Use "ice-cream vendor" in a sentence
1. Freeze dried ice cream.
Gefriergetrocknete Eiscreme.
2. Machines for use in making ice cream (refrigerating)
(Kühl-) Maschinen für die Zubereitung von Eiscreme
3. I believe Mrs Rankin ordered some ice cream.
Ich glaube, Mrs. Rankin hatte Eiscreme bestellt.
4. Two scoops of ice cream in a one scoop cone.
Zwei Kugeln Eiscreme in einer leckeren Waffel.
5. Nut-nougat, nut, almond, cracknel, marzipan, ice, yoghurt and cream confectionery
Nuss-Nougat-, Nuss-, Mandel-, Krokant-, Marzipan-, Eis-, Joghurt- und Sahnekonfekt
6. Machines for use in making ice cream (electric, kitchen), not refrigerating
Elektrische Küchenmaschinen ohne Kühlfunktion zur Verwendung für die Zubereitung von Eiscreme
7. Chocolate, nut-nougat, almond, cracknel, marzipan, ice, yoghurt and cream confectionery
Schokoladen-, Nuss-Nougat-, Nuss-Mandel-, Krokant-, Marzipan-, Eis-, Joghurt- und Sahnekonfekt
8. Electrical mixing machines for making ice cream or sorbets (non-refrigerating)
Elektrische Rührgeräte zur Herstellung von Eiscreme oder Sorbets (ohne Kühlung)
9. Ice-cream cones are not meant to be eaten on the move!
Eiscremetüten isst man nicht im Gehen!
10. Then finished at 9 with a small amount of Swiss vanilla-almond ice cream.
Um 21 Uhr krönte sie das Ganze mit Schweizer Vanille-Mandel-Eiskrem.
11. And designing the ice cream to accumulate into scoops I don't know how you're gonna top this.
Und die Eiskreme so zu gestalten, dass sie in Kugeln kommt... ich weiß nicht, wie du das noch toppen willst.
12. Concentrated foodstuffs for the confectionery and ice-cream industry, namely fruit concentrates and non-alcoholic fruit extracts
Lebensmittelkonzentrate für die Süßwarenindustrie und Speiseeisherstellung wie Fruchtkonzentrate und Fruchtextrakte ohne Alkohol
13. Secured vendor access management services
Gesicherte Zugangsverwaltung für Verkäufer
14. Alternatively, you can request certification for an unapproved vendor.
Alternativ können Sie die Zertifizierung für einen nicht zugelassenen Anbieter anfordern.
15. only cream analogues
Nur Sahne-Analoge
16. Ice-scraper
Eiskratzer
17. Alternatively, you can inform yourself about our vendor services in the glossary.
Alternativ können Sie sich in unserem Glossar über die Welt der Vendor Services informieren.
18. ( B ) POSITIVE REACTION : MILK AND CREAM IDENTICALLY COLOURED OR COLOURLESS MILK AND COLOURED CREAM .
B ) POSITIVE REAKTION : MILCH UND RAHM GLEICHZEITIG GEFÄRBT ODER MILCH ENTFÄRBT UND RAHM GEFÄRBT .
19. (b) positive reaction: milk and cream identically coloured or colourless milk and coloured cream.
b) positive Reaktion: Milch und Rahm gleichermaßen gefärbt oder farblose (weiße) Milch und gefärbter Rahm.
20. How did you get Sampson to give up his vendor access?
Wie hast du Sampson dazu bekommen, seinen Verkäuferzugang aufzugeben?
21. Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream
Buttermilch, saure Milch und saurer Rahm, Joghurt, Kefir und andere fermentierte oder gesäuerte Milch (einschließlich Rahm
22. This accumulation of ice floes created mountains of ice and snow until ice bridges were formed that completely spanned the river.
Die Eisschollen formten Berge aus Eis und Schnee, bis Eisbrücken entstanden, die den Fluß ganz überspannten.
23. Cream almonds, this is cheese?
" Mandelcreme " soll Käse sein?
24. Jellied fruits, cereal preparations, cocao, cake mixes (in powder form), marzipan, almond paste, flour for food, petit fours, puddings, chocolate, vanillin (vanilla substitute), vanilla (spice), wafers, in particular ice-cream cones, confectionery for decorating ices, fruit sauces, chocolate sauces, vanilla sauces, caramel sauces, sweet sauces for desserts, cakes and ice
Geleefrüchte, Getreidepräparate, Kakao, Kuchenmischungen (pulverförmig), Marzipan, Marzipanrohmasse, Mehl für Nahrungszwecke, Petitfours, Pudding, Schokolade, Vanillin (Vanille-Ersatz), Vanille (Gewürz), Waffeln, insbesondere Eishörnchen, Zucker- und Süßwaren zur Verzierung von Speiseeis, Fruchtsoßen, Schokoladensoßen, Vanillesoßen, Karamellsoßen, süße Soßen für Desserts, Kuchen und Eis
25. AM: ... ice-skating gait.
AM: Schlittschuhschritt.
26. Non-electric ice crushers
Nicht elektrische Eiszerkleinerer
27. negative reaction: coloured milk, colourless cream;
negative Reaktion: gefärbte Milch, farbloser Rahm;
28. Weigh the benefits of an app against the scope of data access the vendor requests.
Wägen Sie deshalb sorgfältig zwischen den Vorteilen einer App und dem jeweiligen Datenzugriff ab, der vom Anbieter gefordert wird.
29. Butter, albumen for food, whipped cream
Butter, Eiweiß für Nahrungszwecke, Schlagsahne
30. This data is not accessible to third parties, nor to the Vendor or Maserati.
Die Daten sind vor Zugriff Dritter geschützt; auch der Verkäufer und Maserati haben keinen Zugriff auf diese Daten.
31. Confectionery, candy, sugar, flour, pizzas, pasta and pasta products, bread, biscuits, pastries, cakes, ice, ice cream, frozen confections, honey, beers, mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices, syrups and other preparations for making beverages, alcoholic beverages, wines, spirits, lighters, smokers' articles, matches, cigarettes, cigars, pipe and rolling tobacco
Konditorwaren, Bonbons, Zucker, Mehl, Pizzas, Teigwaren und Teigwarenerzeugnisse, Brot, Kekse, feine Backwaren, Kuchen, Eis, Eiscreme, gefrorene Süßwaren, Honig, Biere, mineralische und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte, Sirupe und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken, alkoholische Getränke, Weine, Spirituosen, Anzünder [Zündgeräte], Raucherartikel, Streichhölzer, Zigaretten, Zigarren, Pfeifen- und Rolltabak
32. Airfield runway ice detection system
Eiserkennungssysteme für Flugfelder
33. (a) negative reaction: coloured milk, colourless cream;
a) negative Reaktion: gefärbte Milch, farbloser Rahm;
34. And don't try a toffee or cream.
Wer lutscht heute noch Sahne und Creme?
35. I use almond-flavored coffee cream creamer.
Ich benutze einen Kaffeeweißer mit Mandelgeschmack.
36. It is divine with its almond cream.
Göttlich, mit Ihrer Mandelcreme.
37. Maybe you remember the vanilla cream enema?
Wofür, das könnt Ihr Euch ja sicherlich denken.
38. Other fermented or acidified milk and cream
Andere fermentierte oder gesäuerte Milch (einschließlich Rahm)
39. Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir
Buttermilch, saure Milch und saurer Rahm, Joghurt, Kefir
40. The end moraines of the last ice age (Weichselian ice age) did not reach this area.
Die Endmoränen der letzten Vereisung (Weichseleiszeit) haben das Gebiet nicht mehr erreicht.
41. And one night, all of a sudden, one dry-ice kettle exploded and dry ice flew everywhere.
Eines Abends explodierte plötzlich so ein Kessel mit Trockeneis, und das ganze Eis flog durch die Gegend.
42. (n) practical measures to be taken when navigating in ice or conditions of ice accumulation on board;
n) praktische Maßnahmen, die beim Fahren im Eis oder bei Vereisung des Schiffes zu treffen sind;
43. To continue to simplify the vendor registration process, taking into account access to the Internet;
das Verfahren zur Registrierung von Lieferanten weiter zu vereinfachen, unter Berücksichtigung des Zugangs zum Internet;
44. ice-making compartment means a low-temperature compartment intended specifically for the freezing and storage of ice
Eiswürfelbereiter ist ein Niedrigtemperaturfach, das besonders für die Bereitung und Lagerung von Eiswürfeln vorgesehen ist
45. ‘ice-making compartment’ means a low-temperature compartment intended specifically for the freezing and storage of ice;
„Eisbereiterfach“ ist ein Niedrigtemperaturfach, das besonders für die Bereitung und Lagerung von Eis(würfeln) vorgesehen ist;
46. In addition, the EFN enabled optimising source costs through a better vendor selection and centralising category management.
Außerdem ermöglichte das EFN eine Optimierung der Einkaufskosten durch eine bessere Lieferantenauswahl und durch zentrale Kategorieverwaltung.
47. The SE-2000 is a vendor neutral platform for automated test, monitor, and switching access.
Der SE-2000 ist eine herstellerneutrale Plattform für automatisiertes Testen, Überwachen und Schalten von DSL-Zugangsleitungen.
48. Bar accessories, especially bar strainers, measuring jugs, bar knives, bar spoons, pestles, ice tongs, ice scoops, lime cutters, shakers, bottle spouts, ice boxes, ice buckets, pitchers, cutting boards, glasses, bottle openers, cork screws, champagne cups, cocktail glasses, ice crushers, espresso jugs, juicers (non electric), decanters, milk foamer, champagne flutes, lemon squeezers, coasters
Barzubehör, insbesondere Barsiebe, Messbecher, Shaker, Ausgießer für Flaschen, Eisboxen, Eiskübel, Pitcher, Schneidebretter, Gläser, Flaschenöffner, Korkenzieher, Champagnerkelche, Cocktailgläser, Eiscrusher, Espressokannen Fruchtpressen (nicht elektrisch), Karaffen, Milchaufschäumer, Sektflöten, Zitronenpressen, Untersetzer
49. Aerofoil contamination including ice, snow, frost.
Tragflächenverunreinigung, einschließlich Eis, Schnee, Frost.
50. Aircraft ice and frost detection systems
Eis- und Raureiferkennungssysteme für Luftfahrzeuge
51. Refrigeration device having an ice container
Kältegerät mit eisbehälter
52. Our dry ice production equipment has been specially engineered to produce the highest density extruded dry ice available.
Unsere Trockeneis-Produktionsanlagen sind eigens für die Herstellung des mit der höchsten Dichte extrudierten Trockeneises auf dem Markt entwickelt worden.
53. The airships fly over Ice Crown.
Diese Luftschiffe fliegen und schweben über Eiskrone.
54. (l) ‘ice-making compartment’ means a low-temperature compartment intended specifically for the freezing and storage of ice;
l) „Eisbereiterfach“ ist ein Niedrigtemperaturfach, das besonders für die Bereitung und Lagerung von Eis(würfeln) vorgesehen ist;
55. a) To continue to simplify the vendor registration process, taking into account access to the Internet
a) das Verfahren zur Registrierung von Lieferanten weiter zu vereinfachen, unter Berücksichtigung des Zugangs zum Internet
56. (j) ‘ice-making compartment’ means a low-temperature compartment intended specifically for the freezing and storage of ice;
j) „Eiswürfelbereiter“ ist ein Niedrigtemperaturfach, das besonders für die Bereitung und Lagerung von Eiswürfeln vorgesehen ist;
57. Now you can e.g. create an account for your vendor and give him access to particular workorder category.
+ Weitere zusätzliche Filteroptionen und Auswertungslisten im Modul Arbeitsauftragsverwaltung (Filter nach Arbeitsauftragskatergorien) stehen Ihnen jetzt zur Verfügung.
58. Due to our vendor independence, we are able to consider mature open source alternatives for each project.
Unsere Herstellerunabhängigkeit verschafft uns den Vorteil, ausgereifte Open Source Alternativen stets berücksichtigen zu können.
59. It is said that a Canadian vendor is actively preparing a sliding BlackBerry to be launched in 2010.
Es wird gesagt, dass ein kanadischer Anbieter aktiv bereitet eine gleitende BlackBerry im Jahr 2010 ins Leben gerufen werden.
60. Ice thermal storage systems and Cold accumulators
Eisspeicher und Kältespeicher
61. Energy storage system comprising an ice accumulator
Energiespeichersystem mit einem eisspeicher
62. Yoghurt and other fermented or acidified milk or cream
Buttermilch, saure Milch und saurer Rahm, Joghurt, Kefir und andere fermentierte oder gesäuerte Milch oder Rahm
63. The Procurement Division agreed to strengthen its vendor registration process and improve transparency in evaluating bids for contract award
Die Beschaffungsabteilung erklärte sich bereit, ihr Verfahren zur Registrierung von Lieferanten zu stärken und die Bewertung von Angeboten für die Auftragsvergabe transparenter zu machen
64. This causes ice to accumulate on the plane.
Der Grund liegt darin, dass Eisyachten für den Transport im Flugzeug zu sperrig sind.
65. I accidentally sold my "Staff of Jordan" to the Alchemical Supplies Vendor in Darnassus at 3 PM GMT.
Ich hab um 3 Uhr aus Versehen meinem Jordansstab dem Alchimiehändler in Darnassus verkauft.
66. CPA #.#.#: Yoghurt and other fermented or acidified milk or cream
CPA #.#.#: Buttermilch, saure Milch und saurer Rahm, Joghurt, Kefir und andere fermentierte oder gesäuerte Milch oder Rahm
67. Buttermilks, yoghurts and other fermented or acidified milk and cream
Buttermilch, Joghurt und andere fermentierte oder gesäuerte Milch (einschließlich Rahm)
68. After perspiring, cool down in our ice grotto.
Nach dem Schwitzen finden Sie Abkühlung in unserer Eisgrotte.
69. Glaciers grow principally from the accumulation of snow and coversion to ice, and decay through melting of ice in their lower reaches.
Gletscher bilden sich hauptsächlich durch Ablagerung von Schnee und dessen Umwandlung in Eis (Akkumulation). Der Zerfall (die Ablation) geschieht durch das Schmelzen von Eis in tieferen Lagen.
70. Almond paste, Nut purée, Hazelnut cream, cocoa butter, peanut butter
Mandelcreme, Nussmuse, Haselnusscreme, Kakaocreme, Erdnusscreme
71. The ice sheet acts as a huge membrane across which the cracking and popping sounds spread (more on the acoustics of ice here ).
Die Eisfläche verhält sich wie eine riesige Membran, über die sich die peitschenden Töne ausbreiten (mehr hier zur Akustik von Eisflächen).
72. Amilk-cream-oil formula for a moisturising and re-mineralising bath.
Ein hydratisierendes und mineralisierendes Pflegebad in einer Milch-Creme-Öl- Kombination.
73. CPA 10.51.52: Yoghurt and other fermented or acidified milk or cream
CPA 10.51.52: Buttermilch, saure Milch und saurer Rahm, Joghurt, Kefir und andere fermentierte oder gesäuerte Milch oder Rahm
74. The Procurement Division agreed to strengthen its vendor registration process and improve transparency in evaluating bids for contract award.
Die Beschaffungsabteilung erklärte sich bereit, ihr Verfahren zur Registrierung von Lieferanten zu stärken und die Bewertung von Angeboten für die Auftragsvergabe transparenter zu machen.
75. Mountaineering equipment - ice anchors - safety requirements and test methods
Bergsteigerausrüstung - Verankerungsmittel im Eis - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
76. Advances in knowledge of accumulation, thickness, temperature, crystal fabric and surface mapping of ice sheets and of impurities, gas content and isotopic ratios of ice cores from these ice sheets are outlined before computer modelling work is discussed.
Es werden die Fortschritte in der Kenntnis von Akkumulationsraten, Mächtigkeit, Temperatur, Kristallstruktur, Oberflächenkartierung von Eisdecken und Verunreinigungen umrissen. Danach wird die Arbeit mit dem Computer-Modell diskutiert.
77. Mountaineering equipment — Ice anchors — Safety requirements and test methods
Bergsteigerausrüstung — Verankerungsmittel im Eis — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
78. Buttermilk and yoghurts and other fermented or acidified milk and cream
Buttermilch, Joghurt und andere fermentierte oder gesäuerte Milch (einschließlich Rahm)
79. Gentle cream taste is tinged with bitter almonds and fruity end.
Am Gaumen nehmen Feinheit, Süffigkeit, ungesehene Trinkbarkeit gefangen, den ein süsslicher Abgang folgt.
80. The almonds, the whipped cream, the cherry and the hot fudge.
Mandeln, Schlagsahne, Kirschen und heiße Karamellsoße.