1. After 210 min of anoxia, anaerobic glycolysis also disappears.

Nach 210 min Anoxie ist such die LDH nicht mehr nachweisbar.

2. Respiration showed 20% inhibition, whereas aerobic glycolysis was not changed.

Die Atmung war um 20% gehemmt. Die aerobe Glykolyse erfuhr keine Änderung.

3. Transgenic plant cells and plants having an increased glycolysis rate

Transgene pflanzenzellen und pflanzen mit gesteigerter glykolyserate

4. Tumor cell metabolism is characterized by a high rate of aerobic glycolysis.

In Tumorzellen ist der Stoffwechsel durch eine erhöhte Rate aerober Glykolyse gekennzeichnet.

5. Dehydroascorbic acid reduces the anaerobic glycolysis according to the amount of the added concentration from 34 to 68 percent; the aerobic glycolysis decreases by 24 percent and the respiration increases by 42 percent.

Dehydroascorbinsäure setzt die aerobe Glykolyse von Tumorschnitten bei in-vitro-Untersuchungen um 24% herab und steigert die Atmung um 42%.

6. After 60 min of anoxia, aerobic respiration is irreversibly inhibited and is substituted for by anaerobic glycolysis.

Nach 60 min Anoxie ist die SDH irreversiby nicht mehr nachzuweisen, statt dessen kommt es jetzt zu einer vermehrten LDH-Aktivität.

7. Glycolysis and ATP-content of the red cells were within normal limits, cold agglutinins and coombs-test were negative.

Die Glykolyse und der ATP-Gehalt der Erythrocyten waren normal, der Coombs-Test und Nachweis von Kälteagglutininen verliefen negativ.

8. The myocardial anaerobic glycolysis does not meet the high energy requirement of hearts performing circulatory work during asphyxia, in spite of a very high rate of glycolysis; also the decrease in energy-rich phosphates indicating the energydeficit in myocardial anaerobiosis develops very fast as compared to other anaerobic conditions.

Die myokardiale anaerobe Glykolyse deckt trotz einer sehr hohen Glykolyserate nicht den hohen Energiebedarf des kreislaufbelasteten Herzens in der Asphyxie; entsprechend erfolgt die Abnahme der energiereichen Phosphate, die Ausdruck des myokardialen Energiedefizits in der Anaerobiose ist, besonders rasch im Vergleich zu anderen anaeroben Situationen.

9. A considerable increase of aerobic glycolysis within the myocardium as a result of the autonomic imbalance is of special importance in this process.

Eine hochgradige Steigerung der aeroben Glykolyse im Myokard als Folge der autonomen Dysbalance kommt dabei besondere Bedeutung zu.

10. Adrenochrom is able to increase the respiration of tumours cells to twice its amount but does not influence the aerobic and anaerobic glycolysis.

Adrenochrom kann die Atmung von Tumorzellen um das Doppelte steigern und dabei die aerobe und anaerobe Glykolyse kaum beeinflussen.

11. The process of dissociation of cellular respiration and the relationship between aerobic and anaerobic glycolysis correlate well with the changes of the cochlear microphonics in anoxia.

Diese Resultate entsprechen den bekannten elektrophysiologischen Untersuchungsbefunden nach Sauerstoffmangel.

12. After a single i. p. injection of Trenimon in varying dosage anaerobic glycolysis was estimated, when, according to former investigations, maximal impairment had to be expected.

Nach einmaliger i.p.-Injektion verschiedener Trenimondosen werden die NAD-Konzentration und die anaerobe Glykolyse im Tumor gemessen zu einem Zeitpunkt, zu dem nach früheren Versuchen ihre maximale Beeinträchtigung zu erwarten ist.

13. In ascites cells the inhibition of respiration induced by 2-deoxy-d-glucose (DOG) is partially abolished by glucose. Rotenone inhibits the respiration and increases aerobic glycolysis.

Die von 2-Deoxy-D-Glucose (DOG) hervorgerufene Hemmung der Atmung wird durch Glucose zum Teil aufgehoben; Rotenon hemmt die Atmung und bedingt eine einwandfreie Zunahme der aeroben Glykolyse.

14. According to the invention, in addition recycled polyols resulting from the glycolysis and/or aminolysis of polyurethane waste are reacted in the presence of water as expanding agent and isocyanurate-forming catalysts, and in the presence of a stoichiometric isocyanate deficit.

Erfindungsgemäss werden dazu Recyclat-Polyole aus der Glykolyse und/oder Aminolyse von Polyurethan-Abfällen mit Di- und/oder Polyisocyanaten in Gegenwart von Wasser als Treibmittel und isocyanuratbildenden Katalysatoren bei einem stöchiometrischen Isocyanatunterschuss umgesetzt.