1. Lectures can mostly be picked and combined ad lib. ; others can only be booked en bloc.

Die Lektionen können großteils nach Lust und Laune kombiniert, wieder andere nur als Reihe gebucht werden.

2. This flysch contains slumps alternating with turbidites, synsedimentary and syndiagenetic deformations of beds as well as ‚'en bloc“ movements of bigger units.

Im Flysch kommen Rutschmassen im Wechsel mit Turbiditen, synsedimentäre und syndiagenetische Schichtverbiegungen und ‚'en-bloc“-Bewegungen größerer Schichtverbände vor.

3. Report concerning an en-bloc-resection of right lower lobe of the lung, diaphragm, right lobe of the liver, right adrenal gland, parts of the chestwall and a fistula for alveolar echinococcus.

Es wird über eine En-bloc-Resektion von rechtem Lungenunterlappen, Zwerchfell, rechtem Leberlappen, rechter Nebenniere, Brustwand und einer subkutanen Fistel wegen Echinococcus multilocularis berichtet.

4. System bloc diagram: list of sensors and actuators, explanation of engine general functions

Blockdiagramm zum System: Liste mit Sensoren und Stellgliedern, Erläuterungen zu den allgemeinen Funktionen des Motors

5. en quinze jours - en dek e quar dii .

de la - di la , dil .

6. EN #- Outsoles- Abrasion resistance

EN #- Prüfverfahren für Laufsohlen- Abriebfestigkeit

7. Newer research since the 1990s also takes into account the archives of the former Eastern Bloc and thus brings up further discussion.

Eine neuere Forschung seit den 1990er Jahren bezieht auch die Archive des ehemaligen Ostblocks mit ein und trägt zur Fortsetzung der Diskussion bei.

8. Ad-hoc publications – 3, EN.

Ad-hoc-Veröffentlichungen — 3, EN.

9. Lo-En seamount during the Albian.

Der Lo-En-Seamount aus dem Albium.

10. Then an adverbial, " sedjem-en-ef. "

Dann ein Adverbial, " sedjem-en-ef ".

11. I found my Arc-en-Ciel.

Ich habe meinen Arc-en-Ciel gefunden.

12. Then an adverbial " sedjem- en- ef '

Dann ein Adverb- " sedjem- en- ef '

13. Then an adverbial " sedjem-en-ef'.

Dann ein Adverb - " sedjem-en-ef ".

14. Discover the charms of Aix en Provence.

Entdecken den Charme der Stadt Aix en Provence!

15. Planning minima - En-route and destination alternates

Planungsmindestbedingungen - Streckenausweichflugplatz und Bestimmungsausweichflugplatz

16. — Atomic Absorption Spectrometry, AAS (EN ISO 6869); or

— Atomabsorptionsspektrometrie, AAS (EN ISO 6869) oder

17. Atomic Absorption Spectrometry, AAS (EN ISO 6869); or

Atomabsorptionsspektrometrie, AAS (EN ISO 6869) oder

18. atomic absorption spectrometry (AAS) – EN ISO 6869; or

Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) – EN ISO 6869 oder

19. Cranks: Manivelles isis tubulaires en acier de 127.

Kurbeln: Manivelles isis tubulaires en acier de 127.

20. Planning minima for an en-route alternate aerodrome

Planungsmindestbedingungen für einen Streckenausweichflugplatz

21. Planning minima for an ETOPS en-route alternate.

Planungsmindestbedingungen für einen Streckenausweichflugplatz unter ETOPS-Bedingungen.

22. Atomic Absorption Spectrometry,AAS (EN ISO 6869); or

Atomabsorptionsspektrometrie, AAS (EN ISO 6869) oder

23. apply to en route and terminal air navigation services.

gelten für Flugsicherungsdienste für den Streckenflug bzw. den An- und Abflug.

24. Enumeration: spread plate method using MSR agar (EN 15787)

Auszählung: nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von MRS-Agar (EN 15787)

25. Aix-en, the former capital of Provence in France.

Aix-en, die ehemalige Hauptstadt der Provence in Frankreich.

26. Well-equipped en suite rooms with Internet ADSL access.

Gut ausgestattete Zimmer mit Bad/Dusche/WC und ADSL-Internetanschluss.

27. Planning minima for the ETOPS en-route alternate aerodrome

Planungsmindestbedingungen für einen Streckenausweichflugplatz unter ETOPS-Bedingungen

28. Horizontal en route flight efficiency of the actual trajectory

Horizontale Streckenflugeffizienz des tatsächlichen Flugwegs

29. ‘en-route alternate’ means an aerodrome at which an aircraft would be able to land after experiencing an abnormal or emergency condition while en route;

b) „Streckenausweichflugplatz“: ein Flugplatz, auf dem es einem Luftfahrzeug bei Auftreten einer unnormalen Situation oder einer Notlage während eines Streckenflugs möglich wäre zu landen.

30. To that purpose, the aircraft carrier Valiant is en route.

Aus diesem Grund ist der Flugzeugträger Valiant unterwegs.

31. Average horizontal en route flight efficiency of the actual trajectory

Durchschnittliche horizontale Streckenflugeffizienz des tatsächlichen Flugwegs

32. Planning minima — En-route and destination alternates — Isolated destination aerodromes

Planungsmindestbedingungen — Streckenausweichflugplatz und Bestimmungsausweichflugplatz — abgelegene Bestimmungsflugplätze

33. E-#/# (EN) by Alexander Alvaro (ALDE) to the Council (# December

E-#/# (EN) von Alexander Alvaro (ALDE) an den Rat (#. Dezember

34. — biodegradable and compostable (as determined by the method EN 13432)

— biologisch abbaubar und kompostierbar (nach EN 13432)

35. Extraction — DIN EN ISO 105-E04-2013 (Acid sweat solution)

Extraktion — DIN EN ISO 105-E04-2013 (saure Transpirationslösung)

36. N.J.: en route to closure, a detour. by Walter O...

In supermarkets in Zürich (and in other German-...

37. en-route alternate : an alternate aerodrome at which an aircraft would be able to land in the event that a diversion becomes necessary while en route;

Streckenausweichflugplatz : ein Ausweichflugplatz, auf dem es einem Luftfahrzeug möglich wäre zu landen, wenn eine Umleitung während des Streckenflugs notwendig wird;

38. I'm en route to Risa for an artificial-intelligence seminar.

Ich bin unterwegs zum Planeten Risa, um an einem Seminar teilzunehmen.

39. Cities like Achen, Maastricht en Heerlen are within 15 km.

Die Städte Aachen, Maastricht und Heelen sind nur 15 km entfernt.

40. Room Notes: Feature Double Room, en suite; Balcony or Patio access.

Zimmerbeschreibung: Feature Double Room, en suite; Balcony or Patio access.

41. Enumeration: spread plate method using Bile Esculin Azide agar (EN 15788).

Auszählung: Auszählung nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von Galle-Esculin-Azid-Agar (EN 15788).

42. — Inductively Coupled Plasma – Atomic Emission Spectrometry, ICP-AES (EN 15510); or

— Atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma, ICP-AES (EN 15510) oder

43. zinc, tin, aluminum, lead or alloys thereof). Dimensional standard EN 10143.

Man unterscheidet unlegierte Stähle (Grundstähle, unlegierte Qualitätsstähle, unlegierte Edelstähle) und legierte Stähle (legierte Qualitätsstähle und legierte Edelstähle).

44. EN 15510 — inductively coupled plasma optical (atomic) emission spectrometry (ICP-AES)

EN 15510: Atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-AES)

45. Inductively Coupled Plasma Atomic Emission Spectrometry (ICP-AES) - EN:15510:2007

Atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-AES) — EN 15510:2007

46. En route Air Traffic Flow Management (ATFM) delay in min/flight

ATFM-Verspätung im Streckenflug (ATFM = Air Traffic Flow Management) in Min. /Flug

47. P-#/# (EN) by Baroness Sarah Ludford (ALDE) to the Council (# January

P-#/# (EN) von Baroness Sarah Ludford (ALDE) an den Rat (#. Januar

48. LEVEL 3 (LEVEL 2 EN ROUTE) APPRENTICESHIP (Note 4) – Adult Apprentices (ADULT)

LEHRAUSBILDUNG DER STUFE 3 (NICHT ABGESCHLOSSENE STUFE 2) (Anmerkung 4) – Erwachsene

49. E-#/# (EN) by Baroness Nicholson of Winterbourne (ALDE) to the Commission (# November

E-#/# (EN) von Baroness Nicholson of Winterbourne (ALDE) an die Kommission (#. November

50. Room Notes: Superior Double Room, en suite; Seaview, Balcony or Patio access.

Zimmerbeschreibung: Superior Double Room, en suite; Seaview, Balcony or Patio access.

51. Aix en Provence is home to the erasmus students food of choice.

Vermeiden sollte man auf jeden Fall die Studentenwohnheime insb. Les Gazelles!

52. Poured-plate method using chloramphenicol glucose yeast extract (CGYE) agar EN 15789

Plattengussverfahren unter Verwendung eines Hefeextrakt-Glucose-Chloramphenicol-Agars (EN 15789)

53. For gas absorption heat pumps the methodology shall be according to EN

Für Gasabsorptionswärmepumpen gelten die Normen gemäß EN

54. The hotel's comfortable, en-suite rooms are equipped with all standard facilities.

Die Zimmer sind komfortabel und mit allen Standardeinrichtungen ausgestattet.

55. European standards EN 81-1 and EN 81-2 may be applied, whenever possible, in order to obtain numerical values relating, in particular, to dimensions, tolerances, speeds or acceleration rates.

Wo immer dies möglich ist, kann zur Bestimmung von Zahlenwerten für die Abmessungen, Toleranzen, Geschwindigkeiten und Beschleunigungen auf die europäischen Normen EN 81-1 und EN 81-2 zurückgegriffen werden.

56. Enumeration in the feed additive: spread plate method on MRS agar (EN 15787).

Auszählung im Futtermittelzusatzstoff: nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von MRS-Agar (EN 15787).

57. Enumeration in the feed additive: spread plate method using MRS agar (EN 15787)

Auszählung im Futtermittelzusatzstoff: nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von MRS-Agar (EN 15787)

58. En route to Eberswalde, thunderstorms were observed and alternates were sought from ATC.

Auf dem Weg nach Finow wurden am Ziel Gewitter beobachtet und durch die FVK nach Alternativen gesucht.

59. For welded stainless steel liners refer to section 8.6. of EN 13322-2;

Innenbehälter aus geschweißtem rostfreiem Stahl: siehe EN 13322-2 Abschnitt 8.6;

60. Cold rolled sheets of aluminium alloy conforming to EN standard AW-3104 H19

Kaltgewalzte Bleche aus einer Aluminiumlegierung nach Norm EN AW-3104 H19 mit

61. Room Notes: Superior Twin Bedded Room, en suite;Seaview, Balcony or Patio access.

Zimmerbeschreibung: Superior Twin Bedded Room, en suite;Seaview, Balcony or Patio access.

62. Addition of acetylene dicarboxylic acid dimethylester to abietic acid is an en-reaction.

Die Addition von Acetylendicarbonsäure an Abietinsäure ist eine En-Reaktion.

63. Enumeration in the feed additive: spread plate method on MRS agar (EN 15787)

Auszählung im Futtermittelzusatzstoff: nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von MRS-Agar (EN 15787).

64. By andres tomassone (skype: andres.tomassone) · Breve asesoramiento en compra-venta de vinos argentinos.

Von Tang Boon Jye (skype: blueice863) · I am a consultant for people who looking to do business in china.

65. The right ala nasi showed the characteristic sickle-shaped defect (ulcération en arc).

Am rechten Nasenflügel fand sich ein charakteristischer, sichelförmiger Nasenflügeldefekt (“ulcération en arc”).

66. Alcoholic beverages (except beers), with a registered designation of origin comprising the geographical name Provence, namely Côtes de Provence, Coteaux d' Aix en Provence, Coteaux Varois en Provence or les Baux de Provence

Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere) mit einer kontrollierten Herkunftsbezeichnung, die den geografischen Namen Provence, nämlich Côtes de Provence, Coteaux d’Aix en Provence, Coteaux Varois en Provence oder les Beaux de Provence, beinhaltet

67. The hotel has 12 en suite rooms that are equipped with all common facilities.

Das Hotel bietet 12 Einzel/Doppelzimmer mit Badezimmer und den üblichen Einrichtungen. Zimmer mit drei und vier Betten sind auf Anfrage ebenfalls verfügbar.

68. (d) EN 15722:2015 ‘Intelligent transport systems — eSafety — eCall minimum set of data (MSD)’;

d) EN 15722:2015 „Intelligente Transportsysteme — ESicherheit — Minimaler Datensatz für den elektronischen Notruf eCall“;

69. inductively coupled plasma atomic emission spectrometry, ICP-AES (EN 15510 or CEN/TS 15621)

Atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma, ICP-AES (EN 15510 oder CEN/TS 15621)

70. The average horizontal en route flight efficiency of the actual trajectory, calculated as follows:

Durchschnittliche horizontale Streckenflugeffizienz des tatsächlichen Flugwegs, berechnet wie folgt:

71. All rooms have an en-suite bathroom, satellite TV and free wireless Internet access.

Alle sind mit Bad, Satellitenfernsehen und mit unentgeltlichem drahtlosem Internetanschluss ausgestattet. Sie können um 14 Uhr einchecken.

72. Their affinity group joins others so they can move en masse to the target.

Diese Gruppe trifft andere, so bewegen sie sich en masse auf das Ziel zu.

73. Compliance with EN # with regard to the character set: Latin alphabet Nos #-# (ISO #-# to

Einhaltung der Norm EN # in Bezug auf den Zeichensatz: Lateinisches Alphabet Nrn. #-# (ISO #-# bis

74. Aluminium alloy inlet or outlet air tank manufactured to standard EN AC 42100 with:

Einlass- oder Auslass-Luftbehälter aus einer Aluminiumlegierung, nach EN AC 42100 Standard hergestellt,

75. An en-route alternate aerodrome selected for the purposes of reducing contingency fuel to # %

Ein Streckenausweichflugplatz, der ausgewählt wird, um die Menge des Kraftstoffs für unvorhergesehenen Mehrverbrauch auf # % zu reduzieren

76. En-route to the Taufer Ahrntal Valley mountains on horseback: This is a special feature.

Mit Pferden in den Bergen des Tauferer Ahrntals unterwegs: Das ist ein ganz besonderes Highlight.

77. the proportional part of the air navigation services common to en route and terminal services.

den proportionalen Anteil der gemeinsamen Flugsicherungsdienste für den Streckenverkehr und den An- und Abflugverkehr.

78. Enumeration in the feed additive: spread plate method using Bile Esculine Azide agar (EN 15788).

Auszählung im Futtermittelzusatzstoff: nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von Galle-Esculin-Azid-Agar (EN 15788).

79. Enumeration in the feed additive and premixtures: spread plate method on MRS agar: EN 15787.

Auszählung im Futtermittelzusatzstoff und in Vormischungen: nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von MRS-Agar: EN 15787.

80. Adsorbable organic halides measured according to the EN ISO: 9562 standard method for waste waters.

Adsorbierbare organisch gebundene Halogene gemessen nach der in EN ISO 9562 beschriebenen Standardmethode für Abwasser.