1. - Space sciences including bio-medicine and life and physical sciences in space.

- Weltraumwissenschaften, einschließlich Biomedizin und Biowissenschaften im Weltraum.

2. Political and administrative sciences

Politik- und Verwaltungswissenschaften

3. Space sciences including bio-medicine and life and physical sciences in space

Weltraumwissenschaften einschließlich Biomedizin und Biowissenschaften und anderer Naturwissenschaften im Weltraum

4. Space sciences including bio-medicine and life and physical sciences in space.

Weltraumwissenschaften einschließlich Biomedizin und Biowissenschaften und anderer Naturwissenschaften im Weltraum.

5. The November edition includes some 30 pages of abstracts of recent Community publications on research, science and technology. These cover a wide range of subjects: chemistry, earth sciences, engineering and technology, energy, life sciences, materials, mathematics, computers and telecommunications, nuclear science and engineering, and physics.

Ferner enthält die Novemberausgabe über 30 Seiten Kurzreferate zu aktuellen EU-Veröffentlichungen aus Wissenschaft, Forschung und Technik (Chemie, Geowissenschaften, Maschinenbau und sonstige Technik, Energie, Biowissenschaften, Werkstoffe, Mathematik, EDV und Telekommunikation, Nuklearwissenschaft und -technik sowie Physik).

6. The March edition includes some 40 pages of abstracts of recent Community publications on research, science and technology. These cover a wide range of subjects: chemistry, earth sciences, engineering and technology, energy, life sciences, materials, mathematics, computers and telecommunications, nuclear science and engineering, and physics.

Ferner enthslt die Merzausgabe tber 40 Seiten Kurzreferate zu aktuellen EU-Ver ffentlichungen aus Wissenschaft, Forschung und Technik (Chemie, Geowissenschaften, Ingenieurwissenschaften, Energie, Biowissenschaften, Werkstoffe, Mathematik, EDV und Telekommunikation, Nuklearwissenschaft und -technik, Physik).

7. The December edition includes some 45 pages of abstracts of recent Community publications on research, science and technology. These cover a wide range of subjects: chemistry, earth sciences, engineering and technology, energy, life sciences, materials, mathematics, computers and telecommunications, nuclear science and engineering, and physics.

Ferner enthält die Dezemberausgabe über 45 Seiten Kurzreferate zu aktuellen EU-Veröffentlichungen aus Wissenschaft, Forschung und Technik (Chemie, Geowissenschaften, Ingenieurwissenschaften, Energie, Biowissenschaften, Werkstoffe, Mathematik, EDV und Telekommunikation, Nuklearwissenschaft und -technik sowie Physik).

8. The October edition includes some 25 pages of abstracts of recent Community publications on research, science and technology. These cover a wide range of subjects: chemistry, earth sciences, engineering and technology, energy, life sciences, materials, mathematics, computers and telecommunications, nuclear science and engineering, and physics.

Die Oktoberausgabe enthält insgesamt 25 Seiten Kurzreferate über aktuelle EU-Veröffentlichungen in Wissenschaft, Forschung und Technik (Chemie, Geowissenschaften, Maschinenbau, Elektro-, Energie- und sonstige Technik, Werkstoffe, Mathematik, EDV und Telekommunikation, Nuklearwissenschaft und -technik sowie Physik).

9. Background in administrative sciences, economics or finance

Kenntnisse in Verwaltungswissenschaften, Wirtschaft oder Finanzen;

10. COM/AD/#/#- Research Administrators (AD #) in environmental sciences

COM/AD/#/#- Forschungsräte (AD #) für Umweltwissenschaften

11. COM/AD/#/#- Research Administrators (AD #) in energy sciences

COM/AD/#/#- Forschungsräte (AD #) für Energiewissenschaften

12. COM/AD/11/10 — Research Administrators (AD6) in environmental sciences

COM/AD/11/10 — Forschungsräte (AD 6) für Umweltwissenschaften

13. COM/AD/14/10 — Research Administrators (AD7) in energy sciences

COM/AD/14/10 — Forschungsräte (AD 7) für Energiewissenschaften

14. COM/AD/10/10 — Research Administrators (AD7) in spatial sciences

COM/AD/10/10 — Forschungsräte (AD 7) für Raumwissenschaften

15. COM/AD/12/10 — Research Administrators (AD7) in environmental sciences

COM/AD/12/10 — Forschungsräte (AD 7) für Umweltwissenschaften

16. Academy of Motion Picture Arts and Sciences Award ( " Oscar " ), 1968

Oscar der Academy award, 1968

17. COM/AD/09/10 — Research Administrators (AD 6) in spatial sciences

COM/AD/09/10 — Forschungsräte (AD 6) für Raumwissenschaften

18. Method for producing phosphates and compounds containing phosphates, in particular alkaline-earth phosphates, alkaline-earth silicophosphates or alkaline-earth oxides

Verfahren zur herstellung von phosphaten und phosphathaltigen verbindungen, insbesondere erdalkaliphosphaten, erdalkalisilicophosphaten bzw. Erdalkalioxiden

19. Alkali or alkaline-earth metals; rare-earth metals, scandium and yttrium; mercury

Alkali- oder Erdalkalimetalle; Seltenerdmetalle; Scandium und Yttrium; Quecksilber

20. Alkali or alkaline-earth metals; rare earth metals, scandium and yttrium; mercury

Alkalimetalle, Erdalkalimetalle; Seltenerdmetalle; Scandium und Yttrium, auch untereinander gemischt oder miteinander legiert; Quecksilber

21. Methods for the production of alkaline earth phosphates and alkaline earth oxides

Verfahren zum herstellen von erdalkali-phosphaten und -oxiden

22. COM/AD/#/#- Research Administrators (AD #) in chemistry, biology and health sciences

COM/AD/#/#- Forschungsräte (AD #) für Chemie, Biologie und Gesundheitswissenschaften

23. decolorisation and purification with naturally-active earth, activated earth, activated charcoal or bauxite

die Polymerisation

24. And today, fourteen years later, here he is, a graduate in administrative sciences.

Und heute haben wir ihn hier, vierzehn Jahre danach, als Absolvent der Verwaltungswissenschaften.

25. (b) Alkaline earth sulphides

a) 2 % berechnet als Schwefel

26. Computer programming activities, Other research and experimental development on natural sciences and engineering

Programmierungstätigkeiten, Sonstige Forschung und Entwicklung im Bereich Natur-, Ingenieur-, Agrarwissenschaften und Medizin

27. COM/AD/02/10 — Research Administrators (AD7) in chemistry, biology and health sciences

COM/AD/02/10 — Forschungsräte (AD 7) für Chemie, Biologie und Gesundheitswissenschaften

28. Alkali or alkaline-earth metals

Alkali-oder Erdalkalimetalle

29. Alkali earth oxide (Method B)

Erdalkalimetalloxid (Methode B)

30. Ancient Earth soldiers on horseback.

Auf der Erde machte man das früher zu Pferde.

31. Albert) Why on earth not?

Wieso nicht, zum Teufel?

32. Manures for humic acid earth

Düngemittel mit Humussäure

33. How Space Weather affects Earth

Wie Weltraumwetter die Erde beeinflusst

34. The Faculty comprises the Departments of Economics and Management of Agricultural Industry (Head –.A.Zubkov, PhD, DSc (Philosophy), Professor), Natural Resources Management (Head – V.A.Shcherbakov, PhD, DSc (Technical Sciences), Professor), Nature Resources Use and Technologies (Head – G.G.Reshetov, PhD, DSc (Agrarian Sciences), Professor), Life Safety (Head – A.A.Karasev, PhD (Technical Sciences), Associate Professor), Physical Training (Head – M.P.Konovalova, PhD (Pedagogics), Associate Professor).

Die Universität für Wirtschaft und Sozialwesen ist ein bedeutendes Zentrum der wissenschaftlichen Forschungen.

35. neutralisation with alkaline agents; decolourisation and purification with naturally active earth, activated earth, activated charcoal or bauxite

die Behandlung mit konzentrierter Schwefelsäure, Oleum oder Schwefelsäureanhydrid und anschließender Neutralisation mit Alkalien sowie Bleichen und Reinigen mit von Natur aktiven Erden, mit Bleicherde oder Aktivkohle oder Bauxit

36. These five programmes would address: - Life sciences; - Environment; - Information Society; - Production and transport, and; - Energy.

Diese fünf Programme stellen auf folgende Gebiete ab: - Biowissenschaften; - Umwelt; - Informationsgesellschaft; - Produktion und Verkehr, und - Energie.

37. He was also awarded a fellowship of the Sudanese Academy of Administrative Sciences in 1987.

Außerdem wurde er 1987 zum Fellow der Sudanesischen Akademie für Verwaltungswissenschaften ernannt.

38. Commenting on the results, Professor Martin Brasier of the Department of Earth Sciences at the University of Oxford says: 'These new cells differ from their bacterial ancestors in that they have specialised structures including a nucleus, as well as mitochondria and chloroplasts - which are vital for photosynthesis.

Professor Martin Brasier vom Institut für Geowissenschaften an der Universität Oxford sagt zu den Ergebnissen: "Diese Zellen unterscheiden sich von ihren bakteriellen Vorfahren insofern, dass sie spezialisierte Strukturen aufweisen, wie etwa einen Zellkern, Mitochondrien und Chloroplasten - Grundvoraussetzung für die Photosynthese.

39. X= alkali earth or alkali metal

X= Erdalkali- oder Alkalimetall

40. Satellites for use in earth observation

Satelliten zur Verwendung für die Erdbeobachtung

41. X = alkali earth or alkali metal

X = Erdalkali- oder Alkalimetall

42. Satellite communication, navigation and Earth observation

Kommunikation, Navigation und Erdbeobachtung via Satellit

43. Reserve list- Open competition EPSO/AD/#/#- Administrators (AD #) in the field of Information Sciences (Library/Documentation

Reserveliste- Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AD/#/# Verwaltungsrätinnen und Verwaltungsräten der Funktionsgruppe AD # für den Fachbereich Information (BIBLIOTHEK/DOKUMENTATION

44. Aqueous dispersions containing alkaline earth soaps and/or alkaline earth resin soaps for de-inking printed waste paper

Wässrige, erdalkaliseifen und/oder erdalkaliharzseifen enthaltende dispersionen zum deinken von bedruckten altpapieren

45. Earth field: The magnetic field strength of the earth is approximately 0.3 – 0.5 Oersted = 23.9 – 39.8 A/m.

Erdfeld: Die magnetische Feldstärke der Erde beträgt ca. 0,3 – 0,5 Oersted = 23,9 – 39,8 A/m.

46. 28.05*ALKALI AND ALKALINE-EARTH METALS ; RARE EARTH METALS , YTTRIUM AND SCANDIUM AND INTERMIXTURES OR INTERALLOYS THEREOF ; MERCURY : *

28.05*ALKALI - UND ERDALKALIMETALLE ; METALLE DER SELTENEN ERDEN , YTTRIUM UND SCANDIUM , AUCH UNTEREINANDER GEMISCHT ODER LEGIERT ; QUECKSILBER : *

47. February 2016: PAREXEL acquires Health Advances LLC, an independent life sciences strategy consulting firm with 120 employees.

Februar 2016: PAREXEL übernimmt Health Advances LLC, ein unabhängiges Beratungsunternehmen im Bereich Life Sciences Strategy mit 120 Angestellten.

48. Earth as a conductor of acoustical resonance.

" Die Erde als Leiter akustischer Resonanz "...

49. Kingdom Proclaimers Active in All the Earth

Eifrige Königreichsverkündiger auf der ganzen Erde

50. DETERMINATION OF ALKALI AND ALKALINE EARTH SULPHIDES

QUANTITATIVE BESTIMMUNG DER ALKALI - UND ERDALKALISULFIDE

51. Project work looks to students, instructors and their environment to advance research in interdisciplinary learning sciences.

Im Rahmen ihres Projekts befassen sich die Forscher mit Schülern und Lehrkräften und mit deren Umgebung, um die Forschung in interdisziplinären Lernwissenschaften voranzubringen.

52. The experiment was continued by researchers from the Polish Academy of Sciences until the late 1980s .

Die Zahl der Tiere in Białowieża mag etwa 500 betragen haben, und während des gesamten 19. Jahrhunderts nahm die Zahl zwar ab, doch der dortige Wisentbestand blieb erhalten. Erst in den 1920er Jahren erloschen diese letzten freilebenden Bestände.

53. This paper suggests that, as to this matter, sociology by itself makes advances to the natural sciences.

Im Aufsatz wird vorgeschlagen, dass die Sozialtheorie dabei den Naturwissenschaften von sich aus entgegenkommt.

54. The invention relates to methods for producing alkaline earth phosphates and alkaline earth oxides from bones and/or fish bones.

Gegenstand der Erfindung sind Verfahren zum Herstellen von Erdalkali-Phosphaten und -Oxiden aus Knochen und/oder Gräten.

55. Proposed is a method of producing alkaline-earth phosphates containing hydrophobic groups by reacting alkaline-earth phosphates with fatty acids.

Hydrophobierte Erdalkaliphosphate lassen sich herstellen, indem man Erdalkaliphosphate mit Fettsäuren umsetzt.

56. Later, Dashkova reciprocated by making him the first American member of the Russian Academy of Sciences.

Später revanchierte sich Daschkowa, indem sie Franklin zum ersten amerikanischen Mitglied der russischen Akademie der Wissenschaften machte.

57. Display Constant of Gravitation or Earth Acceleration

Enthält Gravitationskonstante und Erdbeschleunigung

58. Optical sensors developed can be used to achieve continuous real time monitoring in many kinds of analytical sciences.

Die neuen optischen Sensoren ermöglichen eine Echtzeit-Überwachung für eine Vielzahl analytischer Wissenschaften.

59. Erecting of tension piles and struts, earth and rock anchors, and earth and ground studs of steel and composite fibre materials

Errichten von Zug- und Druckpfählen, Erd- und Felsankern sowie Fels- und Bodennägeln aus Stahl oder Faserverbundwerkstoffen

60. RTD in nano-sciences and nano-technologies taken up in several areas can accelerate European industry's transformation.

Die Umwandlung der europäischen Industrie kann beschleunigt werden, wenn FTE-Ergebnisse aus Nanowissenschaft und Nanotechnologie in verschiedenen Bereichen aufgegriffen werden.

61. The hotel is located opposite the faculties of Dentistry, Political Science and Administrative Sciences of the UAT.

Das Hotel liegt gegenüber der Fakultäten für Zahn-, Politikwissenschaft und Verwaltungswissenschaften der UAT entfernt.

62. The separation of alkali, alkaline-earth, and rare-earth elements, actinides and some other elements by high-voltage electrophoresis is discussed.

Trennungen von Alkalien, Erdalkalien, Lanthaniden, Actiniden und einigen anderen Elementen durch Hochspannungselektrophorese werden besprochen.

63. Stoichiometric ratios [tCO 2 ]/[t earth alkali oxide]

Stöchiometrische Faktoren [t CO2]/[t Erdalkalioxid]

64. Disturbances of the magnetic field of the Earth.

Störungen des Magnetfelds der Erde.

65. It will focus initially on ethical questions related to research into the life sciences and the Information Society.

Sie wird sich ursprünglich vor allem mit ethischen Fragen befassen in Beziehung mit der Forschung in Biowissenschaften und der Informationsgesellschaft befassen.

66. The project's researchers believe aerocapture technologies could eventually become a core capability for planetary transportation, moving humans and cargo between geostationary Earth orbit and low Earth orbit, and also between the Earth and the Moon or Mars.

Die Forscher des Projekts gehen davon aus, dass die Atmosphäreneinfangtechnologien zu einer Kernkapazität für den planetaren Transport werden könnten, wenn Menschen und Fracht zwischen der geostationären und der erdnahen Umlaufbahn sowie zwischen Erde, Mond und Mars transportiert werden sollen.

67. An accelerating convergence of the biological, physical, and engineering sciences promises a stunning array of new technological solutions.

Eine immer weiter fortschreitende Konvergenz der Forschung für Biologie, Physik und Technik verspricht ein interessantes Spektrum an neuen technologischen Lösungen.

68. These include space, new materials and nanotechnologies, life sciences, information society technologies (IST) and clean and renewable energy.

Dazu gehören Raumfahrt, neue Materialien und Nanotechnologien, Biowissenschaften, Technologien der Informationsgesellschaft (IST) sowie saubere und erneuerbare Energien.

69. Harmonized management of liabilities and assets. This approach draws on techniques from the actuarial sciences and investment mathematics.

Der Barwert des erdienten Teils der Verpflichtungen aus einer leistungsorientierten Pensionszusage.

70. Perigee: the point of the moon's orbit nearest to the earth, where the distance of the moon from the earth is 356410 km.

Perigäum: derjenige Punkt der Mondbahn, in dem der Mond (mit 356410 km) seine kleinste Entfernung von der Erde hat.

71. "The Encyclopædia Britannica: A Dictionary of Arts, Sciences, Literature and General Information". American Historical Review 17: 103–109.

↑ John Markoff: Britannica's 44 Million Words Are Going On Line , Artikel in der New York Times vom 8. Februar 1994 auf der Titelseite der Wirtschaftsrubrik über die Ankündigung der Britannica, online zu gehen.

72. A whole array of sciences directly deal with advertising and marketing or are used to improve its effects.

Ein ganzes Spektrum von Wissenschaften befasst sich direkt mit Werbung und Marketing und wird dazu verwendet, deren Wirkungen zu verbessern.

73. The remaining CO2 is absorbed by the earth foam.

Der verbleibende Teil des CO2 wird vom Scheideschlamm aufgenommen.

74. Method of producing alkaline-earth phosphates containing hydrophobic groups

Hydrophobierte erdalkaliphosphate

75. RADARSAT-1 is Canada's first commercial Earth observation satellite.

RADARSAT-1 ist Kanadas erster kommerzieller Erdbeobachtungssatellit.

76. Then He placed Adam and Eve on the earth.

Gott brachte Adam und Eva auf die Erde.

77. Earth-moving machinery - Safety - Part 3: Requirements for loaders

Erdbaumaschinen - Sicherheit - Teil 3: Anforderungen für Lader

78. Pressure release valve for earth drilling tools and equipment

Überdruckventile für Erdbohrwerkzeuge und -ausrüstungen

79. Here his abilities were speedily recognized, and in 1823 he was appointed meteorological observer to the Academy of Sciences.

Hier erkannte man schnell seine Fähigkeiten, und 1823 wurde er von der dortigen Akademie der Wissenschaften zum meteorologischen Beobachter ernannt.

80. Earth-moving machinery — Safety — Part 7: Requirements for scrapers

Erdbaumaschinen — Sicherheit — Teil 7: Anforderungen für Scraper