Use "film producer" in a sentence
1. With the influence of producer and production designer Albin Grau, the film established one of two main depictions of film vampires.
Mit dem Einfluss der Erzeuger-und Produktions-Designer Albin Grau, der Film etablierte einer der beiden wichtigsten Darstellungen von Film Tanz der Vampire.
2. The first is a supply of services from the film producer to the advertising agency.
Der erste besteht in der Dienstleistung des Filmproduzenten gegenüber der Werbeagentur.
3. Barbara Dana Broccoli OBE (born June 18, 1960) is an American film producer known for her work on the James Bond film series.
Barbara Dana Broccoli OBE (* 18. Juni 1960 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Filmproduzentin, bekannt für die Produktion der James-Bond-Filmreihe, die sie von ihrem Vater übernahm.
4. Edward Frank "Teddy" Schwarzman (born May 29, 1979) is an American film producer and former corporate lawyer.
Edward Frank „Teddy“ Schwarzman (* 29. Mai 1979 in New York City) ist ein US-amerikanischer Filmproduzent.
5. Stanley Kubrick ( July 26 , 1928 – March 7 , 1999 ) was an Academy Award winning American film director and producer .
Stanley Kubrick (* 26. Juli 1928 in New York City ; † 7. März 1999 in Childwickbury Manor bei London ) war ein US-amerikanischer Regisseur , Produzent und Drehbuchautor .
6. producer groups or producer associations involved in the production of agricultural products; and/or
Erzeugergemeinschaften oder-vereinigungen, die in der landwirtschaftlichen Erzeugung tätig sind, und/oder
7. Main Activity Producer Heat Only
Reine Wärmeerzeugung von hauptsächlich als Energieerzeuger tätigen Unternehmen
8. (a) the producer organisation or association of producer organisations which requested the extension of the rules;
a) die Erzeugerorganisation oder Vereinigung von Erzeugerorganisationen, die die Ausdehnung der Regeln beantragt hat;
9. Notes: PO means producer organisation; APO means association of producer organisations; UAA means utilised agricultural area
Anmerkungen: EO: Erzeugerorganisation; VEO: Vereinigung von Erzeugerorganisationen; LNF: landwirtschaftliche Nutzfläche
10. main activity (producer, processor, importer, etc
Haupttätigkeit (Erzeuger, Verarbeiter, Einführer usw
11. main activity (producer, processor, importer, etc):
Haupttätigkeit (Erzeuger, Verarbeiter, Einführer usw.):
12. total actual expenditures for producer groups;
tatsächliche Gesamtausgaben für Erzeugergruppierungen;
13. Plastic film, adhesive plastic film, printed adhesive plastic film, plastic film that appears three-dimensional, stickers (stationery)
Folien aus Kunststoff, Klebefolien aus Kunststoff, bedruckte Klebefolien aus Kunststoff, 3-dimensional wirkende Folien aus Kunststoff, Aufkleber
14. Structural adjustment assistance provided through producer retirement programmes
Strukturanpassungshilfe in Form von Ruhestandsprogrammen für Erzeuger
15. 7.3 | Of which: Main Activity Producer Heat Plants |
7.3 | Davon: Wärmeerzeugungsanlagen von hauptsächlich als Energieerzeuger tätigen Unternehmen |
16. Film production,Other than advertising film production
Filmproduktion, ausgenommen Werbefilmproduktion
17. Of which: deliveries to main activity producer power stations
Davon: Lieferungen an hauptsächlich der Energieerzeugung dienende Kraftwerke
18. The duo consists of Adit (producer) and Solo (vocals).
Das Duo besteht aus MC Solo (Vocal) und Adit (Produzent).
19. Alumina d.o.o., Zvornik (related to the above mentioned exporting producer)
Alumina d.o.o., Zvornik (verbunden mit dem vorstehend genannten ausführenden Hersteller).
20. Film production (other than advertising film production) and sound studios
Filmproduktion (ausgenommen Werbefilmproduktion) und Dienstleistungen eines Tonstudios
21. The cold chain must not be interrupted by the producer.
Die Kühlkette darf beim Erzeuger nicht unterbrochen werden.
22. This logo also contains an alphanumerical identification code of the producer.
Dieses Brandzeichen enthält auch die Codenummer des Herstellers.
23. Name and address of operator:main activity (producer, processor, importer, etc.):3.
Name und Anschrift des Unternehmers:Haupttätigkeit (Erzeuger, Verarbeiter, Einführer usw.):3.
24. Claims made by another exporting producer for adjustments to its SG
Die Anträge eines anderen ausführenden Herstellers auf Berichtigung seiner VVG-Kosten wurden abgewiesen, sofern die entsprechenden Faktoren bereits berücksichtigt worden waren oder die geltend gemachten Finanzierungskosten bzw. Einkünfte, Gebühren und Abgaben im Widerspruch zu den Antworten des Unternehmens auf den Fragebogen standen
25. Name and address of operator: main activity (producer, processor, importer, etc
Name und Anschrift des Unternehmers: Haupttätigkeit (Erzeuger, Verarbeiter, Einführer usw
26. The agreement of the producer price and the price support measures
Die Vereinbarung des Herstellerpreises und der absichernden Maßnahmen
27. (a) added to the operational fund of the producer organisation, or
a) dem Betriebsfonds der Erzeugerorganisation zugeführt wird oder
28. This logo also contains an alphanumerical identification code of the producer
Dieses Brandzeichen enthält auch die Codenummer des Herstellers
29. Something that the producer Carlo Ponti said that always struck me
Carlo Ponti hat etwas gesagt, das mich immer berührt hat
30. An undertaking offered by an Algerian producer was accepted by the Commission.
Darüber hinaus nahm die Kommission das Verpflichtungsangebot eines algerischen Herstellers an.
31. (aa) by one or more associations of producer organizations considered as representative,
aa) durch einen oder mehrere repräsentative Verbände von Erzeugerorganisationen;
32. All producer groups shall be checked at least once every five years.
Alle Erzeugergruppierungen werden mindestens einmal alle fünf Jahre kontrolliert.
33. Used in Main Activity Producer Electricity only, Heat only and CHP units
Einsatz für die reine Stromerzeugung von hauptsächlich als Energieerzeuger tätigen Unternehmen, für die reine Wärmeerzeugung und für KWK-Anlagen
34. Ethylene vinyl acetate film:
Folie aus Ethylenvinylacetat
35. Remineralising dental adhesive film
Remineralisierende denatal-klebefolie
36. Name and address of operator: main activity (producer, processor, importer, etc.):3.
Name und Anschrift des Unternehmers: Haupttätigkeit (Erzeuger, Verarbeiter, Einführer usw.):3.
37. During the 1970s, he was active as pianist, orchestra conductor, arranger and producer.
Während der 1970er-Jahre war er als Pianist, Orchesterleiter, Dirigent, Arrangeur und Produzent äußerst aktiv.
38. This is also in line with the data of the analogue country producer.
Dies entspricht auch den Daten des Herstellers im Vergleichsland.
39. Film production, film showings, broacasting (radio and television broadcasting), video film and CD production, and publication of printed matter for information and advice in health matters
Filmproduktion, Filmvorführungen, Rundfunkdarbietungen (Hör- und Fernsehrundfunk), Produktion von Videofilmen und CDs sowie Herausgabe von Druckereierzeugnissen zur Information und Beratung in Gesundheitsfragen
40. The Commission's statement is based on data obtained from the analogue country producer.
Die Stellungnahme der Kommission beruht auf Daten des Vergleichslandherstellers.
41. Béflex Signage is a determining producer of outdoor and indoor technological advertising products.
Die Beflex Signage Kft. ist ein führender Hersteller technischer Werbemittel für den Innen‐ und Außenbereich.
42. For the second exporting producer the allegation received specifically referred to falsified audited accounts.
Die Einwände bezüglich des zweiten ausführenden Herstellers bezogen sich auf gefälschte Jahresabschlüsse.
43. Cellulose acetate film for packaging
Folien aus Zelluloseacetat für Verpackungszwecke
44. Adhesive film having resilient properties
Klebfolie mit rückstellenden eigenschaften
45. Alford "Al" Corley (born May 22, 1956) is an American actor, singer and producer.
Alford „Al“ Corley (* 22. Mai 1956 in Wichita, Kansas) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Produzent und Sänger.
46. Ion-conducting polyvinyl acetal film
Ionenleitende polyvinylacetalfolie
47. The company is a producer of various kinds of abrasive materials and refractory products.
Es stellt verschiedene Arten von Schleifstoffen und Feuerfestmaterialien her.
48. There is only one producer of alumina in each of the Member States concerned.
In den betroffenen Mitgliedstaaten gibt es jeweils nur einen Tonerdehersteller.
49. There is only one producer of alumina in Ireland, in Italy and in France.
In Irland, Italien und Frankreich gibt es jeweils nur einen Tonerdehersteller.
50. Determining a material property of a thin film of a material with an acoustic thin film resonator
Bestimmen einer materialeigenschaft einer dünnschicht eines materials mit einem akustischen dünnschichtresonator
51. — the areas eligible for aid shall be at least 0,3 hectare for each producer,
— Die beihilfefähigen Anbauflächen je Erzeuger betragen mindestens 0,3 ha.
52. (24) Airbus Industrie is the world's second largest producer of large commercial jet aircraft.
(24) Airbus Industrie ist weltweit der zweitgrößte Hersteller großer Verkehrsflugzeuge.
53. (ii) the acceptance of an undertaking offered by an exporting producer in Bulgaria and
ii) das Verpflichtungsangebot eines ausführenden Herstellers in Bulgarien anzunehmen und
54. 3. The 12-month period shall be the accounting period of the producer organisation concerned.
(3) Der Zwölfmonatszeitraum ist das Rechnungsjahr der betreffenden Erzeugerorganisation.
55. for Wienerberger: producer of bricks and clay roof tiles with production facilities in 27 countries,
Wienerberger: Hersteller von Ziegelsteinen und Tondachzielgeln mit Werken in 27 Ländern,
56. Aluminium pastes for thick film hybrides
Aluminiumpaste für dickfilmhybride
57. Ethylene vinyl acetate (EVA) film with:
Ethylenvinylacetat-Folie (EVA) mit:
58. Another Community producer, Honeywell, with production facilities, inter alia, in France submitted a questionnaire reply.
Ein anderer Gemeinschaftshersteller (Honeywell) mit Produktionsstätten unter anderem in Frankreich beantwortete den Fragebogen.
59. - actual production and holding by the producer of the quantity of wine intended for delivery;
- tatsächliche Erzeugung und tatsächlicher Besitz der zur Lieferung bestimmten Menge Wein durch den Erzeuger;
60. (a) the producer organisation or association of organisations wich requested that its rules be extended;
a) die Erzeugerorganisation oder Vereinigung von Erzeugerorganisationen, die die Ausdehnung der Vorschriften beantragt;
61. Self-adhesive plastic film consisting of:
Selbstklebende Kunststofffolie, bestehend aus
62. The mixer in the film " Davaro ".
Der Mixer aus dem Film " Davaro "
63. Hot wire and hot film anemometers
Heißdraht- und Heißfilm-Anemometer
64. Aminoplast resin film for coating substrates
Aminoplastharzfilm zur beschichtung von substraten
65. Adhesive plastic film for commercial use
Selbstklebende Kunststofffolie für gewerbliche Zwecke
66. Alternatively, parts of the film can be recovered and reintegrated into food packaging film as a raw material.
Alternativ dazu können Anteile der Folie zurückgewonnen und erneut als Ausgangsmaterial für Lebensmittelverpackungsfolie verwendet werden.
67. Metal Blade financed a recording budget, which allowed the band to hire producer Ron Fair.
Wegen der guten Verkäufe stellte Metal Blade ein Budget zur Verfügung, so dass sie sich mit Ron Fair einen Produzenten leisten konnten.
68. The film strip is otherwise bent onto the sealing strip disk and an adhesive sealing film is inserted between the foam layer with which the respective section of the film strip is glued and the sealing film adhering to the adjacent foam layer.
Im Übrigen ist das Folienband auf die Dichtbandscheibe umgelegt und zwischen die Schaumstofflage, mit der der betreffende Abschnitt des Folienbandes verklebt ist, und die auf der benachbarten Schaumstofflage klebende Abdeckfolie eingeschoben.
69. In the 1910s he worked actively in film, becoming, along with Asta Nielsen, the first German film star.
In den gesamten 1910er Jahren war sie aktiv beim Film tätig und avancierte neben Asta Nielsen zum ersten deutschsprachigen Filmstar.
70. the unit amount to be allocated to producer organisations for each individual aid application submitted
der den Erzeugerorganisationen für jeden gestellten Einzelbeihilfeantrag zustehende Einheitsbetrag
71. (26) Following the final disclosure, the same exporting producer adduced several new arguments concerning causation.
(26) Nach der Unterrichtung über die endgültigen Feststellungen führte derselbe ausführende Hersteller mehrere neue Argumente bezüglich der Schadensursache an.
72. (a) the producer organisation or association of organisations which requested the extension of the rules;
a) die Erzeugerorganisation oder Vereinigung von Erzeugerorganisationen, die die Ausdehnung der Regeln beantragt hat;
73. I am a television producer and would like to obtain B-roll footage featuring your company.
Ich bin TV-Produzent und suche B-roll Material �ber Ihr Unternehmen.
74. Producer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plant
Generatorgas- und Wassergaserzeuger; Acetylenentwickler und ähnliche mit Wasser arbeitende Gaserzeuger; Destillierapparate und Gasreiniger
75. Finally, it is also recalled that the largest Union producer of AHF did not produce ACF.
Schließlich ist auch bekannt, dass der größte Unionshersteller von AHF kein ACF produzierte.
76. (5) In any case, the Algerian producer failed to respond to the Commission's request for cooperation.
(5) In jedem Fall hat der algerische Hersteller das Auskunftsersuchen der Kommission nicht beantwortet.
77. Air Liquide is the world's largest producer and distributor of industrial gases in terms of turnover.
Air Liquide ist vom Umsatz her der größte Hersteller und Vertreiber technischer Gase in der Welt.
78. (a) the name and address of the producer or the relevant recognized producers' group or association;
a ) Name und Anschrift des Erzeugers oder der betreffenden anerkannten Vereinigung bzw . des betreffenden anerkannten Verbandes,
79. (Franz Kafka) American Psychological Association Film Festival 2015 Accolade Global Film Competition 2015 Religion Today Film Festival 2015 Great Lakes International Film Festival 2015 The film started a theatrical run on January 7, 2015 at Cinema Saint André des Arts in Paris, and was shown again at the Arthouse Cinema Studio Galande from December 16, 2015 to January 2016.
American Psychological Association Film Festival 2015 Accolade Global Film Competition 2015 Religion Today Film Festival 2015 Great Lakes International Film Festival 2015 Award of Merit ( Women Filmmakers) Accolade Global Film Competition 2015 Nomination (Best Short Film Avantgardefilm) American Psychological Association APA Film Festival 2015 Männin hatte sein Filmdebüt am 7. Januar 2015 im Kino Saint-André des Arts im Rahmen Mika Ela s’expose, und wurde nochmal ab 16. Dezember 2015 im Arthouse Kino Studio Galande in Paris gezeigt.
80. Parts for producer gas or water generators, acetylene gas generators and similar water process gas generators
Teile von Generatorgas- und, Wassergaserzeugern, Acetylenentwicklern und ähnlichen mit Wasser arbeitenden Gaserzeugern