1. Optic atrophy is rare in amyotrophic lateral sclerosis and in hypertrophic neuritis (Déjerine — Sotta).

Opticusatrophie ist selten bei amyotrophischer Lateralsklerose und hypertrophischer Neuritis (Déjerine — Sotta).

2. Hypertrophic peripheral neuropathy involving spinal nerve roots may act as a space occupying lesion mimicking tumors especially neurinomas.

Bei Beteiligung spinaler Nervenwurzeln an der hypertrophischen peripheren Neuropathie kann eine Raumforderung entstehen, die einen Tumor, insbesondere ein Neurinom, vortäuschen kann.

3. Hypertrophic fibers are frequent in congenital heart disease, mostly in combination with acidophilic fibers and especially with scars.

Hypertrophierte Fasern gibt es besonders bei konnatalen Herzvitien, meist in einer Kombination von Faserazidophilie und besonders Narben.

4. Forty percent of amebomas, rare hypertrophic colonic tumors occurring in chronic amebic colitis, are found in the cecum, and 30 percent in the rectosigmoid.

Amöbome, hypertrophisch-granulierende Colontumoren bei chronischer Amöbencolitis finden sich zu 40% im Caecum, zu 30% im Rectosigmoid.

5. Throughout the aganglionic colon section, processes of intrinsic neurons are absent; but close to the cone-shaped transitional section abnormal nerve fascicles are present, bound by hypertrophic perineurium, and contain masses of collagen in distended endoneurial interspaces.

Fortsätze intramuraler Neurone fehlen im aganglionären Colonabschnitt. In der Übergangszone zum hypertrophierten Abschnitt finden sich abnorme Nervenbündel mit hypertrophiertem Perineurium und Massen von Kollagenfibrillen.

6. Neuronal profiles in the human and monkey colon and sphincter ani internus were analyzed microscopically and compared to those in the constricted aganglionic transitional and dilated, hypertrophic sections of colon from 3 cases of Hirschsprung's disease.

Im Colon und Sphincter ani internus des Menschen und des Affen wurden Nervenfasertypen licht- und elektronenmikroskopisch analysiert und mit den Nervenelementen in den verschiedenen Abschnitten des Colon von drei Hirschsprungfällen verglichen.

7. In a 61 year old female patient who suffered from atypical chest pain we diagnosed long QT syndrome by QTc duration of 467ms, macroscopic T wave alternans and notched T waves in three leads and hypertrophic cardiomyopathy with asymmetric thickening of basal parts of the septum (2.0 cm) without relevant outflow tract obstruction by echocardiography.

In dem vorliegenden Artikel wird über das Vorliegen einer familiären Häufung eines Long-QT-Syndroms in Verbindung mit einer hypertrophen Kardiomyopathie ohne nachweisbare Ausflusstraktobstruktion berichtet.