der spezifischen Aktivität gegen E. histolytica gestattet.

55. This study established a correlation between the aneuploidy and diploidy rates of the chromosomes 13, 16, and 21 in human germ cells, unsuccessful fertilization, and spermiogram parameters.

In dieser Arbeit wurde ein Zusammenhang zwischen der Aneuploidiehäufigkeit der Chromosomen 13, 16 und 21 sowie der Diploidiehäufigkeit in menschlichen Keimzellen, einer erfolglosen Fertilisation und Spermiogrammparametern ermittelt.

56. The purpose of this in vitro study is to compare the shear bond strength of various esthetic brackets used in conjunction with two different adhesive systems.

Ziel dieser In-vitro-Studie war es, die Scherhaftfestigkeit sog. ästhetischer Brackets in Verbindung mit 2 unterschiedlichen Bondingsystemen zu vergleichen.

57. Thein vitro activities of ofloxacin and ciprofloxacin were tested against five selected groups of clinical bacterial isolates.

DieIn vitro-Aktivität von Ofloxacin und Ciprofloxacin wurde an fünf ausgewählten Gruppen von Bakterien aus klinischen Isolaten geprüft.

58. An example on how to integrate the acid/ alkali reserve and in-vitro testing into a general testing setting can be found in the UK Guidance.

Wie die Prüfung der sauren/alkalischen Reserve und die In-vitro-Prüfung in einen Prüfansatz einbezogen werden kann, wird anhand eines Beispiels im britischen Leitfaden erläutert.

59. The aim of this in vitro study was to estimate the significance of pressure loading of the aneurysm sac under endoleak type III-simulation.

Diese In-vitro-Studie untersucht die Druckverhältnisse im Aneurysmasack bei Simulation eines Typ-III-Endoleaks.

60. The metabolism of diabetic adipose tissue was studied after prolonged preïncubationin vitro (16 h) in a medium containing albumin and glucose with and without insulin.

Diabetisches Fettgewebe wurde während 16 Std in einem Puffer mit Albumin und Glucose mit und ohne Insulin inkubiert, und die resultierenden Stoffwechselveränderungen mit Glucose-U-14C während einer zweiten Inkubation gemessen.

61. By analogy with the afore mentioned in vitro study, velocity profiles of the acceleration across the flow convergence region were read from the color maps.

Analog zu der o. g. In-vitro-Studie wurden Geschwindigkeitsprofile der Beschleunigung durch die Flußkonvergenz aus den Farbkarten extrahiert.

62. The MDCG should be able to establish subgroups in order to have access to necessary in-depth technical expertise in the field of medical devices including in vitro diagnostic medical devices.

Die Koordinierungsgruppe Medizinprodukte sollte Untergruppen einsetzen dürfen, um Zugang zu dem erforderlichen fundierten Fachwissen im Bereich Medizinprodukte einschließlich In-vitro-Diagnostika zu haben.

63. 36 rats treated with alloxan before the fertilization were barren except of one animal (out of a group, to which insulin was applicated).

36 vor der Befruchtung mit Alloxan behandelte Ratten waren mit einer Ausnahme infertil. Nach Alloxanbehandlung am 10.

64. With treatment combining ±vitamin D and ±actinomycin D, slices of duodenum were tested for passivevs. active uptake of calciumin vitro.

In dieser Arbeit wurden ± Vitamin D und ±Actonomycin D kombiniert und Duodenumschnitte auf passive im Gegensatz zu aktiver Calciumaufnahmein vitro geprüft.

65. We addressed the question whether analysis of a patient's SF can predict the rate of matrix-synthesis of articular cartilage exposed to this SF in vitro.

Von 115 Patienten mit Kniegelenkerkrankungen wurde Synovialflüssigkeit (SF) gewonnen.

66. Root explants ofArmoracia rusticana were cultivatedin vitro on theMurashige, andSkoog 1962 nutrient medium with addition of 2,4 D (2,4-Dichlorophenoxyacetic acid).

Wurzelstücke vonArmoracia rusticana wurden auf Agarmedien nachMurashige undSkoog 1962 mit Zusatz von 2,4 D kultiviert.

67. The in vitro activity of cefoxitin against 111 strains of anaerobic gramnegative non-sporing rods isolated from clinical specimens in 1977 was determined by broth dilution, agar dilution and agar diffusion tests.

Die In-vitro-Aktivität von Cefoxitin gegen 111 im Jahre 1977 aus pathologischem Material isolierte Stämme anaerober gramnegativer sporenloser Stäbchen wurde in Bouillonund Agardilutionsversuchen sowie im Agardiffusionstest geprüft.

68. As its sealing efficacy has not yet been thoroughly corroborated by clinical studies, we sought to assess the properties of commercially available albumin-glutaraldehyde glue (BioGlueTM) in an in vitro lung model.

Wir evaluierten in dieser Studie die Abdichtungswirksamkeit von einem Albumin-Glutaraldehyd-Kleber BioGlueTM mittels eines in vitro Lungenmodels.

69. No evidence exists that indicates an interaction between epoetin alfa and G-CSF or GM-CSF with regard to haematological differentiation or proliferation of tumour biopsy specimens in vitro

Aus in-vitro-Untersuchungen an Tumorgeweben ergeben sich keine Hinweise auf eine Wechselwirkung zwischen Epoetin alfa und G-CSF oder GM-CSF bezüglich hämatologischer Differenzierung oder Proliferation

70. A new in vitro method for estimating DNA synthesis times of human bone marrow cells is described.14C-thymidine incorporation rates under amethopterin are determined in individual cells by means of quantitative autoradiography.

Es wird eine neue in vitro-Methode beschrieben zur Bestimmung der DNS-Synthesezeit menschlicher Knochenmarkzellen. Dazu wird die14C-TdR-Einbaugeschwindigkeit unter Amethopterin durch quantitative Einzelzell-autoradiographie bestimmt.

71. The current study serves to clarify whether metabolic alkalosis develops in vitro after removal of free water from plasma and whether this can be predicted by a mathematical model.

Die aktuelle Studie dient der Klärung, ob eine metabole Alkalose in vitro nach Evaporation freien Wassers entsteht und ob diese durch ein mathematisches Modell berechnet werden kann.

72. The in vitro activity of clindamycin against 100 anaerobic, gram-negative, non-sporing rods (Bacteroidaceae) and 129 strains of gram-positive anaerobes was studied by means of broth dilution tests.

Ebenfalls mit der Technik des Röhrchenverdünnungsversuches wurde die In-vitro-Wirksamkeit des Clindamycins gegen 100 Bacteroidaceae-Stämme und 129 Kulturen grampositiver Anaerobier untersucht.

73. In studying the incorporation of the purine precursor glycine-1-C14 into the adenine nucleotides of human and pig lymphocytesin vitro no labelling of adenine nucleotides could be found.

Weder in menschlichen noch in Schweine-Lymphocyten ist nachin vitro Inkorporation mit 1-C14-Glycin eine Markierung freier Adeninnucleotide nachzuweisen.

74. In vitro susceptibility of E. coli to trimethoprim/sulfamethoxazol has decreased to 60–70% in most German centres, the administration should therefore be restricted to afebrile lower UTI, the sulfonamide component should be avoided.

Auch gegenüber Trimethoprim/Sulfamethoxazol sind in vitro nur 60–70% der E. coli sensibel, deshalb sollte der Einsatz auf Zystitiden beschränkt bleiben. Die Sulfonamidkomponente sollte nicht mehr angewendet werden.

75. Unlike the β-adrenolytics, prostaglandin E1 (PGE) inhibited in vitro spontaneous lipolysis as well as lipolysis induced by norepinephrine, ACTH or alloxan diabetes. PGE had no inhibitory effect in fat pads of fasting rats.

In vitro hemmte Prostaglandin E1 die „spontane“ Lipolyse, die gesteigerte Lipolyse alloxandiabetischer Ratten und auch die lipolytische Wirkung des Noradrenalins; es war jedoch nicht imstande, die erhöhte Lipolyse hungernder Ratten zu beeinflussen.

76. In the last few years protocols were established for the in vitro development of undifferentiated embryonic stem cells into differentiated cardiac, skeletal muscle, neural, adipogenic, haematopoietic, endothelial, chondrogenic or vascular smooth muscle cells.

B. Protokolle zur Differenzierung von ES-Zellen in kardiale, myogene, neurale, adipogene, hämatopoetische, endotheliale, chondrogene oder vaskuläre glatte Muskelzellen etabliert.

77. Purpose: This in vitro study compared the dimensional accuracy of a stone index and of two impression techniques (squared impression copings and modified squared impression copings) for implant-supported prostheses.

Sie stellte sich mit einer gingivalen Rezession, einer unvollständigen passiven Eruption und einer Asymmetrie der marginalen Gingiva im natürlichen Gebiss vor. Zunächst wurde im Zusammenhang mit einem Eingriff zur Knochenresektion ein Lappen apikal verschoben, um die Asymmetrie der marginalen Gingiva an den oberen rechten Schneidezähnen zu korrigieren.

78. In 20 patients suffering for several years from serious chronic relapsing Crohn's disease the following immunological tests were carried out: (1) in-vitro stimulation of blood lymphocytes by PHA-P, (2) identification of T and B cells by formation of spontaneous rosettes and complement receptor rosettes, (3) effect of Crohn's serum on mixed lymphocyte reaction (MLR) of normal allogeneic lymphocytes, (4) in-vitro phagocytosis and intracellular killing of E. coli by polymorphonuclear granulocytes.

Crohn-Patienten mit mehrjähriger, chronisch rezidivierender Verlaufsform der Erkrankung wurden folgende immunologische Untersuchungen durchgeführt: (1) in vitro-Stimulation von Blutlymphozyten mit PHA-P, (2) Differenzierung von T- und B-Lymphozyten durch Nachweis von Spontanrosetten und Komplementrezeptor-Rosetten, (3) Beeinflussung der MLR („mixed lymphocyte reaction“) normaler allogener Lymphozyten durch M. Crohn-Serum, (4) in vitro-Phagozytose und-Bakterizidie von E. coli durch polymorphkernige Granulozyten. Die Stimulierbarkeit von M.

79. Synthetic peptides corresponding to the amino acid sequences 1–5, 5–10 and 11–24 of natural ACTH with had no adrenocorticotropic actions were also without effect on lipolysis in vitro.

Bruchstücke des synthetischen ACTH, die keine corticotrope Wirkung hatten, waren auch lipolytisch unwirksam.

80. We therefore aimed to assess the in vitro activity of the antifungal drugs clotrimazole, fluconazole, ketoconazole, itraconazole, voriconazole, flucytosine, amphotericin B, and caspofungin against field isolates of P. falciparum from Lambaréné, Gabon.

Deshalb untersuchten wir die in vitro Aktivität der antimykotischen Substanzen Clotrimazol, Fluconazol, Ketokonazol, Itraconazol, Flucytosin, Amphotericin B und Caspofungin gegen klinische Isolate von P. falciparum am Albert Schweizer-Krankenhaus in Lambaréné, Gabun.