1. Some were even aghast in disbelief.

Einige lehnten sie sogar entschieden ab.

2. On the other hand, we have investigated the alternatives, namely, disbelief, agnosticism and atheism, and found that these and other substitute “religions” cannot truly satisfy man’s needs.

Auf der anderen Seite haben wir die Alternativen untersucht, nämlich den Unglauben, den Agnostizismus und Atheismus, und festgestellt, daß diese und andere Ersatz„religionen“ die Bedürfnisse des Menschen nicht richtig befriedigen können.

3. Spilhaus, former chairman of the American Association for the Advancement of Science, concluded: “There is this fundamental disbelief in your fellow man or in society’s ability to solve its problems.”

Spilhaus, ein früherer Vorsitzender der Amerikanischen Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaft, zu dem Schluß kam: „Man hat heute den Glauben an seinen Mitmenschen und an die Fähigkeit der Gesellschaft, ihre Probleme zu lösen, verloren.“

4. Quran 16:106 "He who disbelieves in Allah after his having believed, not he who is compelled while his heart is at rest on account of faith, but he who opens (his) breast to disbelief-- on these is the wrath of Allah, and they shall have a grievous chastisement."

Zwangslage gemäß Sure 16:106: „Diejenigen, die an Gott nicht glauben, nachdem sie gläubig waren – außer wenn einer (äußerlich zum Unglauben) gezwungen wird, während sein Herz (endgültig) im Glauben Ruhe gefunden hat – nein, diejenigen die (frei und ungezwungen) dem Unglauben in sich Raum geben, über die kommt Gottes Zorn, und sie haben (dereinst) eine gewaltige Strafe zu erwarten.“ Gemäß diesem Koranvers ist bei einem erzwungenen Abfall vom Glauben keine Strafe vorgesehen.