Use "hodgkins disease" in a sentence
1. The disease resembles amyotrophic lateral sclerosis (ALS), Parkinson's disease, and Alzheimer's disease.
Die Krankheit ähnelt der Amyotrophe Lateralsklerose (ALS), der Parkinson-Krankheit und der Alzheimer-Krankheit.
2. SVD Swine vesicular disease
VSK Vesikuläre Schweinekrankheit
3. - Swine vesicular disease (SVD)
-Vesikuläre Schweinekrankheit (SVD),
4. Swine vesicular disease (SVD
Schweine-Bläschenkrankheit
5. SVD = Swine vesicular disease
Vorschr. = Rechtsvorschriften
6. Swine vesicular disease (SVD)
Vesikuläre Schweinekrankheit (VSK)
7. Hypertrophy decreased from +20% in one-vessel disease to +10% in three vessel disease.
Die Hypertrophie war mit 20% am stärksten bei einer Verengung in einem Koronagefäß und nahm dann auf 10% ab bei Verengung in drei Gefäßen.
8. (4) SVD = swine vesicular disease.
(4) VSK: vesikuläre Schweinekrankheit,
9. There are three types of disease manifestation: an asymptomatic condition, acute abscess and chronic pilonidal disease.
Es können 3 Erscheinungsformen des Sinus pilonidalis differenziert werden: der blande Befund ohne stattgehabte Exsudation, der akut abszedierende und der chronische Sinus pilonidalis.
10. IStopping protein accumulation in neurodegenerative disease
Verhinderung von Proteinansammlungen – Therapien für neurodegenerative Erkrankungen
11. In Parkinson's disease (PD), ASYN misfolds into aggregates and concentrates in Lewy bodies, the hallmark of the disease.
Bei der Parkinson-Krankheit (PD) kommt es zur Fehlfaltung und Aggregation von ASYN in den für die Krankheit charakteristischen Lewy-Körperchen.
12. Abdominal actinomycosis is a rare chronic infectious disease, which may mimic abdominal cancer, inflammatory bowel disease or diverticulitis.
Die abdominelle Aktinomykose ist eine sehr seltene chronisch verlaufende Infektionskrankheit, die in ihrem klinischen Erscheinungsbild einer bösartigen Erkrankung des Bauchraumes, einer chronisch entzündlichen Darmerkrankung oder einer Divertikulitis ähneln kann.
13. Relevant new bacterial pathogens are Bartonella henselae (cat scratch disease, bacillary angiomatosis), Tropheryma whippeli (Whipple's disease) and new Rickettsiae.
Die wesentlichen neuen bakteriellen Infektionserreger sind Bartonella henselae (Katzenkrankheit, disseminierte granulomatöse Erkrankungen bei immunsupprimierten Patienten) und Tropheryma whippelii (Erreger des Morbus Whipple).
14. All the aforementioned goods not in use in the field of neuroscience, including dementia, Alzheimer's disease and Parkinson's disease
Alle vorstehend genannten Waren nicht zur Verwendung im Bereich Neurowissenschaft einschließlich Demenz, Alzheimer und Parkinson
15. BACKGROUND: Anal fissure is a common disease.
GRUNDLAGEN: Die Analfissur ist eine häufige Erkrankung.
16. Subject: Amyotrophic lateral sclerosis: a multifactorial disease
Betrifft: Amyotrophe Lateralsklerose: eine multifaktorielle Erkrankung
17. History of a disease of unknown aetiology.
Erkrankung unbekannter Ätiologie in der Vorgeschichte.
18. ALOPECIA AREATA is probably an autoimmune disease.
Es können jedoch auch diffuser Haarausfall und Nagelveränderungen auftreten.
19. Bechterew’s disease or ankylosing spondylitis is an abacterial, rheumatoid disease which is associated with a progressive kyphosis of the spine.
Beim Morbus Bechterew, der ankylosierenden Spondylitis, handelt es sich um eine abakterielle rheumatoide Entzündung, die mit einer fortschreitenden Kyphosierung der Wirbelsäule einhergeht.
20. Traces of disease or frost-nip are prohibited.
Beschädigungen durch Krankheiten und Brandstellen sind unzulässig.
21. Other heart disease, e.g. cardiomyopathy, pericarditis, heart failure
Andere Herzerkrankungen, z. B. Kardiomyopathie, Perikarditis, Herzinsuffizienz
22. Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella spp
Tierseuche: Infektion von Tieren mit zoonotischen Salmonella spp
23. keeping abreast of developments in equine disease epidemiology
es hält sich über die neuesten Entwicklungen auf dem Gebiet der Epidemiologie der Equidenkrankheiten auf dem Laufenden
24. The aetiology of the disease is still unknown.
Neben der Hypothese einer Gefäßläsion infolge akutem Vasospasmus ist zu diskutieren, ob die SMA als Vorläufer- bzw.
25. Canavan disease, Pelizaeus-Merzbacher disease, Alexander disease, X-chromosomal adrenoleukodystrophy and adrenomyeloneuropathy, mitochondrial disorders, such as MELAS (mitochondrial encephalopathy, lactic acidosis, and stroke-like episodes) and Leigh syndrome as well as L-2-hydroxyglutaric aciduria are presented.
Es handelt sich um den Morbus Canavan, Morbus Pelizaeus-Merzbacher, Morbus Alexander, die X-chromosomal vererbte Adrenoleukodystrophie und Adrenomyeloneuropathie, die mitochondrialen Störungen MELAS (mitochondriale Enzephalomyopathie, Laktazidose und Stroke-like-Episoden) und Leigh-Syndrom sowie die L-2-Hydroxyglutarazidurie.
26. Dermatitis herpetiformis represents the cutaneous manifestation of celiac disease.
Die Dermatitis herpetiformis Duhring stellt die Hautmanifestation der Zöliakie dar.
27. Malignant melanoma of the vulva is an uncommon disease.
Das maligne Melanom der Vulva ist ein sehr seltener Tumor.
28. Derogations concerning the use of vaccines against Newcastle disease
Ausnahmeregelung bezüglich der Verwendung von Impfstoffen gegen Newcastle-Krankheit
29. asymptomatic minor coronary artery disease requiring no anti-anginal treatment;
asymptomatischer, wenig ausgeprägter koronarer Herzkrankheit, die keiner antianginösen Therapie bedarf
30. In addition, albuminuria is associated with cardiovascular disease and mortality.
Darüber steht Albuminurie mit kardiovaskulären Erkrankungen im Zusammenhang und erhöht die Mortalität.
31. I contracted jigger, or sandflea, disease, a form of typhus.
Ich zog mir eine durch Sandflöhe übertragene Krankheit zu, eine Art Typhus.
32. The most common accompanying disease was deep femoral vein thrombosis.
Häufigste Begleiterkrankung war die tiefe Beinvenenthrombose.
33. Bacterial endocarditis caused by Actinobacillus actinomycetemcomitans is a rare disease.
Bakterielle Endokarditis durch Befall mit Actinobacillus actinomycetemcomitans ist eine seltene Erkrankung.
34. If neglected, the ancestors may cause disease and other misfortunes.
Sie könnten, falls man sie vernachlässigte, Krankheit oder Unglück bewirken.
35. asymptomatic minor coronary artery disease requiring no anti-anginal treatment.
asymptomatische, wenig ausgeprägte koronare Herzkrankheit, die keiner antianginösen Therapie bedarf.
36. Actually, we're the first line of defense against infectious disease...
Wir sind die erste Verteidigungsfront gegen ansteckende Krankheiten...
37. While active, grants immunity to Bleed, Poison, and Disease effects.
Gewährt Immunität gegenüber den Effekten 'Blutung', 'Gift' und 'Krankheit', wenn aktiviert.
38. Less well known are Chagas disease, sleeping sickness and leishmaniasis.
Weniger geläufig sind die Chagas-Krankheit, die Schlafkrankheit, die Leishmaniose.
39. 1 1 3 1 Insurance against accidents and occupational disease
1 1 3 1 Versicherung gegen Unfall und Berufskrankheiten
40. For some sufferers, the disease never progresses beyond alopecia areata.
Bei einigen geht die Krankheit nie über Alopecia areata hinaus.
41. Like adenomyosis, endometriosis is primarily a disease of the archimetra.
Endometriose und Adenomyose beruhen auf der Dislozierung basalen Endometriums durch Autotraumatisierung des Uterus infolge Hyper- und Dysperistaltik als physiologische uterine Funktionen des gerichteten Spermientransportes sowie infolge eines erhöhten intrauterinen Drucks.
42. Studies were made of 13 hearts of infants and children with cyanotic congenital heart disease, 12 hearts with acyanotic congenital heart disease and 11 normal hearts.
Untersucht wurden 11 Kontrollherzen von Säuglingen und Kindern, 13 Herzen mit cyanotischen Vitien und 12 Herzen mit acyanotischen Vitien.
43. This manuscript focuses on silicosis, coal workers’ pneumoconiosis, asbestosis including asbestos-induced pleural disease, siderofibrosis, hard metal lung disease, dental technicians’ lung fibrosis, talcosis and aluminosis.
Dieser Beitrag beschränkt sich auf Quarzstaublungenerkrankung, Asbeststaublungenfibrose (einschließlich asbestinduzierter Pleuraveränderungen), Siderofibrose, Zahntechnikerlunge, Hartmetallfibrose, Talkose und Aluminose.
44. Acid-suppressant drugs predominate in the treatment of gastroesophageal reflux disease.
In der Therapie der Refluxkrankheit dominieren heute säurehemmende Pharmaka.
45. In Alzheimer's disease, the fragments accumulate to form hard, insoluble plaques.
Bei der Alzheimerkrankheit sammeln sich diese Fragmente an und bilden harte, nicht lösliche Ablagerungen.
46. Subject: Causes of amyotrophic lateral sclerosis: an occupational disease for footballers
Betrifft: Amyotrophe Lateralsklerose als „Berufskrankheit“ bei Fußballspielern und ihre Ursachen
47. Juxta-articular adiposis dolorosa is a rare subtype of Dercum’s disease.
Die juxtaartikuläre Adiposis dolorosa ist ein seltener Subtyp des Mb. Dercum.
48. Constrictive pericarditis is a rare disease with an often unclear etiology.
Die konstriktive Perikarditis ist eine seltene Erkrankung, deren Bedeutung lange Zeit umstritten war.
49. (ii) asymptomatic minor coronary artery disease requiring no anti-anginal treatment.
ii) asymptomatische, wenig ausgeprägte koronare Herzkrankheit, die keiner antianginösen Therapie bedarf.
50. The rider brings premature death due to disease and other factors.
Der Reiter steht für den Tod durch Krankheiten und andere Ursachen.
51. In western Europe acute haematogen osteomyelitis (AHOM) is a rare disease.
Im westlichen Europa ist die akute, hämatogene Osteomyelitis (AHOM) ein sehr seltenes Krankheitsbild.
52. (ii) asymptomatic minor coronary artery disease requiring no anti-anginal treatment;
ii) asymptomatischer, wenig ausgeprägter koronarer Herzkrankheit, die keiner antianginösen Therapie bedarf
53. 3.3. keeping abreast of developments in foot-and-mouth disease epidemiology;
3.3. Einholung der neuesten Informationen über Entwicklungen auf dem Gebiet der MKS-Epidemiologie;
54. This decrease indicates that the urea cycle is impaired in chronic liver disease. The observation explains the increase in serum citrulline and ammonia concentrations in chronic hepatic disease.
Die ASAS ist das limitierende Enzym im Harnstoffcyclus; die starke Aktivitätsminderung des Enzyms in der Leber läßt auf eine Störung dieses Reaktionscyclus schließen und erklärt die bei chronischen Lebererkrankungen, insbesondere Lebercirrhosen, nachgewiesene Konzentrationszunahme von Citrullin und Ammoniak im Blutplasma.
55. Pulmonary arterial hypertension is a disease where the patient has an abnormally high blood pressure in the arteries of the lungs; class # moderate reflects the seriousness of the disease
Die Pulmonalarterienhypertonie ist eine Erkrankung, bei der die Patienten einen anormal hohen Blutdruck in den Lungenarterien haben, und die Funktionsklasse # mäßig spiegelt den Schweregrad der Erkrankung wider
56. - the insurance against occupational disease and accident costs borne by the Agency,
- Versicherung gegen Arbeitsunfälle,
57. Acute pericarditis is an inflammatory disease of the pericardium of variable etiology.
Die Perikarditis ist eine entzündliche Erkrankung des Perikards unterschiedlicher Ätiologie.
58. The close nosological relationship between paralysis agitans and Alzheimer's disease is discussed.
Die engen nosologischen Beziehungen zwischen Parkinsonscher und Alzheimerscher Krankheit werden diskutiert.
59. Today in Australia, nine people had a limb amputated to that disease.
In Australien wurden heute neun Personen deswegen Gliedmaßen amputiert.
60. Acute phase of the disease was reduced dramatically by topical ACV treatment.
Die akute Erkrankungsphase wurde durch eine lokale ACV-Therapie eindrucksvoll abgekürzt.
61. Fascioliosis is a zoonotic disease caused by Fasciola hepatica (common liver fluke).
Die Fasziolose ist eine Krankheit, die durch Fasciola hepatica (Großer Leberegel) verursacht wird.
62. Malaria Tropica is an infectious disease with a high morbidity and mortality.
Die Malaria Tropica ist eine der bedeutendsten Infektionskrankheiten mit hoher Morbidität und Mortalität.
63. You find out the patient has advanced metastatic disease and is terminal.
Sie finden heraus, der Patient hat fortgeschrittene Metastasierung und ist letal.
64. A quantitative sputum culture is recommended for diagnosing chronic obstructive bronchopulmonary disease.
Für die Diagnostik wird eine quantitative Sputumkultur empfohlen.
65. The Henoch-Schönlein-syndrome, or anaphylactoid purpura, is usually a childhood disease.
Das Schönlein-Henoch-Syndrom oder die anaphylaktoide Purpura ist hauptsächlich eine Erkrankung des Kindesalters.
66. Chagas disease is a parasitic infection caused by the protozoan Trypanosoma cruzi.
Die Chagas-Krankheit ist eine durch den Protozoon Trypanosoma cruzi hervorgerufene parasitäre Infektion.
67. The general disease control provisions will remain unchanged, with some minor adjustments.
Die allgemeinen Seuchenbekämpfungsvorschriften werden beibehalten, gegebenenfalls in einigen Punkten angepasst.
68. The verdict was that he had a disease known as alopecia areata.”
Die Diagnose lautete auf eine Krankheit, die man Alopecia areata nennt.“
69. After all, many more men than women die of coronary heart disease.
Es sterben ja weit mehr Männer an einer Erkrankung der Herzkranzgefäße als Frauen.
70. (Galatians 6:7; Proverbs 19:3) Immorality produces venereal disease, abortions, divorces.
Viel Leid bringt der Mensch selbst über sich; er erntet, was er sät (Galater 6:7; Sprüche 19:3).
71. Factors including a positive calcium and phosphate balance, adynamic bone disease, inflammation, calcification inhibitor deficiencies and vitamin K antagonism may have to be considered as risk factors of this disease.
Vielmehr scheinen Faktoren wie eine positive Kalzium- und Phosphatbilanz, ein adynamer Knochen, Entzündungsprozesse, Verkalkungsinhibitormangel und Vitamin-K-Antagonismus als Risikofaktoren eine Rolle zu spielen. Neue therapeutische Ansatzpunkte (z.
72. In their recently published report entitled International Cardiovascular Disease Statistics, the American Heart Association explains that “economic transition, urbanization, industrialization and globalization bring about lifestyle changes that promote heart disease.”
Der Amerikanische Herzverband veröffentlichte unlängst einen Bericht (International Cardiovascular Disease Statistics), nach dem „wirtschaftliche Umwälzungen, Verstädterung, Industrialisierung und Globalisierung die Lebensweise dahin gehend verändern, dass man anfälliger für Herzkrankheiten wird“.
73. Patients with end-stage renal disease suffer from multiple physical and psychological complaints.
Patienten mit terminaler Nierenerkrankung leiden unter einer Vielzahl körperlicher und psychischer Beschwerden.
74. When used for seed production, measures for prevention of disease accumulation are imperative.
Für die Saatgutproduktion, bei der eine Vermehrung des Erregers vermieden werden muss, müssen anfällige Sorten schon bei einer geringen Kontamination ab einer Spore/Korn behandelt werden.
75. For this most serious disease conversion is most urgent and indeed indispensable (cf.
Für diese äußerst schwere Krankheit ist die Umkehr ziemlich dringend und unumgänglich (vgl.
76. The disease normally manifests itself shortly after birth and is fatal when untreated.
In der Regel manifestiert sich die Erkrankung kurz nach der Geburt und endet unbehandelt letal.
77. B-# # #Sickness, accident, occupational disease and unemployment insurance and maintenance of pension rights
B-# # #Kranken- und Unfallversicherung, Versicherung gegen Berufskrankheiten und Arbeitslosenversicherung sowie Aufrechterhaltung der Rentenansprüche
78. Wilson’s Disease is a rare inherited disorder in which copper accumulates in tissues.
Bei Morbus Wilson handelt es sich um eine seltene Erbkrankheit, in deren Verlauf sich Kupfer im Gewebe ansammelt.
79. Insurance against sickness, accidents, occupational disease, unemployment insurance and maintenance of pension rights
Kranken- und Unfallversicherung und Versicherung gegen Berufskrankheiten, Arbeitslosenversicherung und Aufrechterhaltung von Ruhegehaltsansprüchen
80. Endogenous tumor necrosis factor (TNF) alpha production increased as the HIV disease progressed.
Die endogene TNF Produktion stieg mit Fortschritt der HIV-Erkrankung an.