1. Abrasives in grit form for use in blast cleaning

Körnige Schleifmittel zur Verwendung in der Strahlreinigung

2. Abrasive steel shot and grit for use in shot blasting

Abrasive Stahlkugeln und Stahlsand zur Verwendung bei der Strahlreinigung

3. The cleaned surfaces must then be abraded using 120 grit abrasive paper.

Die gereinigten Flächen sind sodann mit 120er Schleifpapier abzuschleifen.

4. Hand-operated tools, in particular grinding and polishing tools equipped with natural or artificial abrasive grit

Handbetätigte Werkzeuge, insbesondere Schleif- und Polierwerkzeuge mit natürlichen oder künstlich hergestellten Schleifkörnern

5. Combined with correctly chosen abrasive grit this method of cleaning will provide reliable corrosion protection for metal surfaces.

In Verbindung mit einem richtig gewahlten Schleifpulver gewahrleistet dieses Reinigungsverfahren fur Oberflachen einen sicheren Korrosionsschutz von Stahlbau.

6. Application of the coarsest abrasive (80 grit) significantly improved wettability and shear (adhesive) strength in both dry and wet conditions.

Schleifen mit dem gröbsten Korn (80) verbesserte Benetzbarkeit und Scherfestigkeit (Verleimung) signifikant, sowohl unter trockenen als auch unter feuchten Bedingungen.

7. Tools for machine tools, in particular grinding, cutting, drilling, milling, sawing and polishing tools, manufactured using natural or artificial abrasive grit

Werkzeuge für Werkzeugmaschinen, insbesondere Schleif-, Schneid-, Bohr-, Fräs-, Säge- und Polierwerkzeuge, unter Verwendung natürlicher oder künstlich erzeugter Schleifkörner hergestellt

8. Some rock collectors’ clubs suggest tumbling the stones with abrasive grit and water in a hollow revolving drum powered by a small electric motor.

Einige Steinesammlerklubs empfehlen, die Steine in einer von einem kleinen Elektromotor angetriebenen Drehtrommel mit Wasser und Schleifmitteln zu reinigen.

9. «Uralgrit» - the leading Russian manufacturer of abrasive grit presents the abrasive blast cleaning - one of the most efficient and effective method of surface preparation.

Die Firma «Uralgrit» ist ein fuhrender Betrieb im Bereich Schleifpulverproduktion in Ru?land bietet Ihnen das Schleif-und Strahl-Reinigungsverfahren an, das als meist wirksame und sparsame Vorbereitungstechnik fur Oberflachen gilt.

10. It was found that the amount of wood removed during the sanding process predetermined dust-generation, although the wood density and abrasive grit used also played a role.

Es wurde gezeigt, dass die Stauberzeugung in erster Linie von der Abtragsmenge beim Schleifen von Holz abhing, obwohl Holzdichte und Schleifkörnung auch eine Rolle spielten.

11. With the aid of a simple linear test rig, experimental trials were conducted under variable conditions and parameters, such as differing blast angles, and grit speeds and densities.

Mithilfe eines einfachen linearen Prüfstandes wurden unter verschiedenen Bedingungen und mehreren Parametern Erprobungsversuche durchgeführt. So wurden beispielsweise der Strahlwinkel, die Geschwindigkeit des Kiesstrahls und seine Dichte variiert.

12. (56) Apart from the grit size, the bonding material and the crystal shape, the kind of abrasive mineral and its characteristics are of decisive importance for the grinding capacity and the performance of the final abrasive product.

(56) Außer der Korngröße, dem Bindemittel und der Kristallform sind die Art des Schleifmittels und seine Eigenschaften von entscheidender Bedeutung für Schleifvermögen und Schleifleistung des Schleifwerkzeug-Endprodukts.

13. The results of the study suggest that minimizing dust-generation during the hardwood sanding process could be achieved by ensuring minimal amount of wood removal as well as the use of the coarsest possible abrasive grit in the process.

Die Ergebnisse der Untersuchung lassen darauf schließen, dass eine Minimierung der Stauberzeugung beim Schleifen von Hartholz durch Abtragung möglichst geringer Holzmengen sowie durch Verwendung der größtmöglichen Schleifkörnung erreicht werden kann.