Use "employee number" in a sentence
1. Administration of employee benefit plans, employee pension plans, employee welfare benefit plans and other similar programs for others
Verwaltung von Zusatzleistungen für Arbeitnehmer, von Pensionsplänen für Arbeitnehmer, Sozialhilfeplänen für Arbeitnehmer und ähnlichen Programmen für Dritte
2. State employee, purchasing agent.
Mitarbeiter im öffentlichen Dienst, Einkäufer.
3. incentives for reducing the employee absentee rate;
Anreize zur Verringerung der Fehlzeitenquote der Arbeitnehmer;
4. Cost of sales (excluding employee benefits costs, depreciation and amortization costs)
Umsatzkosten (ohne Zuwendungen an Arbeitnehmer und planmäßige Abschreibungen)
5. For 25 years, not a single employee violated their confidentiality agreements.
Seit 25 Jahren hat nicht ein einziger Mitarbeiter seine Verschwiegenheitsvereinbarung verletzt.
6. - Cost of sales (excluding employee benefits costs, depreciation and amortization costs)
- Umsatzkosten (ohne Zuwendungen an Arbeitnehmer und planmäßige Abschreibungen)
7. Processing, management and administration of employee health and welfare benefit plans
Bearbeitung, Management und Verwaltung von Gesundheits- und Sozialleistungen für Arbeitnehmer
8. Population of active enterprises having at least one employee in t
Grundgesamtheit der aktiven Unternehmen mit mindestens einem Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t
9. I mean, a hotel employee would have access to a master key.
Ich meine, das Personal hat doch sicher Zugang zum Generalschlüssel.
10. The actuarial commitment was calculated in conformity with EC accounting rule # Employee benefits
Die versicherungsmathematischen Verpflichtungen wurden im Einklang mit der die Versorgungsleistungen betreffenden EG-Rechnungsführungsvorschrift Nr. # berechnet
11. WebEpargne is a software package dedicated to managing employee and retirement savings accounts.
WebEpargne ist eine Softwarelösung zur Verwaltung von Spar- und Pensionskonten für Arbeitnehmer.
12. Operation, organisation, management and administration of employee benefits and incentives schemes and packages
Betrieb, Organisation, Management und Verwaltung von Sozialleistungen für Arbeitnehmer und Prämienprogramme und Verpackungen
13. Development and administration of group purchasing programs as a value-added employee benefit
Entwicklung und Verwaltung von Gruppeneinkaufsprogrammen als Mehrwertleistung für Arbeitnehmer
14. Administration of employee benefit, compensation, healthcare and welfare benefit plans and workers compensation plans
Verwaltung von Versorgungsleistungen für Arbeitnehmer, Ausgleichszahlungen, Gesundheits- und Sozialleistungsplänen sowie Arbeitnehmerabfindungsprogrammen
15. An employer in Tokyo talks glowingly of his Algerian employee who does manual work.
Ein Arbeitgeber aus Tokio zeigte sich begeistert von seinem algerischen Beschäftigten, der eine manuelle Tätigkeit verrichtete.
16. Non-Airline Partners at employee-reduced rates do not qualify for Award Miles accrual.
Flying Blue-Partners, die von diesem Flying Blue Partner, von AIR FRANCE oder KLM betrieben werden oder mit einer AirCalin-Flugnummer, die von AirCalin, von AIR FRANCE oder von KLM betrieben werden (nur Prämienmeilen). Die Anzahl der zu erhaltenen Status und Prämienmeilen kann für bestimmte Buchungsklassen oder Flugpreiskategorien von AIR FRANCE, KLM oder von Airline-Partnern reduziert oder ausgeschlossen werden, wie in der FB-Kommunikation angegeben.
17. Developing, management and administration of employee defined benefit plans and retirement plans (financial services)
Entwicklung, Management und Verwaltung von mitarbeiterspezifischen Versorgungsplänen und Pensionsplänen (Finanzdienstleistungen)
18. Your employee, killed in an accident at a nuclear plant after finding minute cracks.
Ihr Angestellter. Bei einem Unfall auf dem Atomreaktorbau gestorben. Nachdem er Mikrorisse entdeckt hatte.
19. The actuarial commitment was calculated in conformity with EC accounting rule 12 ‘Employee benefits’.
Die versicherungsmathematischen Verpflichtungen wurden im Einklang mit der die Versorgungsleistungen betreffenden EG-Rechnungsführungsvorschrift Nr. 12 berechnet.
20. And this is the affidavit of John Doe, an ex-employee of Borns Tech.
Das ist von einem mir bekannten Zeugen, einem Ex-Angestellten von Borns Tech.
21. (1) The employment relationship of an employee with pension rights shall come to an end:
1.) Das Dienstverhältnis von pensionsberechtigten Dienstnehmern wird aufgelöst:
22. Also, any constructible number is an algebraic number.
Jedes Element einer Ordnung ist eine algebraisch ganze Zahl.
23. Computer software for database management, namely, information on inventory, accounting, guest services, sales and employee timekeeping
Computersoftware für Datenbankmanagement, nämlich Informationen in Bezug auf Bestandsverzeichnisse, Buchführung, Dienstleistungen für Gäste, Verkauf und Angestellten-Zeiterfassung
24. in the entry with index number #-#-#-#, the number #-#-# is inserted in the column entitled CAS number
Im Eintrag mit der Indexnummer #-#-#-# wird in der Spalte mit der Bezeichnung CAS-Nummer die Nummer #-#-# eingefügt
25. The check-digit number will therefore be # and the basic number thus becomes the registration number
Demnach ist die Prüfziffer #, worauf die Grundnummer zur Registriernummer # # # #- # vervollständigt wird
26. Distribution costs (made during the accounting period and excluding employee benefits costs, depreciation and amortization costs
Vertriebskosten (während des Berichtszeitraums und ohne Zuwendungen an Arbeitnehmer und planmäßige Abschreibungen
27. Administrative expenses (made during the accounting period and excluding employee benefits costs, depreciation and amortization costs
Verwaltungsaufwendungen (während des Berichtszeitraums und ohne Zuwendungen an Arbeitnehmer und planmäßige Abschreibungen
28. — Administrative expenses (made during the accounting period and excluding employee benefits costs, depreciation and amortization costs)
— Verwaltungsaufwendungen (während des Berichtszeitraums und ohne Zuwendungen an Arbeitnehmer und planmäßige Abschreibungen)
29. Administrative expenses (made during the accounting period and excluding employee benefits costs, depreciation and amortization costs)
Verwaltungsaufwendungen (während des Berichtszeitraums und ohne Zuwendungen an Arbeitnehmer und planmäßige Abschreibungen)
30. Administration of employee remuneration programs, namely, pension plans, benefit plans, profit-sharing plans, stock bonus plans
Verwaltung von Vergütungsprogrammen für Arbeitnehmer, Nämlich, Rentensparpläne,Versorgungsleistungen, Gewinnbeteiligungspläne, Aktienbonusprogramme
31. The ESOP concept (collective employee share ownership model financed from a profit share additional to remuneration).
Das ESOP-Konzept (ein kollektives Kapitalbeteiligungsmodell, finanziert durch zusätzlich zum Lohn gewährte Gewinnbeteiligung).
32. - account number,
- der Kontonummer,
33. All applications from the old-age basic scheme and the defined benefit State employee scheme.
Alle Anträge auf Altersrente nach dem Grundsystem und dem System der festgelegten Leistungen für Staatsbedienstete
34. The objective of the standard is to prescribe the accounting and disclosure for employee benefits.
Ziel des Standards ist die Regelung der Bilanzierung und der Angabepflichten für Leistungen an Arbeitnehmer.
35. Distribution costs (made during the accounting period and excluding employee benefits costs, depreciation and amortization costs)
Vertriebskosten (während des Berichtszeitraums und ohne Zuwendungen an Arbeitnehmer und planmäßige Abschreibungen)
36. The absolute value of a number is the distance between the number and zero on the number line.
Auf der Geraden bedeutet der Betrag den Abstand der Zahl von null.
37. Species Manufacturing plant Number of packages Net weight Batch number
Art Herstellungsbetrieb Anzahl Packstücke Nettogewicht Chargen-Nummer
38. ID-number | Name of person(s)/ enterprise | Business address | Contact point and access number (Tel, fax and e-mail number) | Business registration or licence number, etc.
ID-Nummer | Name der Person(en)/des Unternehmens | Geschäftsadresse | Kontaktstelle und Rufnummer (Telefon-, Fax- und E-Mail-Nummer) | Registrier- oder Genehmigungsnummer des Betriebs usw..
39. - the annual amount of aid accrued to one undertaking does not exceed MTL 7200 per employee, or
- Der jährliche Beihilfebetrag für ein Unternehmen überschreitet nicht den Höchstbetrag von 7200 MTL je Beschäftigten oder
40. — Distribution costs (made during the accounting period and excluding employee benefits costs, depreciation and amortization costs)
— Vertriebskosten (während des Berichtszeitraums und ohne Zuwendungen an Arbeitnehmer und planmäßige Abschreibungen)
41. Average labour costs per employee actually increased by # %, from EUR # to EUR #, i.e. in line with consumer prices
Demgegenüber stiegen die durchschnittlichen Arbeitskosten pro Angestellten um # % von # Mio. EUR auf # Mio. EUR, was dem Anstieg der Verbraucherpreise entsprach
42. Secondly, using a flexible system of access control, you’ll give each employee an access to the necessary information.
In einem Forum können sich Mitarbeiter gleich welcher Abteilungen untereinander austauschen und gegenseitig Hilfestellung geben. Ein Intranet bietet auch den idealen Rahmen für virtuelle Konferenzen zwischen Teilnehmern, die sich räumlich weit voneinander entfernt aufhalten.
43. Number of cells: ...
Anzahl der Zellen: ...
44. (c) Licence number;
(c) Lizenznummer;
45. Radio buoy number
Funkboje Nr
46. Number of the accounting office: a code number is to be given.
Nummer der Buchstelle: Es wird eine Codenummer vergeben.
47. — Channel number plus train number in five decimal character or four alphanumeric character BCD coded format, or signal number (three bytes).
— Bereichscode-Kanalnummer mit 5-stelliger dezimaler oder 4-stelliger alphanumerischer Zugnummer, BCD-codiert, oder Signalnummer (3 Byte)
48. — channel number plus train number in five decimal character or four-alphanumeric character BCD-coded format, or signal number (three bytes).
— Bereichscode Kanalnummer mit 5-stelliger dezimaler oder 4-stelliger alphanumerischer Zugnummer, BCD-codiert, oder Signalnummer (3 Byte)
49. channel number plus train number in five decimal character or four-alphanumeric character BCD-coded format, or signal number (three bytes
Bereichscode Kanalnummer mit #-stelliger dezimaler oder #-stelliger alphanumerischer Zugnummer, BCD-codiert, oder Signalnummer (# Byte
50. Channel number plus train number in five decimal character or four alphanumeric character BCD coded format, or signal number (three bytes).
Bereichscode-Kanalnummer mit 5-stelliger dezimaler oder 4-stelliger alphanumerischer Zugnummer, BCD-codiert, oder Signalnummer (3 Byte)
51. — Channel number plus train number in 5 decimal character or 4 Alphanumeric character BCD coded format, or signal number (3 bytes).
— Kanalnummer mit 5-stelliger dezimaler oder 4-stelliger alphanumerischer Zugnummer, BCD-codiert, oder Signalnummer (3 Byte)
52. Channel number plus train number in 5 decimal character or 4 Alphanumeric character BCD coded format, or signal number (3 bytes).
Kanalnummer mit 5-stelliger dezimaler oder 4-stelliger alphanumerischer Zugnummer, BCD-codiert, oder Signalnummer (3 Byte)
53. Customer collections services, accounting and finance due diligence support services, administration of employee reimbursement programs and services
Kundenerfassung, unterstützende Dienstleistungen auf dem Gebiet der Sorgfaltspflichten im Bereich Buchführung und Finanzen, Verwaltung von Erstattungsprogrammen und -leistungen für Arbeitnehmer
54. Manual: a level crossing where user-side protection or warning is manually activated by a railway employee.
manuell: Bahnübergang, bei dem der benutzerseitige Schutz oder die benutzerseitige Warnung von einem Bahnmitarbeiter manuell aktiviert wird;
55. How small enterprises are represented for the estimates of employee compensation in the national accounts (ESA 95)?
Wie sind kleine Unternehmen bei den Schätzungen von Arbeitnehmerentgelt in den Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen (ESVG 95) vertreten?
56. IAS 19 Employee Benefits — Before 2006, EADS has recognised actuarial gains and losses by applying the corridor approach.
IAS 19 Leistungen an Arbeitnehmer – In den Geschäftsjahren vor 2006 wurden versicherungsmathematische Gewinne und Verluste nach der „Korridormethode“ erfasst.
57. Advisory number: year in full and message number (separate sequence for each volcano)
Nummer der Informationsmeldung: Jahr vierstellig und Nummer der Meldung (gesonderte Sequenz für jeden Vulkan)
58. So this is really the number of protons plus the number of neutrons.
Also das ist die Anzahl der Protonen plus die Anzahl der Neutronen.
59. Quality and diversity of the inspections carried out (number of days of surveillance at sea, number of inspections in port and at sea, number of aerial inspections, number of statistical bulletins published)
Qualität und Vielfalt der durchgeführten Inspektionen (Anzahl der Überwachungstage auf See, Zahl der Inspektionen im Hafen und auf See, Zahl der Inspektionen aus der Luft, Zahl der veröffentlichten statistischen Berichte)
60. IBAN replaces the use of a combined account number and bank code number.
Sie ersetzt die bisherige Kombination aus Kontonummer und Bankleitzahl.
61. International bank account number (IBAN) / Expiry date and security number of credit card
Internationale Bankkontonummer (IBAN)/Gültigkeit und Kartenprüfnummer der Kreditkarte
62. Mach number, critical Mach number, compressibility buffet, shock wave, aerodynamic heating, area rule;
Machzahl, kritische Machzahl, Kompressibilitätsflattern, Druckwelle, aerodynamische Aufheizung, Flächenregel;
63. Phone number and address.
Hier die Telefonnummer und die Adresse, Sir.
64. Number of accepted results
Anzahl berücksichtigter Ergebnisse
65. Number of animals accepted
Zahl der berücksichtigten Tiere
66. Number of Active Processors
Anzahl aktiver Prozessoren
67. Number of overshootings || addend
Anzahl der Überschreitungen || Zuschlagsfaktor
68. GenBank, accession number JN835466
GenBank, Zugangsnummer JN835466
69. Number/Unit/Building/Airport
Nummer/Gebäude/Flughafen
70. Number of feedback received
Anzahl der eingegangenen Rückmeldungen
71. Try dialling his number.
Wählen Sie einfach seine Nummer.
72. Test sequence number five.
Testsequenz Nr. 5.
73. Number of entries accepted
Anzahl der angenommenen Zollanmeldungen
74. Actual number of hours
tatsächliche Stundenzahl
75. The wheelsets shall bear a serial number, a type number and the owner's mark.
Die Radsätze müssen eine Seriennummer, eine Typennummer und das Kennzeichen des Herstellers tragen.
76. Base (number) Reference number used to indicate such information as headings, altitude, and fuels.
Base (Zahl) Referenzzahl um Informationen wie Kurs, Höhe und Kraftstoffe anzugeben.
77. Name, address, telephone number, telegraphic address, telex and telecopier number of the contracting entity.
Name, Anschrift, Telegrammanschrift, Telefon-, Fernschreib- und Fernkopiernummer des Auftraggebers.
78. Telephone number, fax number (if available), e-mail address, when different from the position holder
Telefonnummer, Telefaxnummer (falls verfügbar), E-Mail-Adresse, sofern von Positionsinhaber abweichend
79. The IMARGUMENT(complex number) returns the argument of a complex number of form x+yi
Die Funktion IMARGUMENT(komplexe Zahl) gibt das Argument einer komplexen Zahl der Form x+yi zurück
80. Species (Scientific name) Nature of commodity Manufacturing plant Number of packages Net weight Batch number
Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art der Ware Herstellungsbetrieb Anzahl Packstücke Nettogewicht Chargen-Nummer