1. Two different initial margins are applied, taking into account the exposure time for the Eurosystem

In Abhängigkeit von der Laufzeit der Geschäfte des Eurosystems werden zwei Arten von Sicherheitenmargen angewandt

2. Boric acid leaching as a function of exposure time appears to tend to an equilibrium value.

Der Verlauf der Borsäure-Auswaschung scheint einem Gleichgewicht zuzustreben.

3. For documentation, the problems of short exposure time, color photography, the illumination of the surrounding areas are solved.

Für Zwecke der Dokumentation sind die Probleme der kurzen Belichtungszeit, der Farbphotographie, der Beleuchtung der Umgebung gelöst.

4. Such an actinometer allows the user to read off the intensity of the u/v-B radiation at any time, relate it to further relevant data, e.g. the type of skin and the protection factor of the product used, find the still safe exposure time and thus prevent the occurrence of sunburn and resultant skin lesions.

Die Verwendung eines derartigen Aktinometers erlaubt es dem Benutzer, jederzeit die Intensität der UV-B-Strahlung abzulesen, mit den weiteren relevanten Daten, wie z. B. Hauttyp und Schutzfaktor des benutzten Sonnenschutzmittels, in Beziehung zu bringen, die noch ungefährliche Expositionszeit zu ermitteln und damit das Auftreten eines Sonnenbrandes und resultierender Hautschäden zu vermeiden.