1. 20. suggests that, under the aegis of the European Commission, energy efficiency experts be mobilised as soon as possible from the various EU countries to hone the details of the demand policy which the Green Paper defines as the central pillar of the Union's energy strategy: i.e. the steps which need to be taken in the areas of legislation and regulation, institutions and human resources, financial and tax incentives, information, training and research programmes at community and national level (including in the applicant countries); (questions 9 and 13)

Ihre Aufgabe soll die detaillierte Ausarbeitung der nachfrageorientierten Punkte sein, welche im Grünbuch als das Kernstück der energiepolitischen Strategie der Union bezeichnet werden. Im Einzelnen sind dies: die gesetzlichen, normativen und institutionellen Mittel, die Humanressourcen, die Programme für finanzielle und steuerliche Anreize, die Informations-, Ausbildungs- und Forschungsprogramme etc., welche auf EU-Ebene und in den Mitgliedstaaten (unter Einschluss der Bewerberländer) erforderlich sind; (Fragen 9 und 13)