1. The Large Hadron Collider (LHC) is the world's largest and most powerful particle accelerator.

Der Large Hadron Collider (LHC), auch als Großer Hadronen-Speicherring bekannt, ist der weltweit größte und leistungsfähigste Teilchenbeschleuniger.

2. The Large Hadron Collider (LHC) - the world's most powerful particle accelerator - will be switched on in May 2008.

Der Large Hadron Collider (LHC) - der stärkste Teilchenbeschleuniger der Welt - wird im Mai 2008 in Betrieb genommen.

3. String Theory is particularly important in light of the Large Hadron Collider (LHC) accelerator, which recently went online.

Besonders im Lichte des Beschleunigers Large Hadron Collider (LHC), der kürzlich online gegangen ist, spielt die Stringtheorie eine bedeutende Rolle.

4. New technical solutions are needed to modernise or build new detectors for CERN's Large Hadron Collider (LHC), the largest and most powerful particle accelerator in existence.

Neue technische Lösungen sind erforderlich, um die Detektoren des Large Hadron Collider (LHC) des CERN, dem größten und leistungsstärksten Teilchenbeschleuniger, zu modernisieren oder neue zu bauen.

5. The European Organization for Nuclear Research (CERN) is operating the Compact Muon Solenoid (CMS) particle detector at the world's most powerful particle accelerator, the Large Hadron Collider.

Die Europäische Organisation für Kernforschung (CERN) betreibt am weltweit leistungsstärksten Teilchenbeschleuniger, dem Large Hadron Collider, den CMS-Teilchendetektor (Compact Muon Solenoid).