1. Diffusing apparatus for lighting

Lichtverteilungsgeräte

2. Light-diffusing component comprising an adjustable screen arrangement

Lichtverteilungsbaugruppe mit einer verstellbaren blendenanordnung

3. The generally accepted “pore model” for diffusion is modified by taking account the steric hindrance of diffusing molecules.

Das allgemein akzeptierte “Porenmodell” für Diffusion durch Membranen wurde abgewandelt and die sterische Hinderung der diffundierenden Moleküle berücksichtigt.

4. Protein-rich fluids diffusing from the blood perfuse at oblique angles through the arterial wall, especially at the bottoms of the troughs of the “functional structures”.

Die perfundierende Flüssigkeit nimmt als stumpfwinkelige Fortsetzung des Blutstroms einen schrÄgen Weg durch die Arterienwand, besonders im Bereiche der Talsohlen der funktioneilen Strukturen.

5. Nozzles for spray guns for vaporising, spraying or diffusing paints, lacquers, dispersions, adhesives, resins, coolants and lubricants, disinfectants and similar preparations, in particular nozzles for the non-pressurised application of media (airless nozzles)

Düsen für Spritzpistolen zum Zerstäuben, Verspritzen, Versprühen oder Vernebeln von Farben, Lacken, Dispersionen, Klebestoffen, Harzen, Kühl- und Schmiermitteln, Desinfektionsmitteln und dergleichen, insbesondere Düsen zum drucklosen Ausbringen von Medien (Airlessdüsen)

6. Comparisons of experiment with analysis indicate that ions diffusing through the thermal and concentration boundary layers surrounding the tube recombine only at the wall (i. e., frozen chemistry prevails in the boundary layers).

Vergleiche zwischen Experiment und Theorie zeigen, daß die durch die thermische und Konzentrationsgrenzschicht diffundierenden Ionen nur auf der Sondenoberfläche rekombinieren, d. h. die Grenzschicht ist chemisch „eingefroren”.

7. The invention relates to a light-diffusing component of a combined high-beam and low-beam headlight, particularly for motor vehicles, comprising a reflector, a source of light, a screen, and a drive unit for adjusting the screen.

Die Erfindung betrifft eine Lichtverteilungsbaugruppe eines kombinierten Fern- und Abblendlichtscheinwerfers, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit einem Reflektor, einer Lichtquelle, einer Blende und einem Antrieb zur Verstellung der Blende.

8. Such a device need not be fitted on units in which the reflector and the diffusing lens cannot be separated, provided the use of such units is confined to vehicles on which the headlamp setting can be adjusted by other means.

Diese Einrichtung kann bei Scheinwerfern fehlen, deren Reflektor und Abschlussscheibe unlösbar miteinander verbunden sind, sofern die Verwendung solcher Scheinwerfer auf Fahrzeuge beschränkt wird, bei denen die Scheinwerfer auf andere Weise eingestellt werden können.

9. Such device need not be fitted on components in which the reflector and the diffusing lens cannot be separated, provided the use of such components is confined to vehicles on which the headlamps setting can be adjusted by other means.

Diese Einrichtung kann bei Scheinwerfern fehlen, deren Reflektor und Abschlussscheibe unlösbar miteinander verbunden sind, sofern die Verwendung solcher Scheinwerfer auf Fahrzeuge beschränkt wird, bei denen die Scheinwerfer auf andere Weise eingestellt werden können.

10. Kits for detecting and diffusing explosive devices and single-rope kits for clearing mines/munitions and for extremely hazardous search operations, consisting of hook and rope components, namely guide reels, reels, pulls, eye rings, grabs, anchors, pitons, fish hook, spring grips, claw grips, suction feet anchors, adhesive anchors, ground anchors, corkscrew piles, extension poles, pulleys, ground pegs, hooks, rings, strap slings, wire slings, slides, pitons, snap hooks, wedges, blocks

Kits zur Aufspürung und Diffusion von Sprengsätzen und Einzelseil-Kits zum Räumen von Minen/Munition und für hochgefährliche Suchaktionen, bestehend aus Haken- und Seilbauteilen, nämlich Führungsrollen, Rollen, Zuggriffe, Ösenringe, Greifer, Anker, Wandhaken, Angelhaken, Federgriffe, Krallgriffe, Saugfußanker, Haftanker, Grundanker, Korkenzieherpfähle, Verlängerungsstangen, Seilscheiben, Bodenpflöcke, Haken, Ringe, Gurtschlingen, Drahtschlingen, Schlitten, Wandhaken, Karabinerhaken, Keile, Blöcke