1. Glomerular filtration rate falls in sepsis and improves after hemoglobin administration. Urinary output increases.

Die glomeruläre Filtrationsrate, während Sepsis vermindert, wird verbessert und die Urinausscheidung gefördert.

2. Annual nephropathy screening should involve the analyses of albuminuria and glomerular filtration rate (GFR).

Das Nephropathiescreening beinhaltet eine jährliche Bestimmung von Albuminurie und glomerulärer Filtrationsrate (GFR).

3. In the pyelonephritic areas some juxtamedullary arteriole-glomerular units were converted to aglomerular arterioles forming arteriolae rectae verae.

In den pyelonephritisch veränderten Gebieten waren einzelne juxtamedulläre Arteriolen mit zugehörigen Glomeruli zu aglomerulären Arteriolen umgewandelt, die dann in dem Mark in Arteriolae rectae verae Übergehen.

4. It is attributed to changes in the permeability of glomerular membranes of the glomeruli to the involved tubules.

Vorbedingung scheint eine Permeabilitätsstörung des vorgeschalteten Glomerulum zu sein.

5. Glomerular filtration rate (formula clearance) and albuminuria/proteinuria are reliable prognostic factors, both associated with cardiovascular morbidity and mortality.

Zur Prognoseeinschätzung dient die Bestimmung der glomerulären Filtrationsrate (Formel-Clearance) und der Albumin-/Proteinurie. Beide Parameter sind mit kardiovaskulärer Morbidität und Mortalität assoziiert.

6. In contrast to former observations the renal arterioles of 8 different families of teleosts with glomerular or aglomerular kidneys proved to comprise within their walls epithelioid cells.

In den glomerulären und aglomerulären Nieren der aus acht verschiedenen Familien der Ordn. der Teleostier untersuchten Fische zeigen die Nierenarteriolen, im Gegensatz zur bisherigen Annahme, einen epitheloidzelligen Aufbau ihrer Media.

7. In association with both the diffuse and the nodular glomerulosclerosis, insudation of plasma can be seen in the afferent and efferent vessels and the glomerular capillary loops.

Die Zunahme der GBM-Masse und des GBM-ähnlichen Materials im Mesangium ist pathogenetisch noch nicht hinreichend geklärt.

8. Calcium absorption from the bowel and urinary excretion are not augmented; the latter is probably due to a counterbalance of an increase in glomerular filtration and in tubular reabsorption.

Die Calciumresorption aus dem Darm und die Calciumausscheidung mit dem Urin sind normal, letztere wohl infolge eines Ausgleichs zwischen erhöhter glomerulärer Filtration und tubulärer Rückresorption.

9. In the lamina, the accessory medulla, the pons cerebralis, the tuberculum opticum, the tractus olfactorio-globularis, the pedunculus including its glomerular region, and the globuli-cells, no catecholamines are detectable.

In der Lamina, in der accessorischen Medulla, in der Pons cerebralis, im Tuberculum opticum, im Tractus olfactorio-globularis, im Pedunculus, im Stielglomerulus und in den Globulizellen ließen sich keine Katecholamine nachweisen.

10. Compensatory mechanisms include the rise in levels of estrogen, progesterone and androgens and the increased intestinal absorption, but more calcium is lost as a result of the raised glomerular filtration rate.

Kompensatorisch wirkt der Anstieg von Östrogen, Progesteron und Androgenen und die intestinale Absorptionssteigerung, doch durch die erhöhte glomeruläre Filtrationsrate wird Kalzium zusätzlich verloren.

11. In both cases, baroreceptors in both the carotid sinuses and in the glomerular afferent arterioles upregulate RAAS- and sympathetic activity, resulting in systemic vasoconstriction and renal sodium (and volume) retention.

In beiden Fällen bewirken Barorezeptoren in Karotiden und Nieren eine Aktivierung von Sympathikus und RAAS mit resultierender systemischer Vasokonstriktion und renaler Natriumreabsorption mit nachfolgender Volumenretention.

12. The effect of intravenous aldosterone on the glomerular filtration rate and urinary excretion of sodium and potassium was evaluated in 12 newborns (aged 7 to 21 days) and 12 infants (aged 2 to 12 months).

Die Wirkung von intravenös verabreichtem Aldosteron auf die glomeruläre Filtration und auf die Ausscheidung von Natrium und Kalium im Urin wurde bei 12 Neugeborenen und 12 Säuglingen untersucht.

13. If a rapid test-strip test shows haematuria, it is necessary to eliminate the possibility of a false positive reaction due to free haemoglobin or myoglobin. Microhaematuria can be confirmed by phase-contrast microscopy from the mid-urine stream, which quantifies the haematuria (preferentially by a Fuchs-Rosenthal counting chamber ), and allows to differentiate glomerular from non-glomerular haematuria by the determination of acanthocytes in the urine sediment.

Zeigt ein Teststreifen-Schnelltest eine Hämaturie, wird nachfolgend zum Ausschluss einer falsch-positiven Reaktion durch freies Hämoglobin oder Myoglobin das Vorliegen einer Mikrohämaturie mittels Phasenkontrastmikroskopie von Mittelstrahlurin bestätigt, die Hämaturie quantifiziert (präferenziell Einsatz des Zählkammerverfahrens) und eine glomeruläre von einer nichtglomerulären Hämaturie durch den Nachweis von Akanthozyten im Urinsediment mikroskopisch differenziert.

14. This notion is further supported by the reduction of albuminuria which is usually observed following inhibition of the RAS with ACE inhibitors, and which may be an index of reduction of glomerular capillary pressure in human diabetes.

Jedenfalls wird übereinstimmend eine Verminderung der Mikroalbuminurie nach Hemmung des RAS mit ACE-Hemmern gefunden, ein möglicher indirekter Hinweis auf eine Verminderung des glomerulären kapillären Drucks.

15. In this article the four different components of the glomerular filter, glycocalyx, fenestrated endothelial cells, basement membrane and epithelial podocytes with foot processes and slit membrane, will be briefly characterized and examples of albuminuria and proteinuria will be discussed.

In diesem Beitrag werden die vier unterschiedlichen Bestandteile des glomerulären Filters (Glykokalyx, fenestrierte Endothelzellen, Basalmembran und epitheliale Podozyten mit Fußfortsätzen und Schlitzmembran) kurz charakterisiert und anschließend exemplarische Beispiele der Albuminurie bzw.

16. The possible function of the epithelioid cells is being discussed refering to the fact that, contrarily to mammals, neither in aglomerular nor in glomerular kidneys of teleosts exists any topographical relation between epithelioid cells and macula densa, since the nephrons of marine teleosts have no distal tubular segment.

Die mögliche Funktion der e.Z. wird diskutier unter Hinweis auf die Tatsache, daß nicht nur in aglomerulären, sondern auch in glomerulären Teleostiernieren die bei Säugern bekannte Lagebeziehung zwischen e.Z. und Macula densa fehlt, da Seewasser-teleostier kein distales Tubulussegment besitzen.