1. In California nearly ten times as many teen-agers contracted gonorrhea in 1970 as in 1960.

In Kalifornien ist die Zahl der Trippererkrankungen unter Jugendlichen im Jahre 1970 fast zehnmal so hoch gewesen wie im Jahre 1960.

2. And then there is the less visible but more widespread epidemic of venereal disease, which, according to one health official, threatens to infect 50 percent of U.S. teen-agers with gonorrhea in just five short years.

Nach Aussage eines Beamten der Gesundheitsbehörde stehen 50 Prozent der Jugendlichen in den USA in Gefahr, innerhalb von nur fünf Jahren mit Tripper angesteckt zu werden.

3. Mycoplasma isolates were obtained from approximately 85% of 98 women (prostitutes) with abacterial chronic adnexitis and cystitis, with and without a history of gonorrhea, and in 78% of 93 men with abacterial acute urethritis, chronic prostato-urethritis and postgonorrhoic prostato-urethritis.

Bei 98 Frauen (HWG-Personen) mit abakterieller chronischer Adnexitis und Zystitis mit und ohne Gonorrhö in der Anamnese waren in ca. 85% Mykoplasmen nachweisbar. Demgegenüber konnten bei 93 Männern mit abakterieller, akuter Urethritis, chronisch rezidivierender Prostato-Urethritis und postgonorrhoischer Prostato-Urethritis in 78% der Fälle Mykoplasmen nachgewiesen werden. Mit Hilfe des Wachstumshemmungs-Testes nachLemke u.