Use "dry wash" in a sentence
1. Water consumption of the wash and dry cycle at half rated capacity (WWD,1⁄2)
Wasserverbrauch des Betriebszyklus „Waschen und Trocknen“ bei halber Nennkapazität (WWD,1⁄2)
2. Do not even wash it, as it is important to keep the amputated part dry.
Du solltest ihn nicht einmal waschen, denn es ist wichtig, den abgetrennten Körperteil trocken zu halten.
3. The rated capacity of household washer-dryers shall be measured, using the wash and dry cycle.
Die Nennkapazität von Haushaltswaschtrocknern wird unter Verwendung des Betriebszyklus „Waschen und Trocknen“ gemessen.
4. Filter the crystals, wash with 5 ml of a water-methanol mixture (1 in 2) and dry in the air.
Die Kristalle werden filtriert und mit 5 ml Methanol/Wasser 1:2 gewaschen.
5. Aluminum wheel wash and brighteners
Wasch- und Glanzmittel für Aluminiumräder
6. Wash up for dinner, Abe.
Abe, wasch dich vor dem Abendessen.
7. Towels, hooded towels and wash cloths
Handtücher, Badeumhängehandtücher mit Kapuze und Waschlappen
8. Weight per wash of all ingredients which are aerobically non-biodegradable organics (see DID-list) in g/wash
Gewicht je Waschgang aller Bestandteile, bei denen es sich um nicht biologisch abbaubare aerobe Stoffe handelt (s. DID-Liste), in g/Waschgang
9. Weight per wash of all ingredients which are aerobically non-biodegradable organics (see DID-list) in g/wash.
Gewicht je Spülung aller Bestandteile, bei denen es sich um nicht biologisch abbaubare aerobe Stoffe handelt (s.
10. Vehicle cleaning and Operating car wash systems
Reinigen von Fahrzeugen und Betrieb von Fahrzeugwaschanlagen
11. Air dry metric tonne of pulp meaning dry solids contents of 90 %.
Eine Adt Zellstoff bedeutet 90 % trockene, feste Bestandteile.
12. Acids-Bases | To ensure optimal pH of wash water |
Säuren/Basen | Gewährleisten optimalen pH-Wert des Waschwassers |
13. Machines adapted to wash automotive, aircraft and industrial parts
Maschinen zum Reinigen von Fahrzeug-, Luftfahrzeug- und Industrieteilen
14. ‧Pre-wet or wash down system‧ designed for decontamination purposes;
‧Pre-wet oder Wash-Down-System‧ konstruiert für Dekontaminationszwecke;
15. Open dry cargo barge
Offene Schute
16. Dry wall shims (metal)
Zwischenlagen für Trockenmauern (Metall)
17. Moisture/dry matter content
Feuchtigkeitsgehalt, bezogen auf die Trockenmasse
18. Extract residues (coal), creosote oil acid; Wash oil extract residue
Extraktrückstände (Kohle), Kreosotölsäure; Waschölextrakt-Rückstand
19. I let reality as system of power wash over me.
Ich lass die Realität als Machtsystem über mich ergehen.
20. Pre-wet or wash down system designed for decontamination purposes; or
Pre-wet oder Wash-Down-System konstruiert für Dekontaminationszwecke; oder
21. Soaps, disinfectant soaps, dry soaps
Seifen, desinfizierende Seifen, Trockenseifen
22. Absorption oils, bicyclo arom. and heterocyclic hydrocarbon fraction; Wash oil redistillate
Absorptionsöle, bicycloaromatische und heterocyclische Kohlenwasserstoff-Fraktion; Waschöl-Redestillat
23. ‘Pre-wet or wash down system’ designed for decontamination purposes; or
‧Pre-wet oder Wash-Down-System‧ konstruiert für Dekontaminationszwecke; oder
24. Wash the sample three times with 30 ml hydrochloric acid (3.6).
Die Probe wird 3-mal mit je 30 ml Salzsäure (3.6) gewaschen.
25. Wet and dry abrasive paper
Nass- und Trockenschleifpapier
26. Screen wash preparations, bumper shine, car shampoos, cleaning gels, upholstery cleaners
Waschmittel für Windschutzscheiben, Stoßstangenglanzpflegemittel, Autoshampoos, Reinigungsgele, Polsterpflegemittel
27. 'Pre-wet or wash down system' designed for decontamination purposes; or
‚Pre-wet oder Wash-Down-System‘ konstruiert für Dekontaminationszwecke oder
28. Dyspepsia Vomiting, Nausea, Dry mouth
Dyspepsie Erbrechen, Übelkeit, trockener Mund
29. The drugs wash out of her system, the toxins stick around.
Die Drogen werden aus ihrem Körper gespült, die Gifte bleiben da.
30. Wash basins, sinks, freezers, chest freezers, refrigerating cabinets, cooking rings, microwave devices
Abwaschbecken, Spülen, Gefrierschränke, -truhen, Kühlschränke, Kochplatten, Mikrowellengeräte
31. And one night, all of a sudden, one dry-ice kettle exploded and dry ice flew everywhere.
Eines Abends explodierte plötzlich so ein Kessel mit Trockeneis, und das ganze Eis flog durch die Gegend.
32. Wash the residue in cold water until the acid reaction has ceased.
Der Rückstand wird bis zum Verschwinden der sauren Reaktion mit kaltem Wasser gewaschen.
33. Age of the dry-cured ham
Alter festgelegt werden.
34. Gently tap the plates onto absorbent material to remove any residual wash
Die Platten auf saugfähigem Material leicht abklopfen, um restliche Waschlösung zu entfernen
35. Gently tap the plates onto absorbent material to remove any residual wash.
Die Platten auf saugfähigem Material leicht abklopfen, um restliche Waschlösung zu entfernen.
36. Our dry ice production equipment has been specially engineered to produce the highest density extruded dry ice available.
Unsere Trockeneis-Produktionsanlagen sind eigens für die Herstellung des mit der höchsten Dichte extrudierten Trockeneises auf dem Markt entwickelt worden.
37. For goods on dry cargo vessel:
Für Güter auf Trockengüterschiffen:
38. If required prior to measurement clean and dry the cell with acetone or absolute alcohol and dry air.
Vor der Messung wird die Zelle erforderlichenfalls mit Azeton oder reinem Alkohol und trockener Luft zu reinigen und zu trocknen.
39. The terms: camber, chord, mean aerodynamic chord, profile (parasite) drag, induced drag, centre of pressure, angle of attack, wash in and wash out, fineness ratio, wing shape and aspect ratio;
Die Begriffe: Wölbung, Flügeltiefe, mittlere aerodynamische Tiefe, Profilwiderstand (schädlicher Widerstand), induzierter Widerstand, Druckzentrum, Anstellwinkel, positive Flügelverwindung und negative Flügelverwindung, Schlankheitsgrad, Flügelform und Flügelstreckung;
40. Dry batteries producing under 10 volts
Trockenbatterien mit einer Spannung von weniger als 10 Volt
41. Seal shell air-dry rotary machines
Abdichthüllen-Lufttrocknungs-Rotiermaschinen
42. Actual dosing will depend on number of stains in any given wash-load.
Die tatsächliche Dosierung richtet sich nach der Zahl der Flecken in einer gegebenen Füllmenge.
43. Pastes for tile paving, Construction adhesives, Dry mixtures, thermoresistant for construction, laying, Dry mixes for building, Materials building.
Kitts für das Belegen von Fliesen, Bauklebstoffe , thermostabile trockene Baumischungen für die Mauerung, Die trockenen Baumischungen, Baustoffe.
44. Nucleoli of HeLa-cells, however, possess a lower dry weight but higher dry mass concentration, whereas nucleoli of amnion cells have a higher dry mass content and a bigger volume but lower dry mass concentration, i.e. they have more water per volume unit.
Nucleoli von HeLa-Zellen haben ein niedrigeres Trockengewicht aber höhere Masse pro Flächeneinheit, während Nucleoli von Amnionzellen größer und schwerer, aber substanzärmer, d.h. wasserreicher sind.
45. Wash basins, sinks, freezer cabinets, chest freezers, refrigerating cabinets, cooking rings, microwave devices
Abwaschbecken, Spülen, Gefrierschränke, -truhen, Kühlschränke, Kochplatten, Mikrowellengeräte
46. Wash any remaining fibres from the flask with the 75 % sulphuric acid reagent.
Etwa im Kolben zurückbleibende Fasern werden mit 75 %iger Schwefelsäure nachgespült.
47. Gently tap the plates on to absorbent material to remove any residual wash.
Platten auf saugfähigem Material leicht abklopfen, um restliche Waschlösung zu entfernen.
48. Design of bathtubs, system-kitchens, toilets, toilet seats, wash-stands and accessories thereof
Design von Badewannen, Systemküchen, Toiletten, Toilettensitzen, Waschplätzen und Zubehör dafür
49. Freezing: In brine: | | Dry: | | Refrigerated sea water: | |
Gefrieren: in Lake | | trocken | | in gekühltem Seewasser | |
50. And after I wash up, why don't I make us all some nice supper?
Und nachdem ich abgewaschen habe, warum mach ich uns da nicht ein schönes Abendessen?
51. Intake air mass flow rate on dry basis
Massendurchsatz der Ansaugluft, trocken
52. It is tough when damp, brittle when dry.
Es ist zäh in feuchtem und spröde in trockenem Zustand.
53. I'll be all right once i dry out.
Es wird mir gleich besser gehen, sobald meine Kleider getrocknet sind.
54. Seed (ripe and dry)-pilosity : presence or absence
Samen (reif und trocken) : Behaarung : vorhanden oder fehlend
55. Wet and/or dry abrasive papers and discs
Nass- und/oder Trockenschleifpapier und -scheiben
56. - TREATMENT BY AN ALKALINE WASH OR SIMILAR SUBSTANCE COMMONLY EMPLOYED FOR THE PURPOSES OF NEUTRALIZATION ;
- Behandlung mit einer Alkalilauge oder mit einer ähnlichen üblichen Neutralisierungssubstanz ;
57. Baths, wash-basins, lavatory pans and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware, of plastics
Badewannen, Duschen, Waschbecken, Bidets, Klosettschüsseln, -sitze und -deckel, Spülkästen und ähnliche Waren zu sanitären oder hygienischen Zwecken, aus Kunststoffen
58. [The extract from coal tar oil produced by an alkaline wash such as aqueous sodium hydroxide.
[Extrakt aus Kohlenteeröl, hergestellt durch alkalisches Waschen, z.
59. Adhesives for use in dry walling, drywall jointing compound
Klebstoffe zur Verwendung bei Trockenbauarbeiten, Fugenmasse für Trockenbauwände
60. * The atmosphere grew tense, and my mouth went dry.
* Die Atmosphäre wurde immer angespannter und ich war ziemlich nervös.
61. Dry, wet, plate, belt, angle and vibration grinding machines
Trocken-, Naß-, Teller-, Band-, Winkel- und Schwingschleifmaschinen
62. Dry to wet correction factor for the dilution air.
Korrekturfaktor für Umrechnung vom trockenen zum feuchten Bezugszustand der Verdünnungsluft
63. [The aqueous extract from carbolic oil produced by an alkaline wash such as aqueous sodium hydroxide.
[wässriger Extrakt aus Carbolöl, hergestellt durch alkalisches Waschen z.
64. [The aqueous extract from naphthalene oil produced by an alkaline wash such as aqueous sodium hydroxide.
[wässriger Extrakt aus Naphthalinöl, hergestellt durch alkalisches Waschen, z.
65. Wash the crucible serveral times with the # M nitric acid until a colourless filtrate is obtained
Den Tiegel mehrere Male mit der #-M-Salpetersäure waschen, bis das Filtrat farblos ist
66. Batter mix namely dry blend of flour, almond paste
Backmischung, nämlich Trockenmischung aus Mehl, Marzipanrohmasse
67. Motor tanker, dry cargo as if liquid (e.g. cement)
Motor tanker, dry cargo as if liquid (e.g. cement)
68. Medicated substances for cracked, dry, chapped and sore lips
Medizinischer Lippenbalsam zur Behandlung von rissigen, trockenen, aufgesprungenen und wunden Lippen
69. In 1904, McLaughlin created "Canada Dry Pale Ginger Ale".
Ab 1904 stellte er Canada Dry Pale Ginger Ale her.
70. Dry to wet correction factor for the intake air
Korrekturfaktor für Umrechnung vom trockenen zum feuchten Bezugszustand der Ansaugluft
71. Reuse process water from the spent acid recovery unit and the nitration unit to wash DNT
Wiederverwendung von Prozesswasser aus der Anlage zur Rückgewinnung verbrauchter Säure und der Nitrierungsanlage zur DNT-Wäsche
72. Leave overnight, filter and wash the precipitate with cold water until it is completely free of ammonia.
MAN GIBT IN DIE VORLAGE DIE NACH DEN ANGABEN DER TABELLE ZU METHODE NR .
73. (Laughter) People find these to be more morally abhorrent if they've been reminded to wash their hands.
(Lachen) Menschen finden dies abstoßender, wenn sie ans Händewaschen erinnert worden waren.
74. Remove the chromatogram from the tank and dry in air.
Das Chromatographiepapier ist aus der Chromatographierschale zu nehmen und an der Luft zu trocknen .
75. Dry the aluminium oxide at 105o C to constant weight.
Das Aluminiumoxid wird bei 105o C bis zur Gewichtskonstanz getrocknet.
76. The gas stream and $g(g)-aluminium oxide are dry.
Der Gasstrom und das $g(g)-Aluminiumoxid sind wasserfrei.
77. humidity of the intake air water per kg dry air
Feuchtigkeit der Ansaugluft, Wasser je kg Trockenluft
78. average dry bulk density of the deposited tailings (tonnes/m
durchschnittliche trockene Rohdichte des abgelagerten Bergematerials (Tonnen/m
79. dry extract: 1,5 grams per hectolitre of 100 % vol. alcohol;
Abdampfrückstand in g/hl r. A.: 1,5;
80. This special characteristic keeps the body dry and prevents chilling.
Hier verteilt sich diese und verdunstet schnell. Der Körper bleibt trocken und kühlt nicht aus.