1. Removing hard coatings with abrasive water jet

Die Entfernung von Hartstoffbeschichtungen mittels Wasserstrahlschneiden mit Schleifmitteln

2. An abrasive water jet cutting technology has been designed for controlled removal of hard coatings.

Es wurde eine Wasserstrahlschneidetechnologie mit Schleifmitteln entwickelt, um Hartstoffbeschichtungen kontrolliert entfernen zu können.

3. After a hard day’s work he is satisfied with a little dry grass and some clean water.

Nachdem er den ganzen Tag hart gearbeitet hat, gibt er sich mit etwas Heu und ein wenig sauberem Wasser zufrieden.

4. Hard-wearing Xenotex is breathable, waterproof, water repellent, windproof, offers UV protection and allows vapour and moisture to escape.

Das strapazierfähige Xenotex ist atmungsaktiv, wasserdicht, water repellant, winddicht, bietet UV-Schutz und lässt Dampf und Feuchtigkeit entweichen.

5. Xenotex is extremely hard wearing, windproof, breathable, water repellent and waterproof, offers UV protection and allows vapour and moisture to escape.

Xenotex ist extrem strapazierfähig, winddicht, atmungsaktiv, wasserabweisend und -dicht, bietet UV-Schutz und lässt Dampf und Feuchtigkeit entweichen.

6. Specifically, it is radiation-proof and water protected and could be easily used under conditions of hard radiation in aerial and aqueous media.

So ist sie beispielsweise aufgrund ihrer Strahlungsfestigkeit und Wasserdichtigkeit problemlos auch unter Bedingungen einsetzbar, in denen harte Strahlung herrscht, und zwar gleichermaßen in Luft wie auch unter Wasser.

7. Hard alee!

Hart nach Lee!

8. Capsules, hard

Hartkapseln

9. We do it by Mountain Bike and Quads (All Terrain Vehicle) the hard way and we do it on the Water the wet way.

Wir tun sie durch Mountain Bike und Viererkabel (aller Gelände-Träger) die harte Weise und wir tun sie auf dem Wasser die nasse Weise.

10. Splitting, slicing or paring machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials

Spalt-, Hack- und Schälmaschinen zum Bearbeiten von Holz, Kork, Bein, Hartkautschuk oder ähnlichen harten Stoffen

11. The degree of segregation depends on the ratio of the hard-hard-segment affinity to the mutual affinity of hard and soft segments.

Die jeweils eintretende Segregation hängt ab vom Verhältnis der Hart-Hartsegment- zur Hart-Weichsegment-Affinität.

12. And calculus is hard.

Und Analysis ist schwer.

13. Hard alee it is

Sie fährt nach Lee

14. Prolonged-release capsule, hard

Hartkapseln, retardiert

15. All your hard work.

Deine ganze harte Arbeit.

16. The special elastomer absorbs hard impacts after high jumps as well as hard landings.

Dieser Elastomer dämpft harte Schläge und absorbiert die auftretenden Kräfte bei hohen Sprüngen und harten Landungen.

17. Reusing process water to substitute for fresh water (water recirculation and closing of water loops)

Wiederverwendung von Prozesswasser als Ersatz für Frischwasser (Wasserrückführung und Schließen von Wasserkreisläufen)

18. Hot water apparatus and heating apparatus, water heaters, water heating apparatus

Warmwasserapparate und -heizungen, Warmwasserbereiter, Heizwasserapparate und -bereiter

19. Water efficiency can help reduce water scarcity and water stress problems.

Effiziente Wassernutzung kann dazu beitragen, Wasserknappheit und Wasserstress zu reduzieren.

20. Richard's altruistic place is hard.

Seine selbstlosen Absichten sind hart.

21. Installations for heating water, water storage tanks and heat accumulators, water treatment plants, installations for water purification

Wassererwärmungsanlagen, Wasser- und Wärmespeicher, Wasseraufbereitungsanlagen, Wasserreinigungsanlagen

22. Single-mindedly, he worked hard.

Vielmehr arbeitete er redlich und hart.

23. Shallow Rooting Depth || Depth (cm) from soil surface to coherent hard rock or hard pan. || £ 30cm

Durchwurzelungstiefe || Tiefe (in cm) von der Bodenoberfläche bis zu zusammenhängendem festem Gestein || £ 30 cm

24. Water softeners, Hot water filling apparatus

Wasserenthärtungsapparate, Heizungswasser-Befüllgeräte

25. - Adequate implementation instruments (such as financing water efficiency, water pricing, water allocation).

B. Finanzierung von Wassereffizienz, Wasserpreisgestaltung, Wasserzuteilung).

26. Water-saving fittings, namely water-saving tap fittings, flow restrictors, water-saving aerators, water-saving flow regulators, shower shut-off valves, WC water savers

Wassersparartikel, nämlich Wassersparbrausen, Durchflussbegrenzer, Wassersparperlatoren/-luftsprudler/-strahlregler, Duschstopper, WC-Wassersparer

27. Water purifying apparatus and installations, water softening apparatus and installations, water treatment apparatus

Wasserreinigungsgeräte und –anlagen, Wasserenthärtungsapparate und –anlagen, Wasseraufbereitungsgeräte

28. Distilled water, acidulated water for recharging accumulators

Destilliertes Wasser, angesäuertes Wasser zum Nachfüllen von Akkumulatoren

29. Soft drinks, mineral water and aerated water

Erfrischungsgetränke, Mineralwasser und kohlensäurehaltiges Wasser

30. Solar accumulators (hot water storage tanks), drinking water reservoirs, service water reservoirs, buffer tanks being components for water supply installations

Solarspeicher (Warmwasserspeicher), Trinkwasserspeicher, Brauchwasserspeicher, Pufferspeicher als Bestandteile von Wasserverteilungsanlagen

31. (a) diffusion of water and water vapour;

a) Diffusion des Wassers und des Wasserdampfs,

32. Young, hard-working, good-Iooking, abstemious.

Jung, fleißig, gut aussehend, bescheiden.

33. Hard day at the office, Trix?

Hast'n harten Tag hinter dir, oder?

34. Miniature hard disk drive storage units

Miniatur-Festplattenspeicherlaufwerke

35. Accumulator tanks for water, water installations and water pipes with regulating armatures belonging thereto

Speichertanks für Wasser, Wasserinstallationen und Wasserrohre mit dazugehörigen Regelarmaturen

36. allocating water and water-related funding more efficiently;

sachgemäßere Zuteilung von Wasser und wasserwirtschaftsbezogenen Finanzmitteln;

37. Water and waste water aerating installations or apparatus

Wasser- und Abwasserbelüftungsanlagen oder -geräte

38. Water heaters and storage water heaters, heat accumulators

Warmwasserbereiter und –speicher, Wärmespeichergeräte

39. Allocating water and water-related funding more efficiently

Eine sachgemäßere Zuteilung von Wasser und wasserwirtschaftsbezogenen Finanzmitteln

40. Apparatus for lighting, heating, steam generating, water supply and sanitary purposes, water storage tanks and heat accumulators, water treatment installations, water purifying installations

Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs- und Wasserleitungsgeräte und sanitä-re Anlagen, Wasser- und Wärmespeicher, Wasseraufbereitungsanlagen, Wasserreinigungsanlagen

41. Residential and commercial swimming pool equipment (sold as a unit), namely water and air hoses, hose connectors, water filling spouts, water output jets, water suction strainers and water suction covers

(als Einheit verkaufte) Schwimmbadausrüstungen für private und kommerzielle Zwecke, nämlich Wasser- und Luftschläuche, Schlauchverbindungen, Wassereinfüllstutzen, Wasserauslassdüsen, Saugkörbe und Ansaugabdeckungen

42. Residential and commercial swimming pool equipment (sold as a unit), namely, water and air hoses, hose connectors, water filled spouts, water output jets, water suction strainers, and water suction covers

(als Einheit verkaufte) Schwimmbadausrüstungen für private und kommerzielle Zwecke, nämlich Wasser- und Luftschläuche, Schlauchverbindungen, Wassereinfüllstutzen, Wasserablassdüsen, Saugkörbe und Saugabdeckungen

43. Hard disk drive (HDD) and their accessories

Festplattenlaufwerke (HDD) und deren Zubehör

44. Hard work doesn't always lead to success.

Emsige Arbeit führt nicht immer zum Erfolg.

45. Additives for treatment of water, heating and water installations

Zusätze für die Wasseraufbereitung, Wärme- und Wasseranlagen

46. Heating installations, accumulation water heaters and flow water heaters

Warmwasserbereiter, Warmwasserspeicher und Durchlauferhitzer

47. Hard, yellowish brown, opaque to translucent wax

hartes, gelblich-braunes, undurchsichtiges bis durchscheinendes Wachs

48. That's a hard sell after ten blocks.

Wird schwer, uns das zu verklickern nach zehn Blocks.

49. Non-invoiced water (% of total water abstracted) | 7 | 55 |

Nicht in Rechnung gestelltes Wasser (in % der Gesamtwasserentnahme) | 7 | 55 |

50. Activated carbon water purifying filter cartridge for water fountain

Aktivkohle-Wasserreinigungsfilterpatronen für Wasserfontänen

51. Bleaching, filtration and purification of waste water, water, gases and air currents and absorption of impurities from waste water, water, gases and air currents

Entfärben, Filtern und Reinigen von Abwasser, Wasser, Gas und Luft sowie Aufnehmen von Verunreinigungen aus Abwasser, Wasser, Gas und Luft

52. Ammonia water

Ammoniak

53. · Alternative water supply such as water re-use or desalination.

· Alternative Wasserversorgungsmöglichkeiten wie Wasserwiederverwendung und Entsalzung.

54. The water content consists of adsorbed and chemically bound water.

Der Wassergehalt besteht aus adsorbiertem und chemisch gebundenem Wasser.

55. Measurement or analysis of water quality of water for boilers,boiler water and condensate in steam using facilities

Messung oder Analyse der Wasserqualität in Bezug auf Wasser für Kessel, Kesselwasser und Kondensat in dampfbetriebenen Anlagen

56. - integration between water quality and water quantity management, including provisions for the establishment of a water abstraction licensing system;

- Bewirtschaftung der Wasserqualität und der Wassermenge, u.a. Bestimmungen für die Festlegung einer Genehmigungsregelung für die Wassergewinnung, falls notwendig;

57. 84.07*HYDRAULIC ENGINES AND MOTORS ( INCLUDING WATER WHEELS AND WATER TURBINES ) : ****

84.07 WASSERTURBINEN, WASSERRÄDER UND ANDERE HYDRAULISCHE KRAFTMASCHINEN : EX C .

58. Speciality steels resistant to corrosion in air, water and sea water

Spezialstahl, der vor Korrosion durch Luft, Wasser und Meerwasser geschützt ist

59. Mineral water, aerated and still water and drinks, non-alcoholic drinks

Mineralwässer, kohlensäurehaltige und kohlensäurefreie Wässer und Getränke, alkoholfreie Getränke

60. Water heater apparatus, water heaters, heat accumulators and apparatus for heating

Warmwasserbereiter (Apparate), Warmwassergeräte, Wärmespeicher und Heizungsgeräte

61. Having no access to publicly subsidized water services, they must pay private vendors high prices for water, often dirty water.

Da sie keinen Zugang zu subventionierten öffentlichen Wasserversorgungsdiensten haben, müssen sie Privathändlern viel Geld zahlen, um Wasser — das oftmals noch verseucht ist — zu bekommen.

62. Water quench check

Kontrolle der Wasserdampf-Querempfindlichkeit

63. within a framework of integrated water-management systems aimed at sustainable use of water resources, ambient water quality which does not endanger human health, and protection of water ecosystems.

im Rahmen von sektorübergreifenden Wasserbewirtschaftungssystemen, die auf eine nachhaltige Nutzung der Wasservorkommen, eine die menschliche Gesundheit nicht gefährdende Qualität des in der Umwelt vorhandenen Wassers und den Schutz der Wasserökosysteme abzielen.

64. Water hardness adjustors

Mittel zur Regulierung der Wasserhärte

65. . Prepared water softeners

. zubereitete Wasserenthärter

66. Water activity: ≤ 0,3

Wasseraktivität: ≤ 0,3

67. Water jet aerators

Wasserstrahlbelüfter

68. Repair and maintenance of aeration apparatus for water purification and water reuse

Reparatur und Wartung von Belüftungsgeräten für Wasserreinigung und Wasserwiederverwertung

69. Waste water tanks, rainwater tanks, storm water tanks, cesspools, silage effluent tanks

Abwassertanks, Sammelbecken für Regen- und Niederschlagswasser, Klärgruben, Silagesickertanks

70. It’s hard to get an accurate Map in Belize.

Es ist nicht einfach, in Belize eine verlässliche Karten zu kaufen.

71. Cargal.org has donated a 20 GB hard disk drive.

Cargal.org hat eine 20 GB Festplatte gespendet.

72. Melt water and rain water meant that the flooding rate increased to up to 140 cubic metres of water per minute.

So konnte auch Schmelz- und Regenwasser aufgenommen und die Flutungsmenge auf bis zu 140 Kubikmeter Wasser pro Minute erhöht werden.

73. Eliminate Agency Fees and save your hard earned money.

Beseitigen Sie Agenturgebühren Und spart Ihr hartes verdientes Geld.

74. Acoustic amplifiers for deaf and hard of hearing people

Akustische Verstärker für Hörgeschädigte und Schwerhörige

75. for undertaking Seagate: Hard disk drives and related components;

Seagate: Festplatten-Laufwerke und Komponenten für Festplatten-Laufwerke,

76. Thriving in abundant numbers that are hard to imagine:

Es ist kaum vorstellbar wie unglaublich viele Pokémon es gibt:

77. How a water/air mixture reduces the water demand and improves shower fun.

Wie ein Wasser-Luft-Gemisch den Wasserbedarf senkt und das Duschvergnügen steigert.

78. Papers are immersed in baths of filtered, deionized water and, lastly, alkalized water.

Dokumente werden in Behälter mit gefiltertem, entionisiertem Wasser und anschließend in alkalisiertes Wasser getaucht.

79. Our products shape water streams, regulate flow rates and protect water from contamination.

Unsere Produkte formen den Wasserstrahl, regeln die Durchflussmenge und schützen das Wasser vor Verunreinigungen.

80. Filters for water, Filtering installations for liquids, Filters for oenology, Water filtration apparatus

Wasserfilter, Filteranlagen für Flüssigkeiten, Filter für die Weinbereitung, Geräte zum Filtrieren von Wasser