1. You're a leading expert in Alpha Particles?

Sie sind ein führender Experte im Bereich Alpha-Partikel?

2. He was an expert in Atomic absorption spectroscopy (AAS).

Er war Autor zahlreicher Publikationen im Gebiet Atomabsorptionsspektrometrie (AAS).

3. She can learn enough for that without being an expert in algebra.

Dafür muss sie keine Matheexpertin sein.

4. Well, I'm not an expert in the field or anything, but the production quality seemed amateurish to me.

Ich bin kein Experte auf dem Gebiet, aber die Produktion kam mir recht amateurhaft vor.

5. My tech expert in London traced the account number on the note to that man and this address.

Mein Spezialist in London verfolgte die Kontonummer auf der Nachricht zu dem Mann und der Adresse zurück.

6. Tammo tom Dieck is a world-class expert in algebraic topology and author of several widely-used textbooks in topology.

Tammo tom Dieck ist einer der profiliertesten deutschen Vertreter der algebraischen Topologie mit einer Anzahl verbreiteter Lehrbücher.

7. Both, moreover, are expert in hijacking the language of peace, while glorying in past and even continuing exploits of terror as they adeptly dodge from one phase of struggle to another.

Zudem wissen beide sehr gut, wie man sich der Sprache des Friedens bedient, während sie sich vergangener Terrorakte rühmen und sie sogar weiterführen und sich geschickt von einer Phase des Kampfes zur nächsten bewegen.