1. The consonants ch,’ k,’ t,’ and p’ are accompanied by an h sound.

Die Konsonanten ch’, k’, t’ und p’ werden von dem Hauchlaut h begleitet.

2. Omeprazole is a proton pump inhibitor which reduces both basal and stimulated gastric acid secretion by inhibiting the parietal cell enzyme H+-K+-adenosine triphosphatase.

Omeprazol reduziert die basale und die stimulierte gastrale Säureproduktion mittels spezifischer Bindung an die Protonenpumpe der Parietalzellen der Magenschleimhaut.

3. Symptomatic treatment with H+-K+-ATPase proton-pump inhibitors suppresses hypersecretion of gastric acid and substantially improves quality of life in patients with Zollinger-Ellison syndrome.

Die symptomatische Therapie mit H+-K+-ATPase Protonenpumpeninhibitoren supprimiert die Hypersekretion von Magensäure und verbessert die Lebensqualität von Patienten mit Zollinger-Ellison Syndrom.

4. Absorption coefficient k

Absorptionskoeffizient k

5. ADVOCATE-GENERAL : K .

GENERALANWALT : K .

6. absolute temperature (K).

die absolute Temperatur (K).

7. Abbreviated units can also be used with abbreviated prefixes y, z, a, f, p, n, μ, m, c, d, da, h, k, M, G, T, P, E, Z, and Y.

Abgekürzte Einheiten können auch mit den abgekürzten Präfixen y, z, a, f, p, n, μ, m, c, d, da, h, k, M, G, T, P, E, Z und Y verwendet werden.

8. Intake air temperature (K)

Ansauglufttemperatur (K)

9. (k) static-air cabinets;

k) Geräte mit statischer Kühlung;

10. Platou Amble and K.

Platou Amble und K.

11. Load indicated at # km/h in terms of load absorbed at # km/h

Bei # km/h angezeigte Last als Funktion der bei # km/h aufgenommenen Last

12. Turbulent boundary layers with free-stream temperatures between 300°K and 3000°K, and wall temperature 300°K is studied numerically for air at 1 bar.

Turbulente Grenzschichten werden für den Fall der Freistromtemperatur von 300°K bis 3000°K, und der Wandtemperatur von 300°K für Luft bei 1 bar einer numerischen Analyse unterzogen.

13. (k) ‘airborne acoustical noise emissions’.

k) Luftschallemissionen.

14. Engine inlet air temperature: ± # K

Ansauglufttemperatur: ± # K

15. Engine cooling temperature, K (2)

Kühltemperatur des Motors in K (2)

16. Aider and abettor | H |

Gehilfe | H |

17. FAB-MS of all acids investigated gave intense (M+H)+ or (M-H)− ion peaks.

Alle untersuchten Säuren ergaben intensive (M+H)+-oder (M−H)−-Ionenpeaks.

18. The tickets have the carrier code 064 and were issued for the booking classes J, C, D, Y, M, B, H, K, T, A, L, X, Q, U, V, N, S, W, or G.

die Flugtickets weisen den Code der Fluggesellschaft 064 auf und sie wurden für die Buchungsklasse J, C, D, Y, M, B, H, K, T, A, L, X, Q, U, V, N, S, W oder G ausgestellt.

19. Engine inlet air temperature: ± 1 K.

Ansauglufttemperatur: ± 1 K.

20. Actual speed: 19 km/h;

Aktuelle Geschwindigkeit: 19 km/h,

21. The crystal structure contains [AlO(h)6] and [SbO2O(h)4] octahedra as well as zigzag chains built up by [Cu(1)[4]O(h)4] and [Cu(2)[4+1]OO(h)4] polyhedra.

Die Kristallstruktur besteht aus [AlO(h)6]- und [SbO2O(h)4]-Oktaedern sowie aus zu zickzackförmigen Ketten verknüpften [Cu(1)[4]O(h)4] und [Cu(2)[4+1]OO(h)4]-Polyedern.

22. is the ambient air temperature, K

ist die Temperatur der Umgebungsluft, K

23. absolute temperature at venturi inlet [K]

absolute Temperatur am Eintritt des Venturirohrs [K]

24. For speeds above # km/h, the adhesion coefficient demand declines linearly to # at # km/h

Bei Geschwindigkeiten über # km/h geht der Kraftschlussbeiwert linear zurück bis auf # bei # km/h

25. ANNEX H STATISTICS ON ACCIDENTS

ANHANG H UNFALLSTATISTIKEN

26. absolute temperature at venturi inlet, K

absolute Temperatur am Eintritt des Venturirohrs, K

27. absolute temperature at venturi inlet (K)

absolute Temperatur am Eintritt des Venturirohrs (K)

28. k= light absorption coefficient, m-1

k= Lichtabsorptionskoeffizient, m-1

29. Sellar, Solicitor, and subsequently by K.

Sellar, Solicitor, dann K.

30. (k) surface-active agents and surfactants.

k) Tensiden.

31. Load indicated at 80 km/h in terms of load absorbed at 80 km/h

Bei 80 km/h angezeigte Last als Funktion der bei 80 km/h aufgenommenen Last

32. Above the H-H line, the intensity of the veiling light is reduced to improve visibility.

Über der Linie H-H wurde zur Verbesserung der Sichtbedingungen die Stärke des Streulichts verringert.

33. The n conversion relations, either completely or partially, are exchanged between the components by exchanging messages or test messages for k (k = 1 n) communication addresses, thereby giving k conversion relations.

Die n Umsetzungsbeziehungen jeweils ganz oder teilweise werden durch Austauschen von Nachrichten bzw. Testnachrichten für k (k = 1..n) Kommunikationsadressen zwischen den Komponenten ausgetauscht werden, welche k Umsetzungsbeziehungen liefern.

34. In contrast, the aglycone k-Strophanthidin enters the brain less readily than the glycosides k-Strophanthin γ and α.

Lanatosid, während andererseits das Aglukon k-Strophanthidin schlechter eindringt als die Glykoside k-Strophanthin γ und α.

35. 184, Concert for flute in D major K 314, Andante for flute and orchestra in C major K 315.

184, Konzert für Flöte in D-Dur KV 314, Andante für Flöte und Orchester in C-Dur KV 315.

36. The H-400/H-600 Series printers are extremely easy to install options, accessories and to service.

Kinderleichte Wartung und Installation von Zubehör.

37. — T is the ambient air temperature, K

— T die Temperatur der Umgebungsluft, K;

38. Determination of the coefficient of adhesion (k

Bestimmung des Kraftschlussbeiwerts (k

39. U H, WHAT REG I MENT?

Aus welchem Regiment?

40. Determination of the coefficient of adhesion (k)

Bestimmung des Kraftschlussbeiwerts (k)

41. Absorption capacity returned to normal after 48 h in controls and after 72 h following elective gastrointestinal surgery.

In der Kontrollgruppe normalisierte sich die Resorption nach 48 h.

42. After subcutaneous administration, the terminal half-life from blood was # h in cats and # h in dogs

Nach subkutaner Gabe lag die terminale Halbwertzeit im Blut bei # h bei Katzen und # h bei Hunden

43. Module H#: Full quality management system

Modul H#: Umfassende Qualitätssicherung

44. DETERMINATION OF THE COEFFICIENT OF ADHESION (K

BESTIMMUNG DES KRAFTSCHLUSSBEIWERTS (K

45. Effective power absorbed at 50km/h h including running losses of the vehicle on the dynamometer (kW)

Tatsächliche Leistungsaufnahme bei 50km/h einschließlich Verdunstungsemissionen während des Fahrzeugbetriebs am Prüfstand (kW)

46. Benjamin Schmid, Mozarteum Orchester Salzburg (Capriccio) 1990: Wolfgang Amadeus Mozart: Concertos for flute and orchestra K 313 & 314, Andante for flute and orchestra in C major K 315, Rondo in D major K Anh.

Benjamin Schmid, Mozarteum Orchester Salzburg (Capriccio) 1990: Wolfgang Amadeus Mozart: Konzerte für Flöte und Orchester KV 313 & 314, Andante für Flöte und Orchester in C-Dur KV 315, Rondo in D-Dur KV Anh.

47. Later versions of H.323 introduced the Fast Connect procedure, using the fastStart element of an H.225.0 message.

Spätere H.323 Versionen führten die Fast Connect Prozedur unter Benutzung des fastStart-Elementes einer H.225.0-Nachricht ein.

48. For speeds above 200 km/h, the adhesion coefficient demand declines linearly to 0,10 at 350 km/h.

Bei Geschwindigkeiten über 200 km/h geht der Kraftschlussbeiwert linear zurück bis auf 0,10 bei 350 km/h.

49. Effective power absorbed at 50 km/h h including running losses of the vehicle on the dynamometer (kW)

Tatsächliche Leistungsaufnahme bei 50 km/h einschließlich Verdunstungsemissionen während des Fahrzeugbetriebs am Prüfstand (kW)

50. Air temperature after charge air cooler, K (5)

Lufttemperatur nach dem Ladeluftkühler, K (5)

51. Air temperature after charge air cooler, K (6)

Lufttemperatur nach dem Ladeluftkühler, K (6)

52. is the absolute temperature at venturi inlet, K

absolute Temperatur am Eintritt des Venturirohrs, K

53. Air temperature after charge air cooler, K (2)

Lufttemperatur nach dem Ladeluftkühler, K (2)

54. Air temperature after charge air cooler, K (1)

Lufttemperatur nach dem Ladeluftkühler, K (1)

55. Air temperature after charge air cooler, K (4)

Lufttemperatur nach dem Ladeluftkühler, K (4)

56. T = ambient temperature in the enclosure in K,

T = Temperatur der Umgebungsluft in der Kabine (K);

57. Air temperature after charge air cooler, K (3)

Lufttemperatur nach dem Ladeluftkühler, K (3)

58. TT is absolute temperature during the test (K).

TT die absolute Temperatur während der Prüfung (K).

59. The absolute humidity (H) shall be measured.

Die absolute Feuchtigkeit (H) ist zu messen.

60. Glycogen is completely broken down during anaerobiosis and can be resynthesized after 2 h ischaemia and 2 h recovery.

Das Glykogen wird in der Anaerobiose vollständig abgebaut und kann nach 2stün-diger Ischamie und 2stündiger Erholung wieder deutlich synthetisiert werden.

61. Actinomycin D inhibits T4-induced RNA-synthesis already after 4 h, but is most effective after 24 h of pretreatment.

Aetinomycin D hemmt die T4-induzierte RNS-Synthese bereits nach 4 h. Die stärkste Hemmung tritt nach 24stündiger Vorbehandlung auf.

62. Data objects with type h are aggregated.

Datenobjekte mit dem Typ h sind aggregiert.

63. Aerodynamic noise given at 300 km/h

Aerodynamische Geräusche bei 300 km/h

64. H-bomb, mutual assured destruction, a standoff.

Wasserstoffbombe, gegenseitige totale Zerstörung, eine Pattsituation.

65. k Ur = PM mass – PM masswor (upward adjustment factor)

k Ur = PM-Masse/PM-Massewor (aufsteigender Anpassungsfaktor)

66. vacuum-side absolute temperature at time t 2 [K]

unterdruckseitige absolute Temperatur zum Zeitpunkt t 2 [K]

67. (k) fuming nitric acid non-inhibited and not enriched;

k) rauchende Salpetersäure, nicht inhibiert und nicht angereichert,

68. vacuum-side absolute temperature at time t 1 [K]

unterdruckseitige absolute Temperatur zum Zeitpunkt t 1 [K]

69. (k) decide on the linguistic arrangements for the Agency;

k) beschließt über die für die Agentur geltende Sprachenregelung;

70. Internet Protocol – For example, H.323 and SIP.

MCUs unterstützen u. a. die Protokolle H.323 und SIP.

71. Article 10(1)(ii), Annex B - Module H

Artikel 10.1, Ziffer ii), Anhang B - Modul H

72. Temperatures are measured according to the thermodynamic Kelvin scale, defined by the absolute zero 0 °K and the triple point of water at 273,16 °K.

Temperaturen werden gemessen in der Kelvinskala, definiert durch den absoluten Nullpunkt bei 0 °K und den Tripelpunkt des Wassers bei 273,16 °K.

73. A valid interleaving address or deinterleaving address I (k) is then calculated from the transformed pair of coordinates (c6, r6) at a timing step k.

Anschließend wird zum Zeitschritt k eine gültige Verschachtelungs- oder Entschachtelungs-Adresse I(k) aus dem transformierten Koordinatenpaar (c6,r6) berechnet.

74. The addition of H+ acceptors had variable effects.

Die Zugabe von Wasserstoffacceptoren hatte verschiedene Effekte.

75. (h) other temporary absence with or without leave.

h) sonstige vorübergehende Abwesenheit mit oder ohne Genehmigung.

76. De Wael, acting as Agent, the Commission, represented by K.

De Wael als Bevollmächtigten, der Kommission, vertreten durch K.

77. Understand, Teddy K. is making cuts across the board here.

Teddy K. macht Einschnitte im gesamten Unternehmen.

78. (k) the accuracy of valuation and risk transformation calculations; and

k) die Genauigkeit von Bewertung und Risikotransformationsberechnungen, und

79. (h) for building contracts, after prospecting the local market;

h) bei Immobilientransaktionen nach vorheriger Erkundung des lokalen Marktes;

80. Applicant: Allos Walter Lang (Mariendrebber, Germany) (represented by: H.

Klägerin: Allos Walter Lang GmbH (Mariendrebber, Bundesrepublik Deutschland) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt H.