1. Late stages of infection feature chronic plasma-cell rich cutaneous inflammation and acrodermatitis chronica atrophicans in its edematous to atrophic forms.

Im Spätstadium treten an der Haut eine chronische plasmazelluläre Dermatitis und die Acrodermatitits chronica atrophicans im ödematös infiltrativen Stadium bis hin zum atrophen Stadium auf.

2. Histopathology shows subcorneal acantholysis with clefting and numerous neutrophils within the blister as well as in the edematous papillary dermis.

Histopathologisch imponieren subkorneale Akantholysen und Spaltbildung mit zahlreichen Neutrophilen im Spalt wie auch in der ödematösen papillären Dermis.

3. Her hands showed indurated edema with acrocyanosis and severe reduction in motility, while her face was red, edematous and revealed numerous small angiomas.

Lebensjahr bekannten kutanen Muzinose vor.

4. In therecovery stage, seen after 3 weeks of administration, the horny layer had reappeared, the edematous and vacuolar changes were diminished and the epidermis became slightly acanthotic.

Imzweiten Regenerationsstadium waren nach 3wöchiger Applikation Ödem und Vacuolisierung rückläufig, eine Hornschicht mit fokaler Parakeratose trat auf und eine mäßige Akanthose war nachweisbar.

5. We report on a 5-year-old girl who showed the typical biphasic and recurrent course of the disease: initially edematous-cellulitic lesions associated with blisters, followed by morphea-like changes on the extremities.

Ein 5 Jahre altes Mädchen zeigte den charakteristischen phasenhaften und rezidivierenden Verlauf mit zunächst ödematös-zellulitischen und später Morphaea-artigen Veränderungen im Bereich der Extremitäten. Frühe Läsionen wiesen darüber hinaus große Blasen auf.