1. The Keiko Gi is a thick jacket, made of indigo dyed, 100% absorbent cotton.

Das standard Keiko-Gi besteht aus 100% reiner Baumwolle in blau.

2. The new material can be dyed and made transparent in the same way as acetate films.

Färbung und Transparentierung können analog zu Acetatfolien erfolgen.

3. Here, there takes place a change in the absorption spectrum of the dye used, on the structure dyed.

Dabei tritt eine Änderung des Absorptions-spektrums des verwendeten Farbstoffs an der gefärbten Struktur ein.

4. In this system, through-dyed, abrasion-proof polyamide tubes (Ø 40 mm or 33 mm) are securely fitted together with corrosion-resistant steel cores.

Durchgefärbte, abriebfeste Polyamidrohre (Ø 40 mm oder 33 mm) sind bei diesem System fest mit korrosionsgeschützten Stahlkernen verbunden.

5. 13 “And they must clear away the fatty ashes of the altar+ and spread out a cloth of wool dyed reddish purple over it.

13 Und sie sollen die Fettasche des Altars+ wegschaffen und ein Tuch aus purpurrötlichgefärbter Wolle darüber ausbreiten.