1. the filter plates should be cleaned and disinfected before filtration;

die Filterplatten sind vor der Filtration zu reinigen und zu desinfizieren;

2. (c) is bark-free and has been disinfected by an appropriate hot-air or hot water treatment,

c) rindenfrei ist und mit Hilfe einer geeigneten Heißluft- oder Heißwasserbehandlung desinfiziert wurde,