1. Advertising, marketing, exhibitions and commercial promotions

Werbung, Marketing, Ausstellungen und Aktionen zur Verkaufsförderung

2. Organisation of exhibitions for commercial and advertising purposes

Organisation von Ausstellungen für wirtschaftliche und Werbezwecke

3. Arranging exhibitions for commercial or advertising purposes, price comparisons

Organisation von Ausstellungen für kommerzielle oder Werbezwecke, Preisvergleichsdienste

4. Organisation of exhibitions and fairs for commercial or advertising purposes

Organisation von Ausstellungen und Messen für wirtschaftliche oder Werbezwecke

5. Here you can find notes on current activities and exhibitions.

Hier finden Sie Hinweise zu Veranstaltungen und Ausstellungen.

6. Admission charges, however, are levied for some temporary special exhibitions.

Ein etwa 25.000 Bände umfassender Bestand an Nachschlagewerken zu allen Wissensgebieten ist in dem 1857 eröffneten Lesesaal aufgestellt, der mit seiner beeindruckenden Kuppel zu den bekanntesten der Welt zählt.

7. The Agency also organises exhibitions abroad on a reciprocal basis.

Diese Ausstellungen realisiert sie reziprok auch im Ausland.

8. Organization of exhibitions and shows for commercial or advertising purposes

Organisation von Ausstellungen und Messen für kommerzielle oder Werbezwecke

9. Organisation of exhibitions, events, parties, for commercial or advertising purposes

Organisation von Ausstellungen, Veranstaltungen, Parties für kommerzielle oder Werbungszwecke

10. Organisation of exhibitions and events for advertising or promotional purposes

Organisation von Werbe- und verkaufsfördernden Ausstellungen und Ereignissen

11. Organisation of fairs, organisation of exhibitions for commercial and advertising purposes

Organisation von Messen, Organisation von Ausstellungen für wirtschaftliche oder Werbezwecke

12. Organising events, exhibitions and trade fairs for business or advertising purposes

Organisation von Veranstaltungen, Ausstellungen und Messen zu gewerblichen oder zu Werbezwecken

13. Organization of exhibitions, fairs and symposiums for commercial or advertising purposes

Organisation von Ausstellungen, Messen und Symposien für kommerzielle oder Werbezwecke

14. Organization of exhibitions for commercial and advertising purposes, compilation of statistics

Veranstaltung von Ausstellungen für kommerzielle und Werbezwecke, Erstellen von Statistiken

15. Arranging, organising and conducting exhibitions for advertising, promotional or marketing purposes

Planung, Organisation und Durchführung von Ausstellungen für Werbe-, Verkaufsförderungs- oder Marketingzwecke

16. Organization of trade fairs and exhibitions for advertising or commercial purposes

Veranstaltung von Messen und Ausstellungen für Werbezwecke oder wirtschaftliche Zwecke

17. Visits of the exhibitions every day from 10 am to 6 pm.

Die Besuche der Ausstellungen jeden Tag von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr.

18. Hosting exhibitions in halls or exhibition rooms for commercial or advertising purposes

Ausrichtung von Ausstellungen in Hallen und Ausstellungsräumen zu kommerziellen und zu Werbezwecken

19. Arranging of trade fairs and exhibitions for promotional, commercial and advertising purposes

Organisation von Messen und Ausstellungen für verkaufsfördernde, kommerzielle und Werbezwecke

20. Organisation of exhibitions of works of art for commercial or advertising purposes

Organisation von Ausstellungen von Kunstgegenständen für wirtschaftliche und Werbezwecke

21. Arranging of exhibitions and trade fairs for commercial, industrial or advertising purposes

Durchführung von Messen und Ausstellungen zu gewerblichen, wirtschaftlichen und zu Werbezwecken

22. Rental of exhibition stands and spaces for exhibitions, for commercial or advertising purposes

Vermietung von Ausstellungsständen und Räumen für Ausstellungen, die wirtschaftlichen und Werbewecken dienen

23. Exhibitions for commercial and advertising purposes relating to agricultural machinery, cultivation of fruit

Ausstellungen für wirtschaftliche und Werbezwecke über Landmaschinen, Obstanbau

24. Organisation of exhibitions, presentations, trade fairs and events for commercial or advertising purposes

Organisation von Ausstellungen, Präsentationen, Geschäftsmessen und Veranstaltungen zu kommerziellen und Werbezwecken

25. Catering services, Accommodation bureaus [hotels, boarding houses], Hotel services, Providing facilities for exhibitions

Dienstleistungen des Gastgewerbes, Selbstbedienungsrestaurants (Verpflegung von Gästen in -), Betrieb von Hotels, Verwaltung von Ausstellungsgelände

26. Organisation of exhibitions for commercial and advertising purposes, all relating to bird-repellant devices

Organisation von Ausstellungen für wirtschaftliche oder Werbezwecke, alles in Verbindung mit Vorrichtungen zum Vertreiben von Vögeln

27. Planning and conducting of trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes, advertising

Planung und Durchführung von Messen und Ausstellungen zu gewerblichen oder zu Werbezwecken, Werbung

28. Organisation of trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes, Advertisement services, Copywriting

Veranstaltung von Messen und Ausstellungen für kommerzielle oder Werbezwecke, Werbung, Verfassen von Werbetexten

29. Organisation, staging and management of fairs and exhibitions for commercial and/or advertising purposes

Organisation, Durchführung und Leitung von Messen, Ausstellungen für wirtschaftliche und/oder Werbezwecke

30. Organization of trade fairs, exhibitions, events and other activities for commercial or advertising purposes

Organisation von Messen, Ausstellungen, Veranstaltungen und anderen Aktivitäten für kommerzielle oder Werbezwecke

31. Preparation and conducting of trade fairs and exhibitions, marketing activities, client consultancy, business initiation, promotion

Messe- und Aussstellungsvorbereitung und -durchführung, Marketingaktivitäten, Kundenberatung, Geschäftsanbahnung, Promotion

32. Office functions, organisation of exhibitions for commercial or advertising purposes, industrial or commercial representation services

Büroarbeiten, Organisation von Ausstellungen für kommerzielle oder Werbezwecke, gewerbliche oder kommerzielle Vertretung

33. Arranging exhibitions, trade fairs, shows and all kinds of events for cultural or educational purposes

Organisation von Ausstellungen, Messen, Fachmessen und anderen Veranstaltungen für kulturelle oder Bildungszwecke

34. Personnel recruitment, market research, organisation of exhibitions and trade fairs for commercial or advertising purposes

Personalanwerbung, Marktforschung, Organisation von Ausstellungen und Messen für wirtschaftliche und Werbezwecke

35. Organisation of conferences and seminars, exhibitions for educational purposes, all relating to computer software engineering

Organisation von Konferenzen und Seminaren, Ausstellungen für Unterrichtszwecke, alle in Bezug auf Computersoftwarengineering

36. Advertising, professional management of artistic affairs, business experts, arranging exhibitions for commercial or advertising purposes

Werbung, professionelles Management im künstlerischen Bereich, Erstellung von Geschäftsgutachten, Organisation von Ausstellungen für wirtschaftliche oder Werbungszwecke

37. Organisation of permanent exhibitions of camping, caravanning and outdoor materials for commercial or advertising purposes

Organisation von Dauerausstellungen für Camping-, Caravaning- und Outdoorausrüstungen für kommerzielle oder Werbezwecke

38. He is also composing and producing for film, theater, television, multimedia, exhibitions, events and advertisement.

Er komponiert und produziert auch für Film, Theater, Fernsehen, Ausstellungen und vieles mehr.

39. Planning, arranging and conducting of presentations, exhibitions, trade fairs and events for commercial or advertising purposes

Planung, Organisation und Durchführung von Präsentationen, Ausstellungen, Messen und Veranstaltungen für wirtschaftliche und Werbezwecke

40. This festival also features concerts of alternative and world music, multimedia projects, dance performances and exhibitions.

Bestandteil des Festivals sind auch Konzerte alternativer Musik, World Music, multimediale Projekte, Tanzvorstellungen und Ausstellungen.

41. Franchise-issuing relating to business management assistance, agency, arranging of exhibitions for commercial or advertising purposes

Franchisevergabe in Verbindung mit der Hilfe beim Betrieb oder der Leitung eines Handelsunternehmens, Handelsvertretungen, Organisation von Ausstellungen für wirtschaftliche und Werbezwecke

42. Arranging, conducting, organization and management of exhibitions and meetings relating to trade, commerce and business activities

Veranstaltung, Durchführung, Organisation und Verwaltung von Ausstellungen und Treffen in Bezug auf Handels-, Geschäfts- und Unternehmensaktivitäten

43. Organisation of exhibitions for commercial advertising purposes, Collection of data in a master file, Tax preparation

Organisation von Ausstellungen für wirtschaftliche oder Werbezwecke, Erfassung von Daten in einer Zentraldatei, Erstellung von Steuererklärungen

44. Arranging and conducting of trade fairs, auctions, bidding and exhibitions for commercial and/or advertising purposes

Organisation und Betreuung von Messen, Auktionen, Versteigerungen sowie Ausstellungen zu wirtschaftlichen und/oder Werbezwecken

45. In these exhibitions he not only used geometric forms, but also representations based on binary code.

In diesen Ausstellungen verwendete er zum Teil nicht nur geometrische Formen, sondern auch auf Binärcode basierende Darstellungen.

46. The NIEDAX GROUP is represented at all important regional, national and international exhibitions and trade fairs.

Die NIEDAX GROUP ist als Aussteller auf den bedeutendsten regionalen, nationalen und internationalen Messen und Ausstellungen vertreten.

47. Accounting, document reproduction, employment agencies, computerised file management, arranging of exhibitions for commercial or advertising purposes

Buchführung, Vervielfältigung von Dokumenten, Personal-/Stellenvermittlung, Dateiverwaltung mittels Computer, Organisation von Ausstellungen für kommerzielle und Werbezwecke

48. Over the years, A.H. Riise's rums have been honored and awarded medals at several competitions and exhibitions.

Im Laufe der Jahre wurde der Rum von A.H. Riise mehrfach ausgezeichnet und gewann Medaillen bei mehreren Wettbewerben und Ausstellungen.

49. Organisation of exhibitions for commercial or advertising purposes, in particular relating to banking, insurance and financial services

Organisation von Ausstellungen für wirtschaftliche oder Werbezwecke, insbesondere im Zusammenhang mit Finanz-, Bank- und Versicherungsdienstleistungen

50. Concerts of all kinds, plays, musicals, cabaret acts, exhibitions and other events appear regularly in the programmes.

Konzerte aller Art, Theaterstücke, Musicals, Kleinkunst-Acts, Ausstellungen und andere Veranstaltungen werden regelmäßig in den Programmreihen angeboten.

51. Organisation of exhibitions and trade fairs for advertising purposes in the field of paintball and airsoft games

Organisation von Ausstellungen und Messen für Werbezwecke im Bereich Paintball und Softair

52. Organisation of trade fairs and exhibitions for commercial and advertising purposes, Dissemination and distribution of advertising matter

Veranstaltung von Messen und Ausstellungen für kommerzielle und Werbezwecke, Verbreitung und Verteilung von Werbeanzeigen und Werbematerial

53. The museum contains ten rooms, three of which are for temporary exhibitions, a library and administrative offices.

Das Museum besteht heute aus 10 Sälen, 3 davon für temporäre Ausstellungen, einer Bibliothek und dem administrativen Bereich.

54. Air and ground transportation by truck of freight for exhibitors to and from trade shows and exhibitions

An- und Abtransport von Frachtgut für Aussteller anlässlich von Messen und Ausstellungen auf dem Luft- und Landweg mit Lastkraftwagen

55. joint participation of Community companies in fairs and exhibitions held in Andean Pact countries, and vice versa;

b) gemeinsame Teilnahme von Unternehmen aus der Gemeinschaft an Messen und Ausstellungen in den Ländern des Andenpakts und umgekehrt;

56. 2003: The gallery presents its first solo exhibitions with Tomma Abts, Julian Goethe and Silke Otto-Knapp.

2003: Erste Einzelausstellung in der Galerie von Tomma Abts sowie erste Ausstellungen von Julian Göthe und Silke Otto-Knapp.

57. Artistic exhibitions and displays of collections related to the field of fashion, styling, photography, film, advertising and design

Kunstausstellungen und Präsentation von Sammlungen in den Bereichen Mode, Modedesign, Fotografie, Kino, Werbung und Design

58. Organization of fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes, Organisation of job fairs or advertising-related fairs

Organisation von Ausstellungen und Messen für wirtschaftliche und Werbezwecke, Veranstaltung von Messen zu gewerblichen oder zu Werbezwecken

59. Organisation of exhibitions and trade fairs for commercial and advertising purposes relating to agricultural machinery, cultivation of fruit

Organisation von Ausstellungen und Mustermessen für wirtschaftliche und Werbezwecke über Landmaschinen, Obstanbau

60. The Deutsche Bank ArtCard gives you access to over 60 museums , art galleries and exhibitions throughout the world.

Die ArtCard der Deutschen Bank eröffnet Ihnen weltweit den Zugang zu über 60 Museen , Kunsthallen sowie besonderen Ausstellungen.

61. Organisation of exhibitions for commercial and advertising purposes all the aforesaid services being not associated with providing insurance

Organisation von Ausstellungen für Handels- oder Werbezwecke, alle vorstehend genannten Dienstleistungen nicht im Zusammenhang mit dem Versicherungswesen

62. Art exhibitions on board aircraft, or within airport facilities, or within other premises related to air transportation services

Kunstausstellungen an Bord von Luftfahrzeugen oder in Flughafeneinrichtungen oder in anderen Räumlichkeiten im Zusammenhang mit dem Luftverkehr

63. Advertising, promotional services, placing of advertising, direct mail advertising services, outbound telemarketing campaigns, marketing, ticket sales, all relating to exhibitions

Werbung, Verkaufsförderung, Platzierung von Werbung, Direktversand von Werbematerial, Outbound-Telemarketing-Kampagnen, Marketing, Ticketverkauf, alles in Bezug auf Ausstellungen

64. Organisation of exhibitions for cultural or educational purposes, entertainment, cultural activities, publication of texts, other than publicity texts, electronic desktop publishing

Organisation von Ausstellungen für kulturelle oder erzieherische Zwecke, Unterhaltung, kulturelle Aktivitäten, Herausgabe von Texten (ausgenommen Werbetexte), Desktoppublishing

65. Organization of exhibitions for commercial or advertising purposes, all these services being not exploited in the field of insurance and financial services

Organisation von Ausstellungen für kommerzielle oder Werbezwecke, alle diese Dienstleistungen nicht für Versicherungs- und Finanzdienstleistungen

66. Organisation of exhibitions for commercial or advertising purposes of goods for body and hair care and beauty, including goods for colouring and bleaching

Organisation von Ausstellungen für kommerzielle oder Werbungszwecke in Bezug auf Erzeugnisse zur Körperpflege, zur Schönheitspflege und zur Körperreinigung, zur Haarpflege, unter anderem zum Färben und Bleichen

67. Audio guide and folders – now also in Italian: The Zentrum’s art interpretation activities accompanying the Orient exhibitions include a new audio guide programme.

Audio Guide und Folder – neu auch in italienischer Sprache: Die Kunstvermittlung des Zentrum Paul Klee hat für die Orientausstellungen ein neues Textprogramm für den Audio Guide realisiert. Zum ersten Mal ist dieses Angebot auch in italienischer Sprache erhältlich.

68. An acclaimed international success, the Crystal Palace collection is shown at events and exhibitions across the world, including the Salone de Mobile, Milan and Art Basel in Miami.

Die Swarovski Crystal Palace Kollektion ist ein großer Erfolg und wird auf den wichtigsten internationalen Ausstellungen gezeigt - unter anderem auf der Art Basel in Miami und dem Salone del Mobile in Mailand.

69. Arranging and conducting of trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes, in particular in the field of equipment, services, goods and accessories for washing, ironing and cleaning textiles

Organisation und Ausrichtung von Messen und Ausstellungen für wirtschaftliche oder Werbezwecke, insbesondere im Bereich Ausrüstungen, Dienstleistungen, Produkte und Zubehör für Wäschereien, Bügelbetriebe und Textilreinigungen

70. The name ARTEX Art Services stands for the ultimate in installing and designing exhibitions, transporting and storing fine art, building display cases and cabinets, designing lighting as well as designing, constructing and installing fair booths and acoustic guide systems.

Der Name ARTEX ART Services steht für: Ausstellungsbau, Ausstellungsgestaltung, Kunsttransport, Kunstdepot, Vitrinenbau, Beleuchtungsdesign, Messebau und akustische Begleitmittel.

71. Since other even more elaborate and expensive methods such as large exhibitions, national anaesthesia days, or increased coverage on radio and television also failed to enhance patients' knowledge, the focus is once again on the relationship between the patient and anaesthetist.

Da auch andere Methoden wie große Ausstellungen, Durchführung eines nationalen Anästhesietages oder vermehrte Medienpräsenz in Radio und Fernsehen diesbezüglich gescheitert sind, muss dem Patientenkontakt, vorausgesetzt man möchte diese Wissenslücke überhaupt zu beheben versuchen, wieder vermehrt Beachtung geschenkt werden.

72. There are plenty of little guest houses, quiet cafes serving home cooking, or small bars to relax after a day's scuba diving. Kaş has an annual arts festival, jazz concerts in the Roman amphitheatre and the Kiln Under the Sea arts collective have held underwater ceramics exhibitions here.

Vom idyllisch gelegenen Yachthafen können Sie tagsüber Ausflüge mit Fischerbooten zu kleinen Badebuchten unternehmen.

73. The exhibition concept was developed by Ingo Clauß, curator at the Weserburg; Adrian Nabi, who as the initiator and curator of Berlin’s Backjumps exhibitions is one of the most well-known aficionados of the scene; and the collector Rik Reinking, who has been closely connected with the museum for many years.

Die Ausstellungskonzeption wurde erarbeitet von Ingo Clauß, Kurator der Weserburg, Adrian Nabi, der als Initiator und Kurator der Berliner Backjumps Ausstellungen zu den weltweit besten Kennern der Szene gehört und dem Sammler Rik Reinking, der dem Museum bereits seit mehreren Jahren eng verbunden ist.

74. Ordinance of 27 June 1995 on epizootic diseases (OFE; RS 916.401), and in particular Articles 27 to 31 (markets, exhibitions), 34 to 37 (trade), 73 and 74 (cleaning and disinfection), 142 to 149 (rabies), 158 to 165 (tuberculosis), 166 to 169 (scrapie), 190 to 195 (ovine and caprine brucellosis), 196 to 199 (contagious agalactia), 200 to 203 (caprine arthritis/encephalitis), 233 to 235 (brucellosis in rams) and 297 (approval of markets, assembly centres and disinfection points) thereof;

Tierseuchenverordnung vom 27. Juni 1995, (TSV) (SR 916.401), insbesondere die Artikel 27 bis 31 (Viehmärkte, Viehausstellungen), 34 bis 37 (Viehhandel), 73 und 74 (Reinigung und Desinfektion), 142 bis 149 (Tollwut), 158 bis 165 (Tuberkulose), 166 bis 169 (Traberkrankheit), 190 bis 195 (Schaf- und Ziegenbrucellose), 196 bis 199 (Infektiöse Agalaktie), 200 bis 203 (Caprine Arthritis-Enzephalitis), 233 bis 235 (Widderbrucellose), 297 (Anerkennung von Viehmärkten, Sammelstellen, Entsorgungsbetrieben)