Use "film crew" in a sentence
1. Activity pictogram, start time, duration, crew Status (crew pictogram if CREW, blanks if SINGLE)
Piktogramm Tätigkeit (A), Uhrzeit Beginn, Dauer, Status der Fahrzeugführung (Piktogramm Team bei TEAM, Leerstellen bei EINMANNBETRIEB).
2. Activity pictogram, start time, duration, crew status (crew pictogram if CREW, blanks if SINGLE)
Piktogramm Tätigkeit (A), Uhrzeit Beginn, Dauer, Status der Fahrzeugführung (Piktogramm Team bei TEAM, Leerstellen bei EINMANNBETRIEB).
3. Plastic film, adhesive plastic film, printed adhesive plastic film, plastic film that appears three-dimensional, stickers (stationery)
Folien aus Kunststoff, Klebefolien aus Kunststoff, bedruckte Klebefolien aus Kunststoff, 3-dimensional wirkende Folien aus Kunststoff, Aufkleber
4. PBE intended for cabin crew use must be installed adjacent to each required cabin crew member duty station.
Für die Flugbegleiter vorgesehene Atemschutzgeräte müssen in unmittelbarer Nähe eines jeden einem vorgeschriebenen Flugbegleiter zugeteilten Platzes eingebaut sein.
5. PBE intended for cabin crew use must be installed adjacent to each required cabin crew member duty station
Für die Flugbegleiter vorgesehene Atemschutzgeräte müssen in unmittelbarer Nähe eines jeden einem vorgeschriebenen Flugbegleiter zugeteilten Platzes eingebaut sein
6. A PBE intended for cabin crew use shall be installed adjacent to each required cabin crew member station.
Für die Flugbegleiter vorgesehene Atemschutzgeräte müssen an jedem einem vorgeschriebenen Flugbegleiter zugeteilten Platz angebracht sein.
7. Maximum daily FDP — Acclimatised crew members
Höchstzulässige tägliche Flugdienstzeit — Akklimatisierte Besatzungsmitglieder
8. Film production,Other than advertising film production
Filmproduktion, ausgenommen Werbefilmproduktion
9. Allison and his crew denied the allegations.
Allison und seine Crew wiesen die Behauptung zurück.
10. Requirements for aero-medical assessment of cabin crew
Anforderungen für die flugmedizinische Beurteilung von Flugbegleitern
11. You and your crew will abandon Voyager immediately.
Sie werden die Voyager sofort verlassen.
12. Computer, add an appropriate crew complement, objective mode.
Computer, eine angemessene Anzahl Arbeiter hinzufügen, Objektiv-Modus.
13. 3: - Exemption for civilian air and sea crew
3: - Befreiung für ziviles Flug- und Schiffspersonal
14. Film production (other than advertising film production) and sound studios
Filmproduktion (ausgenommen Werbefilmproduktion) und Dienstleistungen eines Tonstudios
15. (ii) allocation of cabin crew stations and responsibilities,
ii) Zuweisung von Einsatzplätzen und Zuständigkeitsbereichen an die Flugbegleiter,
16. Crew members in an unknown state of acclimatisation
Besatzungsmitglieder in einem unbekannten Akklimatisierungszustand
17. used by the flight crew to control the flight path;
von der Flugbesatzung zur Steuerung des Flugwegs verwendet werden,
18. Ethylene vinyl acetate film:
Folie aus Ethylenvinylacetat
19. Remineralising dental adhesive film
Remineralisierende denatal-klebefolie
20. The show, the pressure, the groupies, the autograph hounds, the crew.
Die Show, der Druck, die Groupies, die Autogrammjäger, die Crew.
21. (1) used by the flight crew to control the flight path;
1. von der Flugbesatzung zur Steuerung des Flugwegs verwendet werden,
22. Film production, film showings, broacasting (radio and television broadcasting), video film and CD production, and publication of printed matter for information and advice in health matters
Filmproduktion, Filmvorführungen, Rundfunkdarbietungen (Hör- und Fernsehrundfunk), Produktion von Videofilmen und CDs sowie Herausgabe von Druckereierzeugnissen zur Information und Beratung in Gesundheitsfragen
23. For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplane
Im Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck Flugbegleiter jedes Besatzungsmitglied mit Ausnahme der Flugbesatzung, das im Interesse der Sicherheit der Fluggäste Aufgaben wahrnimmt, die ihm vom Luftfahrtunternehmer oder vom Kommandanten in der Kabine eines Flugzeugs zugewiesen wurden
24. Cellulose acetate film for packaging
Folien aus Zelluloseacetat für Verpackungszwecke
25. (1) used by the flight crew to determine the flight path;
1. von der Flugbesatzung zur Steuerung des Flugwegs verwendet werden;
26. Adhesive film having resilient properties
Klebfolie mit rückstellenden eigenschaften
27. On 15 May 2014, the captain and three crew members were charged with murder, while the other 11 members of the crew were indicted for abandoning the ship.
Am 11. November 2014 wurden der Kapitän und drei weitere Besatzungsmitglieder vom Vorwurf des Mordes freigesprochen.
28. Well, just the flight crew, the air marshal service, and the F.B.I.
Nur die Flugbesatzung, der Air-Marshal-Service und das FBI.
29. Do not move until receipt of ‘thumbs up’ acknowledgement from flight crew.
Die Bestätigung der Flugbesatzung (Daumen nach oben) ist abzuwarten.
30. Ion-conducting polyvinyl acetal film
Ionenleitende polyvinylacetalfolie
31. they are used by the flight crew to control the flight path;
sie werden von der Flugbesatzung zur Steuerung der Flugbahn verwendet;
32. The crew experienced accelerated reverse aging, and Sulu was reduced to infancy.
Sulu eröffnet sofort Verteidigungsmaßnahmen und greift das Schiff der Gorn an. Als die Gorn abziehen kehrt das Außenteam auf die Enterprise zurück und Kirk lässt die Gorn verfolgen.
33. Determining a material property of a thin film of a material with an acoustic thin film resonator
Bestimmen einer materialeigenschaft einer dünnschicht eines materials mit einem akustischen dünnschichtresonator
34. According to the log, the crew abandoned ship right after take-off.
Nach dem Logbuch hat die Crew das Schiff kurz nach dem Start verlassen.
35. Aluminium pastes for thick film hybrides
Aluminiumpaste für dickfilmhybride
36. Ethylene vinyl acetate (EVA) film with:
Ethylenvinylacetat-Folie (EVA) mit:
37. The number and composition of the crew must be determined taking into account
Bei der Festlegung der Anzahl und Zusammensetzung der Besatzung ist Folgendes zu berücksichtigen
38. Self-adhesive plastic film consisting of:
Selbstklebende Kunststofffolie, bestehend aus
39. The mixer in the film " Davaro ".
Der Mixer aus dem Film " Davaro "
40. Hot wire and hot film anemometers
Heißdraht- und Heißfilm-Anemometer
41. Aminoplast resin film for coating substrates
Aminoplastharzfilm zur beschichtung von substraten
42. Adhesive plastic film for commercial use
Selbstklebende Kunststofffolie für gewerbliche Zwecke
43. Alternatively, parts of the film can be recovered and reintegrated into food packaging film as a raw material.
Alternativ dazu können Anteile der Folie zurückgewonnen und erneut als Ausgangsmaterial für Lebensmittelverpackungsfolie verwendet werden.
44. The film strip is otherwise bent onto the sealing strip disk and an adhesive sealing film is inserted between the foam layer with which the respective section of the film strip is glued and the sealing film adhering to the adjacent foam layer.
Im Übrigen ist das Folienband auf die Dichtbandscheibe umgelegt und zwischen die Schaumstofflage, mit der der betreffende Abschnitt des Folienbandes verklebt ist, und die auf der benachbarten Schaumstofflage klebende Abdeckfolie eingeschoben.
45. To harbor, resupply and enable the crew to rest are absolutely natural needs.
In einen Hafen einzulaufen, die Vorräte aufzufüllen, der Besatzung Erholung zu gewähren – das ist ein absolut normales Bedürfnis.
46. In the 1910s he worked actively in film, becoming, along with Asta Nielsen, the first German film star.
In den gesamten 1910er Jahren war sie aktiv beim Film tätig und avancierte neben Asta Nielsen zum ersten deutschsprachigen Filmstar.
47. Subject: Airline crew transport services provided by Alitalia S.p.A. and Alitalia Team S.p.A.
Betrifft: Durchführung des Beförderungsdienstes für das Personal der Alitalia SpA und Alitalia Team SpA
48. The captain scuttled his own ship while Ah Ling men slaughtered the crew
Der Kapitän hat sein eigenes Schiff angebohrt, während Ah Lings Männer die Besatzung abgeschlachtet haben!
49. (Franz Kafka) American Psychological Association Film Festival 2015 Accolade Global Film Competition 2015 Religion Today Film Festival 2015 Great Lakes International Film Festival 2015 The film started a theatrical run on January 7, 2015 at Cinema Saint André des Arts in Paris, and was shown again at the Arthouse Cinema Studio Galande from December 16, 2015 to January 2016.
American Psychological Association Film Festival 2015 Accolade Global Film Competition 2015 Religion Today Film Festival 2015 Great Lakes International Film Festival 2015 Award of Merit ( Women Filmmakers) Accolade Global Film Competition 2015 Nomination (Best Short Film Avantgardefilm) American Psychological Association APA Film Festival 2015 Männin hatte sein Filmdebüt am 7. Januar 2015 im Kino Saint-André des Arts im Rahmen Mika Ela s’expose, und wurde nochmal ab 16. Dezember 2015 im Arthouse Kino Studio Galande in Paris gezeigt.
50. for the train crew and ground control to address the passengers in a train
über die das Zugpersonal und das stationäre Betriebspersonal Mitteilungen an die Reisenden durchgeben können
51. Bondronat # mg film-coated tablets ibandronic acid
Bondronat # mg Filmtabletten Ibandronsäure
52. He was ordered to join a kommando (work crew) laboring at an arms factory.
Man befahl ihm, sich einem Kommando anzuschließen, das in einer Waffenfabrik arbeitete.
53. How did he usually advertise the film?
Wie machte er ihn gewöhnlich bekannt?
54. Sheets and panels incorporating an aluminium film
Platten und Paneele mit Aluminiumfolie
55. Film production, film showings, broacasting (radio and television broadcasting), distribution of pamphlets, newspapers and periodicals, dissemination and forwarding of messages
Filmproduktion, Filmvorführungen, Rundfunkdarbietungen (Hör- und Fernsehrundfunk), Verteilung von Broschüren, Zeitungen und Zeitschriften, Verbreitung und Weiterleitung von Nachrichten
56. Article 102 Piracy by a warship, government ship or government aircraft whose crew has mutinied
Artikel 102 Seeräuberei durch ein Kriegsschiff, Staatsschiff oder staatliches Luftfahrzeug, dessen Besatzung gemeutert hat
57. The abnormal and emergency procedures and duties assigned to the crew, the appropriate check-lists, the system for use of the check-lists and a statement covering the necessary coordination procedures between flight and cabin crew
Die außergewöhnlichen Verfahren, Notverfahren und der Besatzung zugewiesenen Aufgaben, die entsprechenden Prüflisten, das System für die Verwendung der Prüflisten und die zur Koordinierung zwischen der Flug- und der Kabinenbesatzung notwendigen Verfahren
58. The abnormal and emergency procedures and duties assigned to the crew, the appropriate check-lists, the system for use of the check-lists and a statement covering the necessary coordination procedures between flight and cabin crew.
Die außergewöhnlichen Verfahren, Notverfahren und der Besatzung zugewiesenen Aufgaben, die entsprechenden Prüflisten, das System für die Verwendung der Prüflisten und die zur Koordinierung zwischen der Flug- und der Kabinenbesatzung notwendigen Verfahren.
59. With the influence of producer and production designer Albin Grau, the film established one of two main depictions of film vampires.
Mit dem Einfluss der Erzeuger-und Produktions-Designer Albin Grau, der Film etablierte einer der beiden wichtigsten Darstellungen von Film Tanz der Vampire.
60. (a) Passenger and train crew areas as well as drivers' cabs equipped with air conditioning:
a) Mit Klimaanlagen ausgestattete Fahrgastbereiche, Personalbereiche und Führerstände:
61. - in aircraft for the protection of crew compartments, engine nacelles, cargo bays and dry bays,
- in Flugzeugen für den Schutz von Mannschaftsräumen, Maschinenhäusern, Frachträumen und Trockenbuchten (dry bays);
62. and then of course, you cut the crew on the set to an absolute minimum
und dann verringert man das Team natürlich aufs absolute Minimum
63. Her godmother was silent-film-star Alla Nazimova.
Ihre Patentante war die berühmte Schauspielerin Alla Nazimova.
64. One-sided adhesive tape having a film carrier
Einseitig klebriges band mit folienträger
65. Film and adhesive graphics products for vehicle exteriors
Folien und grafische Produkte zum Aufkleben auf die Außenflächen von Fahrzeugen
66. The crew has, in contrast to the other ambulance crews, a medical and firefighting training.
Die Besatzung verfügt hierzu im Gegensatz zu den anderen Rettungswagenbesatzungen über eine medizinische und feuerwehrtechnische Ausbildung.
67. According to the flight crew, the fish was being carried aloft by a bald eagle.
Wie das Flugpersonal berichtet, war der Fisch von einem Seeadler in die Höhe getragen worden.
68. You're talking about sending a crew to every house to turn on every damn pilot.
Sie reden davon, eine Crew in jedes einzelne Haus zu schicken, um jede verdammte Leitung zu prüfen.
69. Film for composite security disks with self-adhesiveness
Folie für verbundsicherheitsscheiben mit verringerter eigenklebrigkeit
70. Adhesive plastic film for industrial and commercial use
Klebende Kunststofffolien für gewerbliche oder kommerzielle Zwecke
71. (2) breathing gas for each required cabin crew member, adjacent to his/her assigned station; and
2. Atemgas für jeden vorgeschriebenen Flugbegleiter an seinem zugewiesenen Platz liefern und
72. Operating leasing services cover leasing (rental) and charters, without crew, of ships, aircraft, and transport equipment.
Beim operationellen Leasing handelt es sich um Vermietung oder Charterung von Schiffen, Flugzeugen oder Transportmitteln ohne Bedienungspersonal.
73. On another occasion, when roof trusses were being installed, the crew ran short of steel beams.
Als bei einer anderen Gelegenheit die Dachträger aufgestellt wurden, stellte die Baumannschaft fest, daß nicht genug Stahlträger vorhanden waren.
74. The crew also installed an amateur radio antenna onto the end of the Zvezda Service Module.
Die Mannschaft installierte auch eine Amateurfunk-Antenne am Ende des Swesda-Modules.
75. Barbara Dana Broccoli OBE (born June 18, 1960) is an American film producer known for her work on the James Bond film series.
Barbara Dana Broccoli OBE (* 18. Juni 1960 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Filmproduzentin, bekannt für die Produktion der James-Bond-Filmreihe, die sie von ihrem Vater übernahm.
76. She portrayed Acid Burn in the '95 film "Hackers."
Sie spielte Acid Burn in dem Film "Hackers" von 1995.
77. Would I do a film test for Woody Allen?
Er fragte, ob ich bei Probeaufnahmen für Woody Allens nächsten Film mitmachen will.
78. Finally, an adhesive film (9) with an adhesive power
Schließlich wird eine Haftfolie (9) mit einer Klebekraft
79. Luminaries for stage lighting, television and film studio lighting
Beleuchtungskörper zur Bühnenbeleuchtung, Fernseh- und Filmstudiobeleuchtung
80. The film was shot in analog Hi-8 video.
Der Film verwendet das analoge Videoformat Hi-8.