1. Cylindrical, flattened, elongated shape.

Länglich-zylindrische, flache Form.

2. ovoid, almond-shaped, markedly flattened from the side

sehr lang, mandelförmig, seitlich stark abgeflacht

3. The fruit is a flattened achene without pappus.

Die Frucht ist ein Achäne ohne Pappus.

4. Additionally these cephalopods often show depressed cross sections or flattened venters.

Zusätzlich dazu zeigen diese Cephalopoden häufig abgeflachte Venter oder flache Querschnitte.

5. Gancci, Angie, and Gansly were discovered alive under the flattened building.30

Gancci, Angie und Gansly wurden lebend aus den Trümmern des dem Erdboden gleichgemachten Gebäudes geborgen.30

6. unprocessed oil and pulse seeds that have been flattened, sprouted, crushed or extruded,

rohe, gequetschte, gekeimte, geschrotete oder extrudierte Körner von Ölsaaten und Eiweißpflanzen,

7. Under stable osteosynthesis conditions primary bone healing occurred analogous to findings in flattened experimental shaft fractures.

Analog der an verplatteten experimentellen Schaftfrakturen gewonnenen Ergebnisse trat unter stabilen Osteosynthesebedingungen eine primäre Knochenheilung ein.

8. Whether threadlike or flattened adhesions developed in this model did not depend on the area available for the fibrinogen exudate (i.e. the area of inflammation).

Ob in diesem Modell strangförmige oder flächenhafte Verwachsungen entstehen, hängt nicht von der Fläche ab, die primär für die Fibrinogenexsudation (Entzündungsfläche) zur Verfügung steht.

9. Reconstructed with a beautiful Baroque facade after the earthquake of 1693 which flattened the city, the Duomo houses the relics of the Saint among exquisite chapels and altars and also many tombs, such as the ones of Vincenzo Bellini and Constance of Aragon.

In seinem Innern werden die Reliquien der Heiligen zwischen den wunderschönen Kappellen und Altären, sowie die Schreine (darunter auch der des Vincenzo Bellini und der Konstanze von Aragonien) aufbewahrt.

10. From the photographs of the applanated corneal areas the altitude of the flattened corneal top was calculated and this value then compared with changes of the anterior chamber's dephth and with changes of the other sections of the sagittal axis as derived from the ultrasound measurements.

Aus den Photogrammen der Applanationen wurde die Höhe der abgeflachten Hornhautkuppe berechnet und dieser Wert den echographisch gemessenen Änderungen der Vorderkammertiefe bzw. der restlichen Bulbusachse gegenübergestellt.