1. Coastal altimetry, high-frequency radar and glider data were of interest in regional models.

Küstennahe Höhenmessungen, Hochfrequenzradar und Gleiterdaten waren in regionalen Modellen von Interesse.

2. We had a new tandem glider ready for series production some time ago.

Nun haben auch die Grössen 22 und 30 die DHV Tests bestanden.

3. If the glider is lightweight and well designed, it does not take much updraft to keep it afloat.

Ein Flugzeug von leichter und gut durchdachter Bauart hat nicht viel Aufwind nötig, um sich in der Luft zu halten.

4. Once it is separated from this source of power, lift and the glider’s aerodynamic design counteract gravity and drag, keeping the glider in the air.

Sobald das Schleppseil ausgeklinkt wird, hält sich das Segelflugzeug durch den Auftrieb und durch die aerodynamische Form, die der Schwerkraft und dem Luftwiderstand entgegenwirken, in der Luft.

5. Its tremendous performance potential, coupled with particularly smooth handling and impressive flight stability, make the Astral 6 the absolute top glider for performance-oriented cross-country pilots!

nahe kommt (genauere Angaben sind in Bearbeitung), überzeugt dieser sportliche Intermediate durch sein traumhaftes Handling und seinen Hochleister-Look.

6. We are preparing new Tow Bar for heaviest open class planes which will support tail of the glider with its own two wheels, flight recorder Blootooth Adapter for easy connection to PDAs without serial port.

Für nächste Sezone vorbereiten wir eine neue Schleppstange für offene Klasse, die das Heck auf eigenen Räder tragen wird, einen Logger Bluetooth Adapter für PDAs, die nur mit USB und Bluetooth und keine Serial Port ausgestattet sind.