Use "ethylene glycol" in a sentence

1. Butanal ethyl amyl acetal; 2,3- Butylene glycol; Dimethyl ethylene glycol

Butanal ethyl isoamyl acetal; Acetaldehydethyl-3-methylbutylacetal

2. 2-Ethoxyethyl acetate; ethylene glycol monoethyl ether acetate; ethylglycol acetate

2-Ethoxy-ethylacetat; Ethylenglykolmonoethyletheracetat; Ethylglycolacetat

3. Surface-active preparation, consisting of a mixture of polysiloxane and poly(ethylene glycol)

Grenzflächenaktive Zubereitung, bestehend aus einer Mischung von Polysiloxan und Poly(ethylenglykol)

4. It was found that the cleavage of glycol ethers yields chiefly ethylene and only little ethyl iodide.

Es wurde gefunden, daß bei der Spaltung von Glykoläthern hauptsächlich Äthylen und nur wenig Äthyljodid entsteht.

5. Ethylene vinyl acetate film:

Folie aus Ethylenvinylacetat

6. Menthol 1-and 2-propylene glycol carbonate

Menthol-1 und 2-propylenglycolcarbonat

7. either diethylene glycol, dodecandioic acid and ammonia water,

entweder Diethylenglykol, Dodecandisäure und Ammoniak,

8. Ethylene vinyl acetate (EVA) film with:

Ethylenvinylacetat-Folie (EVA) mit:

9. Conclusive experimental evidence of the evolution of ethylene by bananas during ripening was obtained by converting the ethylene to ethylene bromide and this to acetylene and to copperand silver acetylide respectively.

Das so gebildete Äthylenbromid wurde in einer demPregl’schen Mikromethoxylapparat nachkonstruierten Vorrichtung durch Behandlung mit alkoholischem Kali, in Azetylen umgesetzt und dieses als Kupfer- und Silberkarbid gefällt.

10. 2¿ and b) a dithiocarbamate (II) selected from the group: manganese-ethylene bis(dithiocarbamate) (zinc complex) (IIa); manganese-ethylene bis(dithiocarbamate) (IIb); zinc ammoniate-ethylene bis(dithiocarbamate) (IIc) and zinc-ethylene bis(dithiocarbamate) (IId), and/or c) a carbamate of formula (III) (CH¿3?)

2¿ und b) ein Dithiocarbamat (II) ausgewählt aus der Gruppe: Mangan-ethylenbis(dithiocarbamat) (Zinkkomplex) (IIa); Mangan-ethylenbis(dithiocarbamat) (IIb); Zinkammoniat-ethylenbis(dithiocarbamat) (IIc) und Zink-ethylenbis(dithiocarbamat) (IId) und/oder c) ein Carbamat der Formel (III): (CH¿3)¿2?

11. Vinyl copolymer surface active agent based on polypropylene glycol

Grenzflächenaktiver Stoff auf der Grundlage eines Vinylpolymers in Polypropylenglycol

12. Sacks and bags (including cones) of ethylene polymers

Säcke und Beutel (einschließlich Tüten), aus Polymeren des Ethylens

13. sachet (paper/PE/Alu/ethylene methacrylic acid copolymer

Beutel (Papier/PET/Alu/Ethylen-Methacrylsäureester-Copolymer

14. Waste, parings and scrap, of polymers of ethylene

Abfälle, Schnitzel und Bruch von Polymeren des Ethylens

15. Laminated sheet or strip consisting of a film composed of a blend of a copolymer of ethylene with vinyl acetate and a modified ethylene-propylene-elastomer (EPM) or a modified ethylene-propylene-diene elastomer (EPDM), coated or covered on both sides with a film of a copolymer of ethylene with vinyl acetate

Verbundfolien oder -streifen, bestehend aus einer Lage aus einer Mischung von Ethylen-Vinylacetat-Copolymer und einem modifizierten Ethylen-Propylen-Elastomer (EPM) oder einem modifizierten Ethylen-Propylen-Dien-Elastomer (EPDM), beidseitig beschichtet mit einer Lage aus einem Ethylen-Vinylacetat-Copolymer

16. EDTA (ethylene-diamine-tetra-acetic-acid) and its salts

EDTA (Ethylendiamintetraessigsäure) und ihre Salze

17. The denaturing agent comprises or consists of A) one or more lactic acid C2-C6 esters, preferably ethyl lactate, n-butyl lactate, isoamyl, lactate and/or n-amyl lacate, and B) one or several benzoic acid C1C4 esters, preferably methyl benzoate and/or ethyl benzoate, as well as C) possibly one or several malonic acid di-C1C4 esters, preferably diethyl malonate and/or dibutyl malonate, and D) possibly one or several dilution agents selected from the group consisting of glycerin, ethylene glycol and 1,2-propylene glycol, preferably 1,2-propylene glycol.

Das Vergällungsmittel umfasst oder besteht aus A) einem oder mehreren Milchsäure-C2-C6-estern, vorzugsweise Ethyllactat, n-Butyllactat, iso-Amyllactat und/oder n-Amyllactat, und B) einem oder mehreren Benzoesäure-C1C4-estern, vorzugsweise Methylbenzoat und/oder Ethylbenzoat, sowie C) gegebenenfalls einem oder mehreren Malonsäure-di-C1C4-estern, vorzugsweise Diethylmalonat und/oder Dibutylmalonat, sowie D) gegebenenfalls einem oder mehreren Lösungsvermittlern ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Glycerin, Ethylenglykol und 1,2-Propylenglykol, vorzugsweise 1,2-Propylenglykol.

18. ex 3920 10 40 | 92 | Laminated sheet or strip consisting of a film composed of a blend of a copolymer of ethylene with vinyl acetate and a modified ethylene-propylene-elastomer (EPM) or a modified ethylene-propylene-diene elastomer (EPDM), coated or covered on both sides with a film of a copolymer of ethylene with vinyl acetate | 0 % | 1.1.2006- 31.12.2008 |

ex 3920 10 40 | 92 | Verbundfolien oder -streifen, bestehend aus einer Lage aus einer Mischung von Ethylen-Vinylacetat-Copolymer und einem modifizierten Ethylen-Propylen-Elastomer (EPM) oder einem modifizierten Ethylen-Propylen-Dien-Elastomer (EPDM), beidseitig beschichtet mit einer Lage aus einem Ethylen-Vinylacetat-Copolymer | 0 % | 1.1.2006- 31.12.2008 |

19. Burghausen plant switches from acetylene to ethylene as raw materials base.

Umstellung der Rohstoffbasis im Werk Burghausen von Acetylen auf Ethylen.

20. Refrigeration installations and And machines, in particular air coolers, glycol recoolers, freezers

Kühlanlagen und -maschinen, insbesondere Luftkühler, Glycolrückkühler, Tiefkühler

21. Iridescent film of polyester, polyethylene and an ethylene-vinyl acetate copolymer

Irisierende Folien aus Polyester, Polyethylen und einem Ethylen-Vinylacetat-Copolymer

22. ex 3920 10 40 | 92 | Laminated sheet or strip consisting of a film composed of a blend of a copolymer of ethylene with vinyl acetate and a modified ethylene-propylene-elastomer (EPM) or a modified ethylene-propylene-diene elastomer (EPDM), coated or covered on both sides with a film of a copolymer of ethylene with vinyl acetate | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

ex 3920 10 40 | 92 | Verbundfolien oder -streifen, bestehend aus einer Lage aus einer Mischung von Ethylen-Vinylacetat-Copolymer und einem modifizierten Ethylen-Propylen-Elastomer (EPM) oder einem modifizierten Ethylen-Propylen-Dien-Elastomer (EPDM), beidseitig beschichtet mit einer Lage aus einem Ethylen-Vinylacetat-Copolymer | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

23. Copolymer of ethylene and acrylic acid (CAS RN 9010-77-9) with

Copolymer aus Ethylen und Acrylsäure (CAS RN 9010-77-9) mit

24. Process for preparing vinyl acetate-ethylene copolymers by means of emulsion polymerization

Verfahren zur herstellung von vinylacetat-ethylen-mischpolymerisaten mittels emulsionspolymerisation

25. The other ingredients of the syrup are propylene glycol, sorbitol, citric acid anhydrous, sodium

Die sonstigen Bestandteile des Sirups sind:Propylenglycol, Sorbitol, wasserfreie Citronensäure

26. Saturated polyesters in primary forms (excl. polycarbonates, alkyd resins and poly"ethylene terephthalate")

Polyester, gesättigt, in Primärformen (ausg. Polycarbonate, Alkydharze und Poly„ethylenterephthalat“)

27. Chemicals for absorbing and/or adsorbing ethylene, hydrocarbons, gases, liquids, vapours and/or odours

Chemische Erzeugnisse zum Absorbieren und/oder Adsorbieren von Ethylen, Kohlenwasserstoffe, Gas,Flüssigkeiten, Dämpfen und oder Gerüchen

28. Tonne of high value chemical (HVC) (tonne of acetylene, ethylene, propylene, butadiene, benzene and hydrogen)

Tonne chemische Wertprodukte (CWP) (Tonne Acetylen, Ethen, Propen, Butadien, Benzol und Wasserstoff)

29. Thus low concentrations of O2 retard fruit ripening both by inhibiting ethylene production and action.

Eine geringe O2-Konzentration kann daher die Fruchtreife auf zwei Weisen verzögern: Senkung der Bildungsrate und Verringerung der Wirksamkeit des Äthylens.

30. Method for separating triethanolamin from a mixture obtainable by ammonia and ethylene oxide reaction

Verfahren zur abtrennung von triethanolamin aus einem durch die umsetzung von ammoniak mit ethylenoxid erhaltenen stoffgemisch

31. Use of pressure swing adsorption or membrane separation to recover ethylene from the inerts purge

Anwendung der Druckwechseladsorption oder von Membrantrennverfahren zur Rückgewinnung von Ethylen aus der Inertgasspülung

32. Adhesive property resin having adhesive property, ethylene vinyl acetate co-polymer, other raw materials plastic

Klebharz mit Klebeeigenschaften, Ethylen-Vinylacetat-Copolymerisat, andere Kunststoffe als Rohmaterialien

33. The effects of diethylene glycol on the hydration characteristics of tricalcium silicate and tricalcium aluminate pastes were studied.

Der Einfluss von Diethylenglykol auf die Hydratation von Tricalciumsilicat- (C3S) und Tricalciumaluminat- (C3A) -Pasten wurde untersucht.

34. Method for recovery of ethylene in a recirculating gas process for the production of vinyl acetate

Verfahren zur ethylen-rückgewinnung in einem kreisgasprozess zur herstellung von vinylacetat

35. Ethylene-chlorhydrin or gibberellic-acid treatments were less effective than moist storage in shortening the dormant period.

Feuchte Lagerung in Polythen-Säcken verkürzte die Ruhezeit bei 21 C stärker als bei 15 C und stärker nach Behandlung mit Äthylenchlorhydrin als ohne Vorbehandlung (tabelle 1).

36. As far as the method is concerned, this additive may be produced in particular by grinding in polyethylene glycol.

Verfahrensgemäß kann dieses Additiv insbesondere durch Vermahlen in Polyethylenglykol hergestellt werden.

37. Poly(ethylene terephtalate) film, not coated with an adhesive, of a thickness not exceeding 25 μm, either:

Folien aus Poly(ethylenterephthalat), nicht mit Klebstoff überzogen, mit einer Dicke von 25 μm oder weniger:

38. -or 10 % or less by weight of ethylene-vinyl acetate copolymer0ex 3920 92 0021Poly(epsilon-caprolactam) film:

-oder mit einem Gehalt an Ethylen-Vinylacetat-Copolymer von 10 GHT oder weniger0ex 3920 92 0021Poly(epsilon-caprolactam)-Folien mit:

39. Addition polymers of ethylene oxide and water usually designated by a number roughly corresponding to the molecular weight.

Durch Additionsreaktion gebildete Polymere von Ethylenoxid und Wasser, üblicherweise mit einer Kennzahl bezeichnet, die etwa der Molmasse entspricht

40. Addition polymers of ethylene oxide and water usually designated by a number roughly corresponding to the molecular weight

Additionspolymere aus Ethylenoxid und Wasser, üblicherweise mit einer Kennzahl ausgewiesen, die grob dem Molekulargewicht entspricht

41. Cold-sealable polymer dispersion produced by emulsion polymerization in the presence of an ethylene/(meth)acrylic acid copolymer

Kaltsiegelbare, durch emulsionspolymerisation in gegenwart von ethylen/(meth)acrylsäure copolymer hergestellte polymerdispersion

42. The donor numbers have been determined by calorimetric measurements for the following solvents: acetyl chloride, nitromethane, nitrobenzene, acetic anhydride, benzonitrile, sulfolane, benzylcyanide, ethylene sulfite,i-butyronitrile, propionitrile, ethylene carbonate,n-butyronitrile, tetrahydrofuran, tributyl phosphate, N,N-diethylformamide, N,N-diethylacetamide and hexamethylphosphoramide.

Es wurden die Donorzahlen folgender Lösungsmittel auf kalorimetrischem Wege gewonnen: Acetylchlorid, Nitromethan, Nitrobenzol, Acetanhydrid, Benzonitril, Sulfolan, Benzylcyanid, Äthylensulfit,i-Butyronitril, Propionitril, Äthylencarbonat,n-Butyronitril, Tetrahydrofuran, Tributylphosphat, N,N-Diäthylformamid, N,N-Diäthylacetamid und Hexamethylphosphorsäuretriamid.

43. They found that common plant stress hormones, namely ethylene, auxin and abscisic acid, played a role in the hypoxia response.

Sie fanden heraus, dass bekannte Stresshormone, nämlich Ethylen, Auxin und Abscisinsäure, eine Rolle bei der Hypoxieantwort spielen.

44. Adhesive based on an aqueous dispersion of a mixture of dimerised rosin and a copolymer of ethylene and vinyl acetate (EVA)

Klebstoff auf der Grundlage einer wässrigen Dispersion einer Mischung aus dimerisiertem Kolophonium und Ethylen-Vinylacetat-Copolymer (EVA)

45. Polymer consisting of a polycondensate of formaldehyde and naphthalenediol, chemically modified by reaction with an alkyne halide, dissolved in propylene glycol methyl ether acetate

Polymer bestehend aus einem Polykondensat aus Formaldehyd und Naphthalendiol, durch Reaktion mit einem Alkinhalid chemisch modifiziert, gelöst in Propylenglycolmethyletheracetat

46. Curing reactions of ethylene methyl acrylate (EMA) polydimethyl siloxane (PDMS) rubber blends have been investigated by differential scanning calorimetry (DSC) and by Rheometry.

Mittels DSC und Rheometrie wurden die Härtungsreaktionen Gummigemischen aus Ethylenmethylacrylat (EMA) und Polydimethylsiloxan (PDMS) untersucht.

47. The Advisory Committee agrees with the Commission's assessment on the geographic market, i.e. the pipeline network for ethylene transport and its extensions (ARG+).

Der Beratende Ausschuss stimmt mit der Bewertung des räumlich relevanten Marktes, d. h. das Rohrleitungsnetz für die Ethylenbeförderung und seine Zuleitungen (ARG+) überein.

48. Secondly, the addition of polyethylene glycol to the virus to produce a PEG molecule was a means of rendering the virus unrecognisable to the immune system.

Eine weitere Methode war das Hinzufügen von Polyethylenglykol zum Virus zur Erzeugung eines PEG-Moleküls, damit das Virus vom Immunsystem nicht erkannt wird.

49. The pharmacokinetics of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were studied in healthy volunteers and in anaemic patients with CKD including patients on dialysis and not on dialysis

Die Pharmakokinetik von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta wurde bei Probanden und bei anämischen dialysierten und nicht dialysierten CKD-Patienten untersucht

50. In addition to hydrogen, the hydrogenous gas mixtures can contain a pharmacologically active gas, such as nitric oxide, carbon monoxide, nitrous oxide, acetylene or ethylene.

Die wasserstoffgashaltigen Gasgemische können neben Wasserstoff ein pharmakologisch wirksames Gas wie Stickstoffmonoxid, Kohlenmonoxid, Distickstoffoxid, Acetylen oder Ethylen enthalten.

51. The studies were carried out using the strongly basic anion-exchange resin Dowex 1 (sulphate form) and the solvents methanol, ethanol, n-propanol, isopropanol, acetone, methyl glycol, and tetrahydrofuran.

Die Untersuchungen wurden am stark basischen Anionenaustauscher Dowex 1 (Sulfatform) unter Anwendung der Lösungsmittel Methanol, Äthanol, n-Propanol, Isopropanol, Aceton, Methylglykol und Tetrahydrofuran ausgeführt.

52. Copolymer of ethylene and unsaturated carboxylic acids (such as acrylic acid) are characterized by good adhesion to different materials, by resistance to stress cracking and high flexibility.

Copolymere aus Ethylen und ungesättigten Carbonsäuren wie etwa Acrylsäure (abgekürzt EAA) zeichnen sich durch gute Haftung auf verschiedenen Werkstoffen, durch Widerstandsfähigkeit gegen Spannungsrisse und durch hohe Flexibilität aus.

53. Chemicals used in industry, namely acidulated water for recharging batteries, ethyl alcohol, brake fluids, distilled water, transmission fluid, antifreeze, glycol, hydraulic liquids, coolants for vehicle engines, vulcanisation accelerators, vulcanising preparations

Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke nämlich angesäuertes Wasser zum Nachfüllen von Akkumulatoren, Äthylalkohol, Bremsflüssigkeiten, destilliertes Wasser, Fluide für Getriebe, Frostschutzmittel, Glykol, Hydraulikflüssigkeiten, Kühlmittel für Fahrzeugmotoren, Vulkanisationsbeschleuniger, Vulkanisiermittel

54. Furniture grip repair, comprising grip pads and adhesive strip, the pads made of ethylene vinyl acetate foam with a non-skid surface and the strips made of ethylene vinyl acetate foam with non-stick or stick coating added and in the form of pads, tape and sheets, to restore the stability of loose chair rungs, wobbly tables and chairs, and the like

Möbelgriffreparaturset, bestehend aus Griffpads und Klebestreifen, wobei die Pads aus Ethylenvinylacetatschaum mit nicht rutschender Oberfläche und die Klebestreifen aus Ethylenvinylacetatschaum mit nicht klebender oder klebender Beschichtung bestehen und die Form von Pads, Band und Blättern zur Wiederherstellung der Stabilitt von losen Stuhlsprossen, wackligen Tischen und Stühlen und Ähnlichem haben

55. The additives added to the post-treatment bath are wetting or separating agents comprising tensides, soaps, metal soaps, glycerin, glycol, polyglycol, alcohols, polyalcohols, fatty-acid and/or modified fatty acid derivatives.

Als Additive, die dem Nachbehandlungsbad zugesetzt sind, werden Netzmittel oder Trennmittel vorgesehen, die Tenside, Seifen, Metallseifen, Glyzerin, Glykole, Polyglykole, Alkohole, Polyalkohole, Fettsäurederivate und/oder modifizierte Fettsäurederivate umfassen.

56. VAM can be produced in several ways: (i) by adding acetic acid to acetylene; (ii) by adding acetic acid to ethylene; (iii) by reaction of acetic anhydride with acetaldehyde.

Es kann auf mehreren Wegen hergestellt werden: i) durch Hinzufügung von Essigsäure zu Acetylen, ii) durch Hinzufügung von Essigsäure zu Ethylen, iii) durch Reaktion von Essiganhydrid mit Essigaldehyd.

57. The invention also discloses the use of at least one polyalkylene glycol as an accelerator for an inorganic cementing agent system containing a) calcium-silicate cement, b) calcium-aluminate cement and d) optionally calcium sulphate.

Calciumsulfat. Weiterhin wird die Verwendung mindestens eines Polyalkylenglykols, als Beschleuniger für ein anorganisches Bindemittelsystem enthaltend a) Calcium-Silikat-Zement, b) Calcium-Aluminat-Zement und d) ggf.

58. The invention is characterised in that b) at least one polyether alcohol, which can be produced by means of a DMC catalyst, bi) having a hydroxyl number in the region of 15 35 mgKOH/g, an ethylene oxide content in the region of 5 18 wt %,in relation to the total weight of the polyether alcohol, and an end block made of ethylene oxide and propylene oxide having an ethylene oxide content of between 25 75wt. %, in relation to the amount of alkylene oxide in the end block, is used as compounds having at least two hydrogen atoms which are reactive to isocyanate groups.

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von von Polyurethan-Weichschaumstoffen, insbesondere von Polyurethan-Formweichschaumstoffen, durch Umsetzung von a) Polyisocyanaten mit b) Verbindungen mit mindestens zwei mit Isocyanatgruppen reaktiven Wasserstoffatomen, dadurch gekennzeichnet, dass als Verbindungen mit mindestens zwei mit Isocyanatgruppen reaktiven Wasserstoffatomen b) mindestens ein mittels DMC-Katalysator hergestellter Polyetheralkohol bi) mit einer Hydroxylzahl im Bereich von 15 bis 35 mgKOH/g, einem Gehalt an Ethylenoxid im Bereich von 5 bis 18 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des Polyetheralkohols, und einem Endblock aus Ethylenoxid und Propylenoxid mit einem Gehalt an Ethylenoxid von 25 bis 75 Gew.-%, bezogen auf die Menge des Alkylenoxids im Endblock, eingesetzt wird.

59. Base catalyzedMichael addition of 5-nitropentan-2-one ethylene ketal (1) and cyclohex-2-enone (2), subsequent deprotection, and intramolecular aldol condensation yields the 8-methyl-5-nitro-1-octalone isomers (5a,b).

BasenkatalysierteMichael-Addition von 5-Nitropentan-2-on-ethylenketal (1) und Cyclohex-2-enon (2), anschließende Entfernung der Schutzgruppe und darauffolgende Aldolkondensation liefert isomer 8-Methyl-5-nitro-1-octalone (5a,b).

60. The Advisory Committee agrees with the Commission's assessment on the geographic market, i.e. the pipeline network for ethylene transport and its extensions (ARG+), as well as a European market (EEA and Switzerland) for toluene.

Der Beratende Ausschuss stimmt mit der Bewertung des räumlich relevanten Marktes, d. h. das Rohrleitungsnetz für die Ethylenbeförderung und seine Zuleitungen (ARG+) sowie ein europäischer Markt für Toluol (EWR und Schweiz), überein.

61. A mixture of the partial esters of sorbitol and its mono- and dianhydrides with edible commercial lauric acid and condensed with approximately 20 moles of ethylene oxide per mole of sorbitol and its anhydrides

Gemisch der Partialester von Sorbit und seinen Mono- und Dianhydriden und genusstauglicher, handelsüblicher Laurinsäure, kondensiert mit etwa 20 Mol Ethylenoxid je Mol Sorbit und dessen Anhydride

62. Disclosed is a process for amplifying DNA, a process for preparing and amplifying DNA, a kit of parts for DNA amplification and DNA preparation, and the use thereof, all of these being characterized by the use of tetraethylene glycol.

Offenbart wird eine Verfahren zur Amplifikation von DNA, ein Verfahren zur Präparation und Amplifikation von DNA, ein Kit-of -parts zur DNA-Amplifikation und DNA-Präparation und dessen Verwendung, die alle durch die Verwendung von Tetraethylenglykol gekennzeichnet sind.

63. Poly(ethylene terephthalate) film with a thickness of less than 300 μm according to ASTM D2103, having on one side prisms of acrylic resin with a prism angle of 90o and a prism pitch of 50 μm

Folie aus Poly(ethylenterephthalat) mit einer Dicke von weniger als 300 μm nach ASTM D2103, auf einer Seite mit Prismen aus Acrylharz mit einem Prismenwinkel von 90o und einer Prismenabstand von 50 μm

64. The invention relates to a phosphate-free dishwasher detergent, comprising 0.05 to 20% by weight amphoteric polymer and 2 to 40% by weight ethylene diamine disuccinic acid, characterized by excellent residue inhibition and good cleaning and clear rinsing performance.

Phosphat-freie maschinelle Geschirrspülmittel, enthaltend 0,05 bis 20 Gew.-% amphoteres Polymer sowie 2 bis 40 Gew.-% Ethylendiamindibernsteinsäure, zeichnen sich durch eine hervorragende Belagsinhibierung sowie eine gute Reinigungs- und Klarspülleistung aus.

65. A formula for the heat transfer of stagnant steam during droplet condensation, which can be well applied to newer measurements for ethanediol, can also be used for other substances like propylene glycol, the refrigerants difluormonochlormethane (R 22) and ammonia and for the metal mercury.

Eine Formel für den Wärmeübergang von stehendem Wasserdampf bei Tropfenkondensation, die für Äthylenglykol bei Anwendung auf neuere Versuchsergebnisse gut bestätigt wurde, wird auf andere Stoffe wie Propylenglykol, die Kältemittel Difluormonochlormethan (R22) und Ammoniak und auf das Metall Quecksilber angewendet.

66. Adhesive film consisting of a base of a copolymer of ethylene and vinyl acetate (EVA) of a thickness of 70 μm or more and an adhesive part of acrylic tape of a thickness of 5 μm or more, for the protection of the surface of silicon discs (4)

Klebefolie, bestehend aus einer Grundschicht aus Ethylen-Vinylacetat-Copolymer (EVA) mit einer Dicke von 70 μm oder mehr und einer Acrylklebeschicht mit einer Dicke von 5 μm oder mehr, zum Schutz der Oberflächen von Siliciumscheiben (4)

67. The instrument appears to be an elegant alternative to the traditional determination of ethylene concentration based on a 10 ml sample from the head space of jar after several hours of accumulation, by a gas chromatograph with N2 as tracer gas, Poropak Q column and flame ionisation detector (FID).

Es stellt eine Ergänzung oder Alternative zur herkömmlichen Laborbestimmung von Ethylen mit Gasprobenahme aus dem Headspace eines verschlossenen Gefäßes mit Bestimmung in einem Gaschromatograf mit N2 als Trägergas, Poropak-Q-Säule und Flammenionisations-Detektor (FID) dar.

68. Adhesive film consisting of a base of a copolymer of ethylene and vinyl acetate (EVA) of a thickness of 70 μm or more and an adhesive part of acrylic tape of a thickness of 5 μm or more, for the protection of the surface of silicon discs (1)

Klebefolie, bestehend aus einer Grundschicht aus Ethylen-Vinylacetat-Copolymer (EVA) mit einer Dicke von 70 μm oder mehr und einer Acrylklebeschicht mit einer Dicke von 5 μm oder mehr, zum Schutz der Oberflächen von Siliciumscheiben (1)

69. Laminated film of poly(ethylene terephthalate) only, of a total thickness of not more than 120 μm, consisting of one layer which is metallised only and one or two layers each containing a colouring and/or UV-absorbing material throughout the mass, uncoated with an adhesive or any other material

Verbundfolien nur aus Poly(ethylenterephthalat), mit einer Gesamtdicke von nicht mehr als 120 μm, bestehend aus einer nur metallbedampften Schicht und einer oder zwei Lagen, die jeweils in der Masse gefärbt sind und/oder UV-absorbierendes Material enthalten, nicht mit Klebstoff oder einem anderen Material beschichtet

70. The present invention relates to a method for treating polyurethane foam, wherein said polyurethane foam can be obtained from a reaction mixture which comprises an ethylene oxide/propylene oxide polyol component having a hydroxyl number of ≥ 20 mg KOH/g to ≤ 45 mg KOH/g and an isocyanate component having an NCO content of ≥ 20 wt.-% to ≤ 49 wt.-%, which is selected from the group comprising diphenylmethane diisocyanate, toluylene diisocyanate, the pre-polymers thereof with an ethylene oxide/propylene oxide polyol, the hydroxyl number thereof being from ≥ 20 mg KOH/g to ≤ 45 mg KOH/g and/or the allophanates, ureas, biurets, uretediones, isocyanurates, or carbodiimides thereof.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Behandlung von Polyurethanschaum, wobei der Polyurethanschaum erhältlich ist aus einem Reaktionsgemisch umfassend eine Ethylenoxid/Propylenoxid-Polyolkomponente mit einer OH-Zahl von ≥ 20 mg KOH/g bis ≤ 45 mg KOH/g und eine Isocyanatkomponente mit einem NCO-Gehalt von ≥ 20 Gewichts-% bis ≤ 49 Gewichts-%, welche ausgewählt ist aus der Gruppe umfassend Diphenylmethandiisocyanat, Toluylendiisocyanat, deren Prepolymere mit einem Ethylenoxid/Propylenoxid-Polyol, dessen OH- Zahl von ≥ 20 mg KOH/g bis ≤ 45 mg KOH/g beträgt und/oder deren Allophanate, Harnstoffe, Biurete, Uretdione, Isocyanurate oder Carbodiimide.

71. The invention relates to a method and device for polymerizing gaseous olefins, especially ethylene and at least one $g(a)-olefin, in the gas phase in an agitated or spun polymerization zone (2) that contains catalysts and in at least one relief zone (6, 10) connected to said polymerization zone (2).

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Polymerisation von gasförmigen Olefinen, insbesondere von Ethylen und mindestens einem $g(a)-Olefin, in der Gasphase in einer gerührten oder gewirbelten, Katalysator enthaltenden Polymerisationszone (2) und mindestens einer sich an die Polymerisationszone (2) anschließenden Entspannungszone (6, 10).

72. In a housing (5) of a laminator, the solar cells (15) can be embedded in EVA (ethylene vinyl acetate) and heated to above 120°C on a heating plate (9), wherein the solar cells are pressed to each other by means of a pressure membrane (19) by producing a vacuum.

In einem Gehäuse (5) eines Laminators können dabei die Solarzellen (15) in EVA (Ethylenvinylacetat) eingebettet werden und auf einer Heizplatte (9) auf über 120°C erhitzt werden, wobei sie durch Erzeugen eines Unterdrucks mit Hilfe einer Druckmembran (19) miteinander verpresst werden.

73. Transparent poly(ethylene) self-adhesive film, free from impurities or faults, coated on one side with an acrylic pressure sensitive adhesive, with a thickness of 60 μm or more, but not more than 70 μm, and with a width of more than 1 245 mm but not more than 1 255 mm

Transparente selbstklebende Poly(ethylen)folie, ohne Verunreinigungen oder Fehlstellen, auf einer Seite mit druckempfindlichem Acrylklebstoff beschichtet, mit einer Dichte von 60 μm oder mehr, jedoch nicht mehr als 70 μm und einer Breite von mehr als 1 245 mm, jedoch nicht mehr als 1 255 mm

74. Alkylphenolethoxylates (APEOs), linear alkylbenzene sulfonates (LAS), bis(hydrogenated tallow alkyl) dimethyl ammonium chloride (DTDMAC), distearyl dimethyl ammonium chloride (DSDMAC), di(hardened tallow) dimethyl ammonium chloride (DHTDMAC), ethylene diamine tetra acetate (EDTA), and diethylene triamine penta acetate (DTPA) shall not be used and shall not be part of any preparations or formulations used.

Alkylphenolethoxylate (APEO), lineare Alkylbenzolsulfonate (LAS), Bis-(hydriertes Talgalkyl)-dimethylammoniumchlorid (DTDMAC), Distearyldimethylammoniumchlorid (DSDMAC), Di(gehärtetes Talg)-dimethylammoniumchlorid (DHTDMAC), Ethylendiamintetraacetat (EDTA) und Diethylentriaminpentaacetat (DTPA) dürfen nicht verwendet werden und dürfen in keinen der verwendeten Zubereitungen oder Rezepturen vorhanden sein.

75. Apparatus/installations for natural gas, petroleum and carbon chemistry, process/reaction ovens, pyrolysis ovens, cracking ovens, other reactors, in particular thermal and catalytic reactors, crackers and cracking installations, tube furnaces, bubble columns, olefin-generating installations, in particular ethylene installations, apparatus/reactors for processing aromatic compounds and naphthenes, natural gas liquefiers, steam reformers, synthetic gas generators, hydrogen and ammonia generators

Apparate/Anlagen der Erdgas-, Erdöl- und Kohlechemie, Prozess-/Reaktions-Öfen, Pyrolyse-Ofen, Spaltöfen, sonstige Reaktoren insbesondere thermische und katalytische, Cracker und Crack-Anlagen, Röhrenöfen, Fraktionier-Kolonnen, Olefin-Erzeugungs-Anlagen, insbesondere Ethylenanlagen, Apparate/Reaktoren zur Be- und Verarbeitung von Aromaten und Naphtenen, Erdgasverflüssiger, Dampfreformer, Synthesegaserzeuger, Wasserstoff- und Ammoniakerzeuger

76. Said invention is characterised in that the glue of the less adhesive layer is based on ethylene vinyl acetate copolymer whose vinyl acetate part in the copolymer ranges from 25 to 92 mass %, in a preferred embodiment from 40 to 70 mass %, the adhesive substance can be possibly mixed to additives such as adhesive resins, softeners, antioxidants and fillers.

Beidseitig haftklebriges Klebeband mit unterschiedlich stark klebenden Seiten, enthaltend zumindest eine Klebstoffschicht, dadurch gekennzeichnet, dass der Haftklebstoff der schwächer klebenden Klebstoffschicht auf einem Ethylyenvinylacetatcopolymer mit einem Vinylacetatanteil im Copolymer von 25 bis 92 Gewichtsprozent, bevorzugt 40 bis 70 Gewichtsprozent basiert, die Klebmasse gegebenenfalls mit Zusätzen wie klebrig machenden Harzen, Weichmachern, Alterungsschutzmitteln oder Füllstoffen abgemischt ist.

77. ex 3919 90 00 | 33 | Transparent poly(ethylene) self-adhesive film, free from impurities or faults, coated on one side with an acrylic pressure sensitive adhesive, with a thickness of 60 μm or more, but not more than 70 μm, and with a width of more than 1 245 mm but not more than 1 255 mm | 0 % | 31.12.2013 |

ex 3919 90 00 | 33 | Transparente selbstklebende Poly(ethylen)folie, ohne Verunreinigungen oder Fehlstellen, auf einer Seite mit druckempfindlichem Acrylklebstoff beschichtet, mit einer Dichte von 60 μm oder mehr, jedoch nicht mehr als 70 μm und einer Breite von mehr als 1 245 mm, jedoch nicht mehr als 1 255 mm | 0 % | 31.12.2013 |

78. The invention relates to a method for producing ethyldimethylamine and triethylamine, comprising the steps of (i) reacting a mixture from diethylamine and dimethylamine with ethylene in the presence of a catalyst from the group of the alkalimetal dimethylamides, alkalimetal diethylamides and alkalimetal hydrides, (ii) removing the catalyst, (iii) separating by distillation the obtained mixture into triethylamine and ethyldimethylamine and optionally diethylamine and dimethylamine, (iv) optionally returning the catalyst and the educt amines to the reaction.

Die vorliegende Erfindung beschreibt ein Verfahren zur Herstellung von Ethyldimethylamin und Triethylamin mit den folgenden Schritten: (i) Umsetzen eines Gemischs aus Diethylamin und Dimethylamin mit Ethylen in Anwesenheit eines Katalysators aus der Gruppe der Alkalimetalldimethylamide, Alkalimetalldiethylamide und Alkalimetallhydride (ii) Abtrennen des Katalysators (iii) destillatives Auftrennen des erhaltenen Gemischs in Triethylamin und Ethyldimethylamin sowie gegebenenfalls Diethylamin und Dimethylamin (iv) gegebenenfall Rückführen des Katalysators sowie der Eduktamine in die Reaktion.

79. Is the Commission aware that in 1995 the Dutch company Vos B.V. of Alphen aan den Rijn (part of Helm AG of Hamburg) supplied glycerine contaminated with diethylene glycol (antifreeze) to Pharval in Haiti, which used it as an ingredient in Afebril, a paracetamol-based antifebrile syrup, as a result of which, in 1996, at least 60 children died of kidney dysfunction, and that legal proceedings in the Netherlands relating to this case have been concluded by fining the company without any trial taking place?

Ist der Kommission bekannt, dass 1995 von dem niederländischen Unternehmen Vos B.V. in Alphen aan den Rijn (Tochter der Helm-AG in Hamburg) mit Diäthylenglykol (Gefrierschutzmittel) verunreinigtes Glyzerin an das Unternehmen Pharval auf Haiti geliefert wurde, das dieses Glyzerin in dem fluessigen Paracetamol-Arzneimittel Afebril verarbeitet hat, was dazu führte, dass dieser fiebersenkende Sirup 1996 Nierenversagen mit tödlichem Ausgang bei mindestens 60 Kindern verursacht hat, und dass die Angelegenheit in den Niederlanden außergerichtlich mit Zahlung eines Bußgeldes durch das Unternehmen erledigt wurde?

80. The invention relates to amphiphilic water-soluble alkoxylated polyalkylenimines of general formula (I), where the variables have the following meanings: R independently = linear or branched C2-C6 alkylenes, B = a branching, E = an alkylenoxy of formula (II), R1 = 1,2-propylene, 1, 2-butylene and/or 1, 2-isobutylene, R2 = ethylene, R3 = 1,2-propylene, R4 independently = H, C1-C4 alkyl, x, y, z each = 2 to 150, where the sum x+y+z indicates a number of alkylenimine units, the mean molecular weight Mw of the polyalkylenimine before alkoxylation is 300 to 10,000, m = a whole number from 0 to 2, n = a whole number from 6 to 18, p = a whole number from 3 to 12, where 0.8 =n/p =1.0 (x+y+z)1/2 and the quaternisation products thereof.

Amphiphile wasserlösliche alkoxylierte Polyalkylenimine der allgemeinen Formel (I) in der die Variablen folgende Bedeutung haben: R gleiche oder verschiedene, lineare oder verzweigte C2-C6-Alkylenreste; B eine Verzweigung; E eine Alkylenoxyeinheit der Formel (II) R1 1 ,2-Propylen, 1 ,2-Butylen und/oder 1 ,2-lsobutylen; R2 Ethylen; R3 1 ,2-Propylen; R4 gleiche oder verschiedene Reste: Wasserstoff; C1-C4-Alkyl; x, y, z jeweils eine Zahl von 2 bis 150, wobei die Summe x+y+z eine Zahl von Alkylenimineinheiten bedeutet, die einem mittleren Molekulargewicht Mw des Polyalkylenimins vor der Alkoxylierung von 300 bis 10 000 entspricht; m eine rationale Zahl von 0 bis 2; n eine rationale Zahl von 6 bis 18; p eine rationale Zahl von 3 bis 12, wobei 0,8 ≤n/p ≤1 ,0 (x+y+z)1/2 ist, und deren Quaternisierungsprodukte.