1. The primary decay mode before the most stable isotope, 231-Pa, is alpha decay and the primary mode after is beta minus decay .

Protactinium ist ein silbrig metallisches Element aus der Gruppe der Actinoide .

2. (Ionian Mode, Dorian Mode, Phrygian Mode, Lydian Mode, Mixolydian mode, Aeolian mode, Mode Locrio.

(Ionische Mode, Dorian Mode, Mode phrygischen, lydischen Modus, Mixolydian Modus äolischen Modus, Mode Locrio.

3. In some countries alcohol is absolutely forbidden.

In einigen Ländern herrscht völliges Alkoholverbot.

4. Since then, Mount Torment has gained popularity because of the Torment-Forbidden Traverse to neighboring Forbidden Peak, an exposed alpine route.

Seit damals hat der Mount Torment wegen der Torment-Forbidden Traverse, einer ungeschützten alpinen Route zum benachbarten Forbidden Peak an Beliebtheit gewonnen.

5. “WEALTH accumulates, and men decay,” observed a poet.

„DER Reichtum wächst, und die Menschen gehen zugrunde“, schrieb einmal ein Dichter.

6. Graphics Mode

Graphikmodus

7. Does this mean that alcohol is absolutely forbidden to Christians?

Bedeutet das, daß Christen überhaupt keine alkoholischen Getränke genießen dürfen?

8. Mode of administration

Art der Anwendung

9. A la mode?

A la mode?

10. Activation Mode (*1)

Aktivierungsmodus (*1)

11. Active mode efficiency

Effizienz im Betrieb

12. There are four natural decay chains of alpha- emitting radioisotopes.

Es gibt vier natürlichen Zerfallsreihen von alpha- emittierenden Radioisotope.

13. Certain forbidden meats harbored encysted parasites such as those causing trichinosis.

Das Fleisch bestimmter Tiere, deren Verzehr untersagt war, enthielt eingekapselte Parasiten, z.

14. They are forbidden in the swimming pool and on the play grounds.

Legen Sie bitte den Impfausweis des Tieres vor. (Bitte geben Sie in der Rubrik "Anmerkungen" des Vertrages die Rasse Ihres Tieres an).

15. Circuit mode 64 kbit/s unrestricted bearer service on reserved or permanent mode

- Transparenter leitungsvermittelter 64-kbit/s-Trägerdienst, semipermanent oder permanent.

16. Henri a la mode.

Henry à la mode.

17. Emergency escape mode activate!

Fluchtmodus aktiviert!

18. Digital mode can accommodate more television channels than analogue mode within the same frequency.

Mit der Digitaltechnologie kann innerhalb derselben Frequenz eine größere Anzahl von Fernsehprogrammkanälen als mit der Analogtechnologie übertragen werden.

19. knetworkconf; in administrator mode

knetworkconf; im Systemverwaltungsmodus

20. Bœuf à la mode.

Boeuf à la mode.

21. Cooling mode (for air conditioners)

Kühlbetrieb (bei Raumklimageräten)

22. Activation of the creep mode:

Aktivierung des Kriechmodus:

23. Dim Screen for Administrator Mode

Systemverwaltungsmodus-Bildschirm abdunkelnComment

24. It's so a la mode.

Sehr à la mode.

25. More a la mode, perhaps.

Mehr à la Mode vielleicht?

26. & Graphics mode on text console

& Graphikmodus der Textkonsole

27. A new graphical mode, in Safe mode, will help solve the problems with the graphical server.

Eine neue grafische Modus, im abgesicherten Modus, wird dazu beitragen, die Probleme lösen, mit der grafischen Server.

28. In the normal mode internally generated and in the adjustment mode externally applied parameter signals are operative.

Im Normalmodus sind intern erzeugte und im Einstellmodus sind von außen angelegte Parameter-Signale wirksam.

29. I like it à la mode.

Ich mag ihn medium.

30. A definitive endpoint is reached close to 107Te because the reaction path runs into a region of nuclides which decay preferably by alpha decay and thus loop the path back onto itself.

Ein definitiver Endpunkt ist im Bereich um 107Te erreicht, da dort der Reaktionspfad in eine Region von Nukliden läuft, die sich bevorzugt durch α-Zerfall umwandeln und dadurch den Reaktionspfad in einer Schleife immer wieder auf sich selbst zurückwerfen.

31. The soil substrate should be absolutely sterile to prevent fungal decay after germination.

Das Bodensubstrat sollte unbedingt steril sein, um Pilzbefall nach der Keimung zu verhindern.

32. If I start pushing buttons, I could accelerate the decay of that field.

Wenn ich den falschen Knopf drücke, beschleunige ich den Zerfall des Feldes.

33. Alpha Decay, trans Juan Asis), and Vies et mort d'un terroriste américain (ed.

Alpha Decay, Übersetzung Juan Asis) und Vies et mort d'un terroriste américain (dt.

34. Switch to Aces Up game mode

Startet ein neues Spiel Asse hoch

35. Mail (Active mode of transport unknown)

Postverkehr (aktiver Verkehrszweig unbekannt)

36. At the conclusion of the On Mode/Active Power test, initiate the computer monitor’s Sleep Mode/Low Power

Nach Abschluss der Prüfung im Ein-Zustand/Normalbetrieb versetzen Sie den Computerbildschirm in den Ruhezustand/Stromsparbetrieb

37. Forbidden on pain of death were such morally unclean practices as incest, adultery and bestiality.

Sittlich unreine Handlungen wie Inzucht, Ehebruch und Unzucht mit Tieren waren bei Todesstrafe verboten.

38. Mode of action (including time delay)

Wirkungsweise (einschließlich Dauer bis zum Eintritt der Wirkung)

39. Operating mode switch: with/without(4)

Betriebsartschalter: mit/ohne(4)

40. Is there the mode Leisurely addressing?

Gibt es den Modus Gemächliches Angehen?

41. August. Apple pie a la mode.

Apfelkuchen mit Vanilleeis.

42. Default graphics mode on text console

Standard Graphikmodus für die Textkonsole

43. & Default graphics mode on text console

Standard-Graphikmodus für die Textkonsole

44. Indicators for packet-mode bearer services

Indikatoren für paketvermittelte Trägerdienste

45. Display in blue, à la mode

Blaue Auslage auf modernste Weise

46. At the conclusion of the On Mode/Active Power test, initiate the computer monitor’s Sleep Mode/Low Power.

Nach Abschluss der Prüfung im Ein-Zustand/Normalbetrieb versetzen Sie den Computerbildschirm in den Ruhezustand/Stromsparbetrieb.

47. Tip: You can add your own style sheets, and configure "Author mode" and "User mode", in the Content preferences .

Tipp: Sie können Ihre eigenen Stylesheets unter Einstellungen > Erweitert > Inhalt u. Darstellung hinzufügen, genauso wie Sie dort Ihre Einstellungen für den »Autorenmodus« und »Benutzermodus« vornehmen können.

48. To measure atmospheric radon-220 (thoron) a device has been developed which uses alpha-alpha coincidences from the decay of radon-220 and its very shortlived decay product polonium-216 (half-life 0.16 sec).

Für die Messung des atmosphärischen Radon-220 (Thoron) wurde eine Apparatur entwickelt, bei der von den α-α-Koinzidenzen beim Zerfall des Radon-220 und seines sehr kurzlebigen Folgeprodukts Polonium-216 (Halbwertszeit 0,16 sec) Gebrauch gemacht wird.

49. Circuit mode 3.1 kHz audio bearer service

- Leitungsvermittelter Audio-Trägerdienst 3,1 kHz.

50. Indicators for circuit mode switched bearer services

Indikatoren für leitungsvermittelte Trägerdienste

51. (The analyser is in the NO mode).

(Der Analysator befindet sich im NO-Betriebszustand.)

52. Mode No graphics is currently switched on.

Modus Keine Grafik wird gerade eingeschaltet.

53. Um, what about the multiplex radiation mode?

Wie sieht es aus mit dem Multiplex-Bestrahlungs-Modus?

54. change of mode of administration of IMPs;

eine Änderung der Verabreichungsweise von Prüfpräparaten und

55. Cyprus' market access commitments on mode 4.

Marktzugangsverpflichtungen Zyperns in Bezug auf Erbringungsart 4.

56. In type I, the ablation mode is sufficient, in type II and III, we have to add the ITT mode.

Bei den Typen II und III wurde dies mit der ITT-Laseranwendung (4 Watt cw) kombiniert.

57. Leasing companies are forbidden to enter into such contracts of hire for reasons of administrative supervision.

Bestehe kein solches Erwerbsrecht, so gelte der Leasingvertrag als Mietvertrag.

58. Emulsion running mode for a diesel engine

Emulsionsbetrieb eines dieselmotors

59. I call it " thief á la mode. "

Ich nenn es: " Dieb mit Eis hinter Baum. "

60. - circuit mode 3,1 kHz audio bearer service.

- leitungsvermittelter Audio-Trägerdienst 3,1 kHz.

61. Sub-topic 2.4 — Mode S Extended Squitter

Unterthema 2.4 — Mode S Extended Squitter

62. (g) the isotopic composition of plutonium, including its decay isotope americium-241, and reference dates.

g) Isotopenzusammensetzung von Plutonium einschließlich seines Zerfallsisotops Americium-241 und Bezugsdaten.

63. Dental sealant effectively protects your healthy, caries-free teeth for many years against tooth decay!

Ihre gesunden, kariesfreien Zähne erhalten durch eine Versiegelung für viele Jahre einen wirksamen Schutz gegen Karies!

64. The alpha-decay half-lives predicted for 291–307Uue are on the order of microseconds.

Die dabei gefundenen Halbwertszeiten für 291–307Uue belaufen sich auf wenige Mikrosekunden.

65. - to reduce spoilage of foodstuffs by retarding or arresting decay processes and destroying spoilage organisms,

- Verringerung des Verderbs von Lebensmitteln durch Verzögern oder Anhalten von Verfallprozessen und durch Zerstörung verderbfördernder Organismen;

66. The abundant statistics allow both production and decay rates to be measured with high accuracy.

Die reichlich vorhandenen Statistiken machen es möglich, sowohl Produktions- als auch Zerfallsraten mit hoher Genauigkeit zu messen.

67. Assuming the team's theory is correct, the 115 element would decay by alpha radiation to 113, and then decay by alpha radiation again and again very rapidly until it reached element 105, which is relatively stable.

Die Hypothese, die das Team aufgestellt hatte, ging davon aus, dass das Element 115 durch Alphastrahlung zu 113 zerfallen würde, dieses dann wiederum durch Alphastrahlung in einer schnellen Zerfallskette bis zu 105 - einem relativ stabilen Element.

68. The principal mode of action shall be indicated.

Die Hauptwirkungsweise ist zu beschreiben.

69. Addressable modular recognition system, production mode and use

Adressierbares modulares erkennungssystem, seine herstellung und verwendung

70. Assessment of positioning accuracy in autonomous dynamic mode.

Bewertung der Positionsgenauigkeit in autonomem dynamischem Modus.

71. Assessment of positioning accuracy in autonomous static mode.

Bewertung der Positionsgenauigkeit in autonomem statischem Modus.

72. - circuit mode 64 kbits/s unrestricted bearer service,

- transparenter leitungsvermittelter Trägerdienst 64 kbits/s;

73. Adds a default render mode to the list

Fügt einen voreingestellten Render-Modus zur Liste hinzu

74. Computer, add an appropriate crew complement, objective mode.

Computer, eine angemessene Anzahl Arbeiter hinzufügen, Objektiv-Modus.

75. * What did the Lord say would happen to Adam and Eve if they ate the forbidden fruit?

* Was sollte mit Adam und Eva geschehen, wenn sie von der verbotenen Frucht aßen?

76. Circuit mode 64 kbit/s unrestricted bearer service

- Transparenter leitungsvermittelter 64-kbit/s-Trägerdienst.

77. - Adjustment of the sensitivity level in analog mode.

- 250 g inkl. Batterien und Holster. ISO 9001.

78. (b) investment in transshipment equipment for any mode;

b) Investitionen in Umschlagsgerät für alle Verkehrsträger;

79. Power consumption in modes other than active mode

Stromverbrauch in anderen Betriebsarten als dem Betriebszustand

80. Many of the heavy, artificial elements are extremely unstable, and tend to decay by alpha-radiation.

Viele der künstlichen Schwerelemente sind extrem instabil und neigen dazu, unter Aussendung von Alphateilchen zu zerfallen.