1. Hot wire and hot film anemometers

Heißdraht- und Heißfilm-Anemometer

2. Hot air dryers

Heißlufttrockner

3. Hot air curtains

Warmluftschleieranlagen

4. Hot air balloon!

Heißluftballon.

5. & (ampersand key

& (Kaufmanns-Und

6. Working on hot rods?

Mit Hot Rods arbeiten?

7. W act, hot is the actual cycle work of the hot start NRTC (kWh)

W act, hot die tatsächliche Zyklusarbeit in der NRTC-Prüfung mit Warmstart (kWh)

8. Single Key Accelerators

Bedeutung der Tasten und Knöpfe

9. Punch the key.

Drück die Taste.

10. Key rings, key fobs, imitation jewellery, cuff links, tie pins, tie clips, badges

Schlüsselringe, Schlüsselanhänger, Modeschmuckwaren, Manschettenknöpfe, Krawattennadeln, Krawattenklammern, Abzeichen

11. Heating installations for hot water

Warmwasserheizungsanlagen

12. Twelve-key alphanumeric keypad.

Alphanumerische 12-Schlüssel Tastatur.

13. Chimney blowers, hot air blowers

Schornsteinschieber, Heißluftgebläse

14. Metrics shown per key are an aggregate of all values assigned to that key.

Die pro Schlüssel angezeigten Messwerte sind eine Summe aller Werte, die diesem Schlüssel zugewiesen sind.

15. Two ACV HR 601 hot water generators were installed to furnish hot water for the new showers.

Drei HeatMaster 150 von ACV decken den Warmwasserbedarf für die Umkleidebereiche, die neun Logen und die vier VIP-Lounges sowie auch für die Verwaltungsgebäude. Zusammen liefern die HeatMaster eine Heizleistung von 340 kW und 2475 l warmes Wasser bei 60° C in 10 Minuten, und dies alles bei einem Platzbedarf von nur rund 3 m2!

16. (c) is bark-free and has been disinfected by an appropriate hot-air or hot water treatment,

c) rindenfrei ist und mit Hilfe einer geeigneten Heißluft- oder Heißwasserbehandlung desinfiziert wurde,

17. Water softeners, Hot water filling apparatus

Wasserenthärtungsapparate, Heizungswasser-Befüllgeräte

18. USB computer access control key

USB-Zugangskontrollschlüssel für Computer

19. Hold down Shift + Alt key and press the relevant number key for the keyboard shortcut.

Halten Sie Shift + Alt-Taste gedrückt und drücken Sie die angegebene Zifferntaste des Tastaturkürzels.

20. Electronic key access control apparatus

Elektronische Schlüsselzugangskontrollgeräte

21. “Alternatives” is the key word.

Alternativen — das ist das Schlüsselwort.

22. There is no eraser key.

Es gibt keine Löschtaste.

23. Using phase shift key modulation.

Anwendung von Phasensprungmodulation (PSK).

24. Hot water-operated single-story heating apparatus

Heißwasserbetriebene Etagenheizungsgeräte

25. II, package without hot water storage tank

II, Verbundanlage ohne Warmwasserspeicher

26. Hot water apparatus, In particular thermal and electronic hot water tanks, layer charge accumulators, Solar storage equipment, Buffer storage units

Warmwasserbereiter, insbesondere thermische sowie elektronische Warmwasserspeicher, Schichtenladespeicher, Solarspeicher, Pufferspeicher

27. Gas-fired heating and hot water apparatus

Heizungs- und Warmwassererzeugungsgeräte auf der Basis von Gas

28. Dr. Allen has an overriding key.

Dr. Allen hat den Generalschlüssel.

29. (b) Using phase shift key modulation.

b) Anwendung von Phasensprungmodulation (PSK).

30. Hot air guns for melting construction compounds

Heißluftgeräte zum Schmelzen von Zubereitungen für das Bauwesen

31. Accelerating the construction of key interconnectors

Beschleunigter Bau wichtiger Verbindungsleitungen

32. b. Using phase shift key modulation.

b) Anwendung von Phasensprungmodulation (PSK).

33. This is the maximum speed in pixels per key event the pointer can reach for mouse key acceleration.

Dies ist die maximale Geschwindigkeit in Pixeln pro Tastensignal, die bei der Beschleunigung der Tastaturmaus erreicht werden kann.

34. This is the number of key events before the pointer reaches a maximum speed for mouse key acceleration.

Dies ist die Anzahl an Tastensignalen, die ausgelöst werden müssen, bis die Beschleunigung der Tastaturmaus ihren maximalen Wert erreicht.

35. b. using phase shift key modulation.

b) Anwendung von Phasensprungmodulation (PSK).

36. ARRANGEMENTS FOR ADDRESSING KEY TERRITORIAL CHALLENGES

VORKEHRUNGEN ZUR BEWÄLTIGUNG DER WICHTIGSTEN TERRITORIALEN HERAUSFORDERUNGEN

37. Keyboard having capacitance-sensitive key fields

Tastatur mit kapazitätssensitiven tastenfeldern

38. key generation must depend on random value that does not allow for key space reduction while under attack,

die Schlüsselerzeugung muss auf Zufallswerten basieren, die im Falle eines Angriffs keine Schlüsselverkürzung zulassen;

39. Solar panels for heating and producing hot water

Solarmodule für Heizzwecke und zur Erzeugung von Warmwasser

40. hydrocarbon mass emission for the hot soak (grams).

die Menge der Kohlenwasserstoffemissionen beim Heißabstellen (Gramm).

41. All photos taken from a hot-air balloon.

Alle Fotos sind von einem Heissluft-Ballon entstanden.

42. Hot-melt adhesive for gluing digital versatile discs

Schmelzklebstoff zur verklebung von dvds

43. Metering for heating, cooling and domestic hot water

Verbrauchserfassung für die Wärme- und Kälteversorgung sowie die Warmwasserbereitung für den häuslichen Gebrauch

44. A hot dog stand, a sledgehammer, 26 pylons...

Um die Zeit zu stoppen! Vorschlaghammer, 26 Kegel...

45. Moisture-curing hot-melt adhesive compound containing polyaldimine

Polyaldimin enthaltende feuchtigkeitshärtende heissschmelzklebstoff-zusammensetzung

46. A hot glue is used as the adhesive.

Als Klebstoff wird ein Heisskleber verwendet.

47. Key elements and implementation of the programme

Hauptbestandteile und Umsetzung des Programms

48. The key words are abstinence and monogamy.”

Die Schlüsselwörter sind Enthaltsamkeit und Monogamie.“

49. Only when one key buffer is used up does the storage engine need to read the next key block.

Erst wenn ein Schlüsselpuffer aufgebraucht ist, muss die Speicher-Engine den nächsten Schlüsselblock lesen.

50. Method for key administration for cryptography modules

Verfahren zur schlüsselverwaltung für kryptographiemodule

51. Adjust the key assignment for the keyboard.

Einstellen der Tastenbelegung für die Tastatur.

52. Allow me to stress certain key points.

Ich möchte einige wesentliche Punkte hervorheben.

53. This is a key to your shackles.

Das ist der Schlüssel zu deiner Kette.

54. Excuse me, my key was demagnetized, Miss.

Entschuldigung, meine Karte geht nicht.

55. No, that' s actually the right key

Nein, eigentlich ist das die richtige Tonart

56. The Alt Graph key is now active

Die Alt Gr-Taste ist nun aktiv

57. Unscrew and take out the set screw with a 2 mm Allen key (the dS needs a 4 mm key).

Die M4 Innensechskantschraube mit einem 2 mm Inbus komplett herausdrehen (für das dS wird ein 4 mm Inbus benötigt).

58. (ii) Hot bleed air leak resulting in structural damage.

ii) Heißluftleck, das zu Strukturschäden führt.

59. You' re a glory hound and a hot dog

Du bist ruhmsüchtig und ein Aufschneider

60. Method and device for cleaning a hot air stream

Verfahren und vorrichtung zum reinigen eines heissen luftstroms

61. These tubes are obtained by hot-rolling and calibration.

Diese Rohre sind durch Warmwalzen und Kalibrieren hergestellt.

62. Electric elements for boilers, accumulator tanks with hot water

Elektrische Elemente für Heizkessel, Speichertanks mit Heißwasser

63. Pressure-sensitive hot-melt adhesives adhering to flexible substrates

Schmelzhafklebstoffe mit einer haftung zu flexiblen substraten

64. Woodworking machines, mechanical vacuum hot presses for kitchen furniture

Holzbearbeitungsmaschinen, maschinelle Vakuumheißpressen für Küchenmöbel

65. Individual components for heating and hot water supply systems, in particular radiators, boilers, heat pumps, hot water boilers, circulating pumps, water heaters, hot water tanks, heat accumulators, heat exchangers, connecting, conducting and circulating elements, included in class 11

Einzelkomponenten für Heizungs- und Warmwasserversorgungssysteme, insbesondere Heizkörper, Heizkessel, Wärmepumpen, Warmwasserboiler, Umwälzpumpen, Warmwasserbereiter, Warmwasserspeicher, Wärmespeicher, Wärmetauscher, Anschluss-, Strömungs- und Zirkulationselemente, soweit in Klasse 11 enthalten

66. This is the time (in milliseconds) between the initial key press and the first repeated motion event for mouse key acceleration.

Das ist der Zeitraum (in Millisekunden) zwischen der ersten Tastenbetätigung und dem ersten Signal, das eine wiederholte Mausbewegung anzeigt, um die Zeigerbewegung zu beschleunigen.

67. Applicators and machines for hot melt adhesives and dispersion

Applikatoren und Geräte für Heißschmelzklebstoffe und -dispersionen

68. (b) Pig iron (including hot metal) and ferro-alloys;

b) Roheisen (einschl. Flüssigroheisen) und Eisenlegierungen

69. The key factor is the company's absorptive capacity.

Ein Schlüsselfaktor dabei ist die Absorptive Capacity, das Absorptionsvermögen eines Unternehmens.

70. In individual components for heating and hot water supply systems, in particular radiators, boilers, heat pumps, hot water boilers, circulating pumps, water heaters, hot water tanks, heat accumulators, heat exchangers, connecting, conducting and circulating elements, included in class 11

Mit Einzelkomponenten für Heizungs- und Warmwasserversorgungssysteme, insbesondere mit Heizkörpern, Heizkesseln, Wärmepumpen, Warmwasserboilern, Umwälzpumpen, Warmwasserbereitern, Warmwasserspeichern, Wärmespeichern, Wärmetauschern, Anschluss-, Strömungs- und Zirkulationselementen, soweit in Klasse 11 enthalten

71. Each key is singular by its digital code.

Jeder Schlüssel/Key ist durch seinen digitalen Code einzigartig.

72. The adjustment of workload is a key issue.

Die Angleichung der Arbeitsbelastung stellt eine Schlüsselfrage dar.

73. You'll need an Allen key to open it.

Man braucht einen Inbusschlüssel, um es zu öffnen.

74. It's actually in the key of B flat.

Ist übrigens in B.

75. Key rings (jewellery), pins, tie-pins, cuff links

Schlüsselanhänger als Schmuckwaren, Anstecknadeln, Krawattennadeln, Manschettenknöpfe

76. contribution to addressing key scientific and technological issues.

Beitrag zur Behandlung wichtiger wissenschaftlicher und technologischer Fragen.

77. Combine all key-value pairs with an ampersand (&).

Kombinieren Sie alle Schlüssel/Wert-Paare mit dem kaufmännischen Und-Zeichen (&).

78. Excellent photography is the key to accurate reproduction.

Ausgezeichnete Fotografien sind der Schlüssel zu einer akkuraten Reproduktion.

79. Guard has an access key to the stairwell.

Die Wache hat eine Keycard zum Treppenhaus.

80. Note that you can’t directly adjust key-values.

Sie können Schlüssel/Wert-Paare nicht direkt anpassen.