1. Wedge shoes, machine adjustment elements, machine underlying elements, levelling elements, vibration-damping elements and anti-skid elements, all the aforesaid goods of plastic or duroplstic composite elements

Keilschuhe, Maschinenaufstellelemente und Maschinenunterlegelemente, Nivellierelemente, Vibrationsdämmelemente und Gleitschutzelemente, alle vorgenannten Waren aus Kunststoffen oder duroplastischen Kompositmaterialien

2. Unprocessed plastics and unprocessed duroplastic composite materials, including materials for manufacturing wedge shoes, machine adjustment elements, machine underlying elements, levelling elements, vibration-damping elements and anti-skid elements

Unverarbeitete Kunststoffe und unverarbeitete duroplastische Kompositmaterialien, einschließlich Materialien für die Herstellung von Keilschuhen, Maschinenaufstellelementen, Maschinenenunterlegelementen, Nivellierelementen, Vibrationsdämmelementen und Gleitschutzelementen

3. Bracing elements therefor, namely anchoring elements, nuts, sleeves, shims

Verankerungselemente hierzu, nämlich Verankerungskörper, Muttern, Muffen, Beilagscheiben

4. — Intended for structural use (in particular prestressed hollow core floor elements, posts and masts ( 5 ), foundation piles, shuttering slabs, lattice girder elements, beam/block floor units and elements, ribbed floor slabs, linear structural elements (beams and columns), load-bearing wall elements, retaining wall elements, roof elements, silos ( 6 ), stairs, bridge deck elements and large box culverts).

— für tragende Betonfertigteile (insbesondere Spannbetonhohlplattendeckenelemente, Pfosten und Masten ( 5 ), Gründungspfähle, Schalungsplatten, Gitterträger, Hohlkörperdecken, Rippendeckenplatten, stabförmige Tragglieder (Balken und Stützen), tragende Wandbauelemente, Stützmauer- und -wandelemente, Dachelemente, Silos ( 6 ), Treppen, Brückenfahrbahnelemente und große kastenförmige Abzugskanäle).

5. - Precast concrete products intended for structural use (in particular prestressed hollow core floor units, posts and masts, foundation piles, shuttering slabs, lattice girder elements, beam/block floor units and elements, ribbed floor elements, linear structural elements (beams and columns, load-bearing wall elements, retaining wall elements, roof elements, silos, stairs, bridge deck elements and large box culverts).

- Tragende Betonfertigteile (insbesondere Spannbetonhohlplattendeckenteile, Gründungspfähle, Pfosten und Masten, Schalungsplatten, Gitterträger, Hohlkörperdecken, Rippendeckenelemente, stabförmige Tragglieder, tragende Wandbauelemente, Stützwandelemente, Dachelemente, Silos, Treppen und Brückenfahrbahnelemente, große kastenförmige Abzugskanäle).

6. - Intended for structural use (in particular prestressed hollow core floor elements, posts and masts (1), foundation piles, shuttering slabs, lattice girder elements, beam/block floor units and elements, ribbed floor slabs, linear structural elements (beams and columns), load-bearing wall elements, retaining wall elements, roof elements, silos (2), stairs, bridge deck elements and large box culverts).

- für tragende Betonfertigteile (insbesondere Spannbetonhohlplattendeckenelemente, Pfosten und Masten (1), Gründungspfähle, Schalungsplatten, Gitterträger, Hohlkörperdecken, Rippendeckenplatten, stabförmige Tragglieder (Balken und Stützen), tragende Wandbauelemente, Stützmauer- und -wandelemente, Dachelemente, Silos (2), Treppen, Brückenfahrbahnelemente und große kastenförmige Abzugskanäle).

7. (b) analogue machines capable of simulating mathematical models and comprising at least: analogue elements, control elements and programming elements;

b) analoge Maschinen, die in der Lage sind, mathematische Modelle zu simulieren und mindestens analoge Rechenelemente, Steuerelemente und Programmiervorrichtungen besitzen;

8. (b) analogue machines capable of simulating mathematical models and comprising at least : analogue elements, control elements and programming elements;

b) analoge Maschinen, die in der Lage sind, mathematische Modelle zu simulieren und mindestens analoge Rechenelemente, Steuerelemente und Programmiervorrichtungen besitzen;

9. 4.6. Microeconomic elements

4.6 Mikroökonomische Elemente

10. Levers, guide elements, angle joints, adjustable pedestals, closures, clamping elements, shaft/hub wedges, supports, pads, plain clamps, positioning elements, fixing elements, thrust-carrying members, stops, retention pins, locking pins

Hebel, Führungselemente, Winkelgelenke, Stellfüße, Verschlüsse, Aufspannelemente, Wellen/Naben-Keile, Auflagen, Unterlagen, Spanneisen, Positionierelemente, Fixierelemente, Druckstücke, Anschläge, Arretierbolzen, Sperrbolzen

11. The processor elements are implemented as CMOS/neuron MOS threshold value logic elements or CMOS/NMOS pass transistor logic elements.

Die Prozessorelemente werden in CMOS/Neuron-MOS-Schwellwertlogik oder in CMOS/NMOS-Pass-Transistor-Logik ausgeführt.

12. Wholesaling and retailing of construction elements, doors, gates, sun-protection elements and components, and facades and facade elements and components

Dienstleistungen des Groß- und Einzelhandels mit Bauelementen, Türen, Toren, Sonnenschutzelementen und -bauteilen und Fassaden und Fassadenelementen sowie -bauteilen

13. Building construction, installation and finishing services, installation of stone on anchors, joining of building elements, scaffolding elements, mounting machines, apparatus and equipment for building elements with the use of metal joining elements

Bau-, Montage und Ausbauleistungen, Montage von Steinen auf Ankern, Dienstleistungen im Bereich der Verbindung von Baukonstruktionselementen, Gerüstteilen, Befestigung von Maschinen, Geräten und Ausrüstungen an Gebäudeelementen unter Verwendung von Verbindungselementen aus Metall

14. Spacer for dimensioning joints when clamping or sealing flat elements to profiled elements

Abstandhalter zur dimensionierung von fugen beim verkleben oder abdichten von flächigen elementen an profilelementen

15. Luminous elements and accessories

Reflektierende Elemente und Zubehör

16. ELEMENTS OF ROAD SAFETY INSPECTIONS

ELEMENTE DER STRAẞENSICHERHEITSPRÜFUNGEN“;

17. These are absolutely crucial elements.

Dies sind absolut wichtige Punkte.

18. and switching elements (22, 24, 26, 28) for switching between the different pairs of reactance elements.

und Schaltglieder (22, 24, 26, 28) zum Umschalten zwischen den verschiedenen Paaren von Reaktanzgliedern.

19. Actuating elements for aerosol valves

Betätigungselemente für Aerosolventile

20. LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL

RECHTLICHE ASPEKTE DES VORSCHLAGS

21. The CAUTIs rate was inversely proportional to insertion bundle elements and maintenance bundle elements compliance rate.

Die CAUTI-Rate verhielt sich indirekt proportional zur Einführung der Bundleelemente und zur Compliance der Einhaltung des Bundles.

22. Device for transporting and/or mounting panel-shaped building elements, in particular door, gate or window elements

Vorrichtung zum transportieren und/oder montieren von plattenförmigen bauelementen, insbesondere von tür-, tor- oder fensterelementen

23. An alchemical mixture of flammable elements

Eine alchemische Mischung aus entflammbaren Elementen

24. the elements of yearly analytical accounts.

die analytischen Variablen des betreffenden Jahres.

25. Tool holder having mechanically active elements

Werkzeughalter mit mechanischen wirkmitteln

26. Network elements to which access is offered covering in particular the following elements together with appropriate associated facilities:

Netzbestandteile, zu denen der Zugang angeboten wird – dabei handelt es sich neben den geeigneten zugehörigen Einrichtungen insbesondere um:

27. Juice press with internal straining elements

Saftpresse mit inneren passierelementen

28. Maintenance of buildings and building elements

Instandhaltung von Bauten und Bauelementen/Bauteilen

29. Elements of metal for conveyor structures, such as: tubular elements, profile sections, angle irons, slabs and connecting elements, side edgings, spacers, profiled guide elements, support beams, support stands, anchorage plinths, metal boxes and sheet metal cases, small items of metal hardware

Metallbauteile für Fördersysteme, wie: röhrenförmige Elemente, Profilteile, Winkelprofile, Verbindungsplatten und -elemente, Seitenbords, Abstandshalter, Profilelemente für Führungen, Stützträger, Stützfüße, Verankerungsleisten, Metallkästen und Blechgehäuse, Kleineisenwaren

30. Support anchors, horizontal mandrels, reinforcing elements

Traganker, Schubdorne, Bewehrungselemente

31. Remuneration actually paid (elements of remuneration

Tatsächlich geleistete Vergütung (Vergütungselemente

32. - the aggregate capacity () of the elements;

- gesamter Fassungsraum () der Elemente;

33. ADDITIONAL ELEMENTS CONCERNING THE COMMON POSITION

WEITERE FRAGEN BETREFFEND DEN GEMEINSAMEN STANDPUNKT

34. Elements of high environmental added value

Elemente mit hohem Umweltnutzen

35. Self-adjoint and unitary elements are normal.

Selbstadjungierte und unitäre Operatoren sind offenbar normal.

36. Lead in cermet-based trimmer potentiometer elements

Blei in Trimmpotentiometern auf Cermet-Basis

37. OTHER ELEMENTS LINKED TO THE TECHNICAL ADJUSTMENT

Sonstige Besonderheiten dieser technischen Anpassung

38. Variable bode equalizer with reversible reactance elements

Variable bode-entzerrer mit umschaltbaren reaktanzgliedern

39. ii) Remuneration actually paid (elements of remuneration)

ii) Tatsächlich geleistete Vergütung (Vergütungselemente)

40. Those are the actual elements of crime.

Das ist der aktuelle Tatbestand.

41. Key elements and implementation of the programme

Hauptbestandteile und Umsetzung des Programms

42. In place of the adjuster screws (21), electrically-controlled actuators such as piezoelectric elements or nanotube elements can be provided.

Anstelle der Stellschrauben (21) können auch elektrisch steuerbare Aktuatoren, wie z.

43. (c) hybrid machines consisting of either a digital machine with analogue elements or an analogue machine with digital elements.

c) hybride Maschinen, die entweder aus einer digitalen Maschine mit analogen Elementen oder aus einer analogen Maschine mit digitalen Elementen bestehen.

44. Symbolic Elements in the Allegory of Zenos

Die Symbolik im Gleichnis des Zenos

45. Method and device for aligning optical elements

Verfahren und vorrichtung zum ausrichten von optischen elementen

46. Hand-operated apparatus for clamping prestressing elements

Handbetätigte Geräte zum Spannen von Spanngliedern

47. Shock absorbers [machine elements for land vehicles]

Stoßdämpfer [Maschinenelemente für Landfahrzeuge]

48. New electrode-active material for electrochemical elements

Neues elektrodenaktivmaterial für elektrochemische elemente

49. erection of non-self-manufactured steel elements

Montage von fremdbezogenen Stahlelementen

50. Elements of the national forestry accounting plan

Angaben des nationalen Anrechnungsplans für die Forstwirtschaft

51. Fastening devices for partitions, wall and ceiling lining elements, facade elements, windows, doors and gates for insulation and sealing purposes

Befestigungsvorrichtungen für Trennwände, Wand- und Deckenverkleidungselemente, Fassadenelemente, Fenster, Türen und Tore zu Isolier- und Dichtungszwecken

52. Ignition elements and finely adjustable ignition compositions

Anzündelemente und fein abstufbare zündsätze

53. Acoustic-insulation device using sound-absorbing elements

Einrichtung zur dämmung von geräuschabsorbierenden elementen

54. Precision force transducer comprising strain gauge elements

Präzisionskraftaufnehmer mit dehnungsmesselementen

55. Angle valves (of metal, not machine elements)

Eckventile (aus Metall, keine Maschinenteile)

56. The separation of alkali, alkaline-earth, and rare-earth elements, actinides and some other elements by high-voltage electrophoresis is discussed.

Trennungen von Alkalien, Erdalkalien, Lanthaniden, Actiniden und einigen anderen Elementen durch Hochspannungselektrophorese werden besprochen.

57. Novel monomer elements for marking peptidic nucleic acids

Neue monomerbausteine zur markierung von peptidischen nukleinsäuren

58. The Grassmann numbers are elements of that algebra.

Die Graßmann-Zahlen sind die Elemente dieser Algebra.

59. Elements of cost of exploration and evaluation assets

Bestandteile der Anschaffungs- oder Herstellungskosten von Vermögenswerten aus Exploration und Evaluierung

60. Passing beam elements angular position/extend, additional requirements

Elemente, Winkelposition oder Wert in Grad für ein Abblendlicht, zusätzliche Vorschriften

61. Glass elements for building envelopes and/or facades

Glaselemente für Gebäudehüllen und/oder Fassaden

62. The actual price is influenced by several elements.

Der tatsächliche Preis ist abhängig von mehreren Faktoren.

63. The submission format shall address the following elements:

Das Mitteilungsformat enthält die folgenden Elemente:

64. Following elution of the adsorbed elements by means of 2M nitric acid, these elements are determined by atomic absorption-spectrophotometric methods.

Nach Elution der adsorbierten Elemente mit 2-m Salpetersäure werden diese atomabsorptionsspektrophotometrisch bestimmt.

65. Protective element and method for accelerating active elements

Schutzelement und verfahren zur beschleunigung von wirkelementen

66. Modular elements for waste collection centres, acoustic screens

Modulare Elemente für ein Müllerfassungszentrum, Schallabschirmungen

67. For primary aluminium production, the following additional elements:

bei Herstellung von Primäraluminium zusätzlich die folgenden Angaben:

68. Wall and ceiling elements with integrated aeration intakes

Wand- und Deckenelemente mit integrierten Belüftungszulässen

69. Angle valves of plastics, not for machine elements

Eckventile aus Kunststoff, nicht als Maschinenelemente

70. Adjusting elements such as potentiometers are also known.

Auch sind Verstellelemente, wie z. B. Potentiometer, bekannt.

71. Total number of assemblies/bundles/elements/rods (specify

Gesamtzahl der Kassetten/Bündel/Elemente/Stäbe (bitte angeben

72. Displays, Electric and Electronic operating elements, Joysticks, Sensors

Displays, elektrische und elektronische Bedienungselemente, Joysticks, Sensoren

73. Acceleration and deceleration device having two driving elements

Beschleunigungs- und verzögerungsvorrichtung mit zwei mitnahmeelementen

74. Retentive elements in the anterior region incrrease anchorage.

Die Anbringung von Halteelementen an aktiven Platten auch im frontalen Bereich verstärktihre Verankerung.

75. Chair elements, gate piers and lots of other curios give you the possibilities to tastefully introduce some decorative elements in your environment.

Sitzelemente, Torsäulen und andere Seltenheiten bieten Ihnen die Möglichkeiten um geschmackvolle und dekoratieve Elemente in Ihrer Umgebung einzuführen.

76. Guide elements, fork heads, articulated heads, angle joints, shafts, hubs, roller bearings, wheels, ball guids, ball elements, adjustable pedestals, shaft/hub wedges, closures

Führungselemente, Gabelköpfe, Gelenkköpfe, Winkelgelenke, Wellen, Naben, Rollenlager, Räder, Kugelführungen, Kugelelemente, Stellfüße, Wellen-/Naben-Keile, Verschlüsse

77. Furthermore, deflection elements are provided which allow the particle beam to be deflected in order to impinge the target elements (48 to 54).

Erfindungsgemäß sind ferner Ablenkmittel vorgesehen, durch die der Teilchenstrahl zum Auftreffen auf die Targetelemente (48 bis 54) ablenkbar ist.

78. Metallic building materials for roof building, tiles, prefabricated roof elements, roofing accessories, gutter systems, covering elements for ridge, hip and valley, roof ventilation units, underlays, roof windows, skylights, abutments, eaves, fixing elements, safety systems, snowguard systems, roof outlets

Baumaterialien aus Metall für den Dachbau, Fliesen, vorgefertigte Dachelemente, Bedachungszubehör, Dachrinnensysteme, Abdeckelemente für First, Walm und Dachkehle, Dachlüftungseinheiten, Unterböden, Dachfenster, Lichtkuppeln, Stützen, Traufen, Fixierungselemente, Sicherheitssysteme, Schneeschutzsysteme, Dachabläufe

79. It shall include under ‘Additional declaration’ the following elements:

Unter der Rubrik „Zusätzliche Erklärung“ umfasst es folgende Angaben:

80. Impact absorbing elements for vehicles, included in class 12

Pralldämpfungselemente für Fahrzeuge soweit in Klasse 12 enthalten