1. the alternative identification mark, or

das alternative Identitätskennzeichen oder

2. Name and address of the supplier responsible for marking or his identification mark,

Name und Anschrift des für die Kennzeichnung verantwortlichen Lieferanten oder sein Zeichen,

3. Name and address of the person responsible for affixing the labels or his identification mark.

Name und Anschrift des für die Anbringung der Etiketten Verantwortlichen oder sein Zeichen.

4. laying down detailed rules in relation to an alternative identification mark pursuant to Council Directive #/#/EC

zur Festlegung von Einzelvorschriften für ein alternatives Identitätskennzeichen gemäß der Richtlinie #/#/EG des Rates

5. laying down detailed rules in relation to an alternative identification mark pursuant to Council Directive 2002/99/EC

zur Festlegung von Einzelvorschriften für ein alternatives Identitätskennzeichen gemäß der Richtlinie 2002/99/EG des Rates

6. Accordingly, it is appropriate to provide for an alternative identification mark that Member States may decide to apply.

Dementsprechend ist es sinnvoll, eine Alternative zu dieser Kennzeichnung vorzusehen, deren Verwendung die Mitgliedstaaten beschließen können.