1. Infrared (IR) measurements are gathered by the Spinning Enhanced Visible and Infrared Imager (SEVIRI) radiometer.

Das Spinning Enhanced Visible and Infrared Imager (SEVIRI) Radiometer führt Infrarot-Messungen (IR) durch.

2. Conversely, reflected visible and infrared radiation is collected by the Spinning Enhanced Visible and Infrared Imager (SEVIRI) radiometer.

Das SEVIRI-Radiometer (Spinning Enhanced Visible and Infrared Imager) hingegen sammelt reflektierte Licht- und Infrarotstrahlung.

3. It was validated with Special Sensor Microwave Imager (SSM/I) data over Finland and Advanced Microwave Scanning Radiometer (AMSR-E) data over Norway.

Dieser Algorithmus konnte mit SSM/I-Daten (Special Sensor Microwave Imager, ein Instrument zur Abbildung von Mikrowellen) von Finnland und AMSR-E-Daten (Advanced Microwave Scanning Radiometer, ein spezieller Mikrowellensensor) von Norwegen bestätigt werden.

4. Since many abnormal skin conditions are accompanied by blood flow changes, the imager has great potential as a diagnostic tool in dermatology.

Da viele anormale Hautzustände mit Veränderungen der Durchblutung einhergehen, hat der Imager als Diagnosehilfsmittel in der Dermatologie erhebliches Potential.

5. The satellite's radiometer SEVIRI (spinning enhanced visible and infrared imager) works by observing the Earth in 12 spectral bands, and delivering pictures every 15 minutes.

Das Radiometer des Satelliten SEVIRI (Verbessertes Abtast-Aufnahmegerät für den sichtbaren und Infrarotbereich) observiert die Erde in 12 Spektralbändern und liefert alle 15 Minuten Bilder.

6. There is also a total energy radiometer, a broadband channel operating from 0.3 to 100 micrometers and finally, an add on imager for multi-channel imagery.

Ebenfalls vorhanden sind ein Totalenergie-Radiometer zur Breitbanderfassung der Strahlung im Spektralbereich von 0,3 bis 100 μm und ein zusätzliches Bildaufnahmesystem zur Erzeugung von Mehrkanalbildern.

7. " The camcorder's optics generally have one or more of the following adjustments: aperture (to control the amount of light), zoom (to control the field-of-view), and shutter speed (to capture continuous motion. ) In consumer units, these adjustments are automatically controlled by the camcorder's electronics, generally to maintain constant exposure onto the imager.

Bei heutigen Camcordern können die Daten während der Aufnahme oder danach im Sucher der Kamera oder auf einem in der Kamera integrierten LCD-Display betrachtet werden.