1. The Hound.

Der Bluthund.

2. Starry smooth-hound

Nördlicher Glatthai

3. The Hound killed your friend.

Der Hund hat deinen Freund getötet.

4. Why was that a hell hound?

Und wieso ist er hier?

5. From Afghan Hound to Miniature Pomeranian.

Vom Afghanischen Windhund bis zum Zwergspitz ...

6. You' re a glory hound and a hot dog

Du bist ruhmsüchtig und ein Aufschneider

7. The hound guided him to a light in the darkness.

Mit ihm verdunkelte sich die Welt (Tibil) zunehmend zu einer Welt der Finsternis.

8. A pathologist is a blood hound by profession.

Ein Pathologe ist ein Spürhund, schon von seinem Beruf her.

9. You've got to kill a hound of hell and bathe in its blood.

Ihr müsst einen Höllenhund töten und in seinem Blut baden.

10. Aubry's hound, the only creature that actually witnessed the murder, succeeds in bringing suspicion on Macaire.

Aubrys Jagdhund, der als einziger die Tat gesehen hat, gelingt es in der Folge, den Verdacht auf Macaire zu lenken.

11. I will hound you across the stars, Kara, until you admit that you love me.

Ich jage dich durch die Sterne, bis du zugibst, dass du mich liebst.

12. The panel did confirm that Dr Hwang and his team had managed to clone an Afghan hound.

Hwang und seinem Team das Klonen eines Afghanischen Windhunds gelungen ist.