1. Granulomatous amebic encephalitis due toAcanthamoeba spp. usually occurs in chronically ill and debilitated individuals.

Die granulomatöse Amöbenencephalitis durchAcanthamoeba spp. tritt in der Regel bei chronisch kranken und geschwächten Personen auf.

2. Histologically, a granulomatous inflammation was present, in which acid-fast bacilli could not be detected.

Eine histologische Untersuchung erbrachte eine granulomatöse Endophthalmitis, der Nachweis säurefester Stäbchen mit Hilfe der Ziehl-Neelson-Färbung war erfolglos.

3. Histological examination revealed a granulomatous inflammation with detection of acid-fast rods, albeit without fibrinoid necrosis.

Histologisch war eine granulomatöse Entzündung mit Darstellung säurefester Stäbchen, jedoch ohne fibrinoide Nekrosen erkennbar.

4. Analysis of a collection of granulomatous reactions was performed amplifying the 65-kDa heat-shock protein gene.

Mit Hilfe von Amplifikationen des 65 kDa „Heat-Shock-Protein-Gens“ gelang der Nachweis mykobakterieller DNA in 63% der Fälle.

5. Of clinical significance, patients with HPS commonly have hemorrhagic diathesis, granulomatous colitis or restrictive lung fibrosis.

Klinisch auffällig werden diese Patienten häufig mit einer erhöhten Blutungsneigung, einer granulomatösen Kolitis oder einer restriktiven Lungenfibrose.

6. Within 8 weeks she developed a serious sensorimotor mixed axonal and demyelinating neuropathy and a granulomatous myositis.

Sie entwickelte innerhalb von 8 Wochen eine schwere sensomotorische axonal-demyelinisierende Polyneuropathie und eine granulomatöse Myositis.

7. Qualitative defects of neutrophilic granulocytes affect migration, activation and bacterial killing capacity which are manifested clinically as leukocyte adhesion deficiencies I-III andchronic granulomatous disease.

Qualitative Defekte der neutrophilen Granulozyten betreffen ihre Migration, Aktivierbarkeit oder ihre Kompetenz zur Eliminierung von Pathogenen in Phagosomen.

8. The histopathological findings in the brains of these animals resembled the features of a chronic granulomatous amebic encephalitis (GAE) which has been described in infections due toAcanthamoeba spp.

Die histopathologischen Befunde in den Hirnen dieser Tiere ähnelten den Charakteristika einer chronisch-granulomatösen Amöbenenzephalitis, die bei Infektionen durchAcanthamoeba spp. bekannt ist.

9. These forms include the granulomatous form of mycosis fungoides, which is associated with a poorer prognosis, as well as indolent CD8+ lymphoproliferations on the head and at acral localizations.

Dazu gehören Formen der Mycosis fungoides wie die granulomatöse Form, welche mit einer schlechteren Prognose einhergehen, aber auch die indolenten CD8-positiven Lymphoproliferationen im Kopfbereich und an akralen Lokalisationen.

10. In this article the diagnostics, differential diagnosis, laboratory findings, multimodal imaging and treatment of vasculitis of small, medium and large vessels as well as granulomatous and eosinophilic vascular diseases are described in the context of previous and current European League against Rheumatism (EULAR) and American College of Rheumatology (ACR) recommendations.

In diesem Beitrag werden klinische Diagnostik, Differenzialdiagnostik, Laboruntersuchungen, multimodale Bildgebung sowie die medikamentöse Therapie der Vaskulitiden der kleinen, mittleren und großen Gefäße sowie granulomatöser und eosinophiler Erkrankungen in Anlehnung an die EULAR- und ACR-Empfehlungen beschrieben. Vaskulitiden sind ein Syndrom.