1. (12)The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) is at present responsible for coordinating the delegation of codes representing ccTLD to Registries.

(12)Die Zentralstelle für die Vergabe von Internet-Namen und Adressen (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, ICANN) hat gegenwärtig die Zuständigkeit für die Koordinierung der Delegierung von Codes, die ccTLD verkörpern, an bestimmte Register.

2. The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) is at present responsible for coordinating the delegation of codes representing ccTLD to Registries.

Die Zentralstelle für die Vergabe von Internet-Namen und -Adressen (ICANN — Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) hat gegenwärtig die Zuständigkeit für die Koordinierung der Delegierung der Kürzel, die ccTLDs verkörpern, an bestimmte Register.

3. The Commission has been in contact with ICANN (the Internet Corporation for assigned names and numbers) so that.eu can become a reality as soon as the registry has been created.

Die Kommission steht regelmäßig in Verbindung mit der ICANN (Internet-Kooperaton für zugeordnete Namen und Zahlen), so dass die endgültige Delegierung des Codes ".eu" sofort erfolgen kann, sobald das Register geschaffen wurde.

4. Following selection, the registry's status will be confirmed through a contract with the European Commission and agreement with the Internet corporation for assigned names and numbers (ICANN).

Nach der Auswahl wird der Status des Registers durch einen Vertrag mit der Europäischen Kommission und eine Vereinbarung mit der Gesellschaft für die Vergabe von Internet-Namen und -Adressen (ICANN) bestätigt.

5. All registrars with direct access to the .aero, .biz, .com, .coop, .info, .museum, .name, .net, ,.org, and .pro registries are accredited for this purpose by the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN).

Alle Registrierungsstellen mit direktem Zugriff auf die Registrys für .aero, .biz, .com, .coop, .info, .museum, .name, .net, .org, und .pro besitzen für diesen Zweck eine Genehmigung der ICANN.