1. Differential diagnosis has to consider angioblastic meningioma, haemangiopericytoma, and hypernephroma metastasis.

Differentialdiagnostisch wird die Geschwulst gegen angioblastische Meningeome, Hämangiopericytome und gegen eine Hypernephrommetastase abgegrenzt.

2. The differential diagnosis of neuralgic amyotrophy and vertebral artery dissection is discussed.

Die Vertebralisdissektion als Differenzialdiagnose einer neuralgischen Schulteramyotrophie wird diskutiert.

3. The differential diagnosis between sporadic adenoma and colitis-associated neoplasia is difficult.

Die Differenzialdiagnostik der Neoplasien bei Colitis ulcerosa ist schwierig.

4. The most important differential diagnosis are autoimmune diseases, amyloidosis and malignant lymphoma.

Die wichtigsten Differentialdiagnosen sind Autoimmunerkrankungen, Amyloidosen und maligne Lymphome.

5. The differential diagnosis of cicatricial alopecia includes a wide variety of diseases.

Die Differentialdiagnostik der vernarbenden Alopezie umfaßt ein Spektrum unterschiedlichster Erkrankungen.

6. The differential diagnosis must include acute angle-closure glaucoma and uncontrolled open-angle glaucoma.

Differenzialdiagnostisch müssen v. a. das akute Winkelblockglaukom oder auch ein dekompensiertes Offenwinkelglaukom abgegrenzt werden.

7. The only relevant differential diagnosis in this case is the equally rare peliosis hepatis.

Einzig relevante Differentialdiagnose ist in diesem Fall die ebenfalls sehr seltene Peliosis hepatis.

8. The differential diagnosis of psychogenic vs. organic amnestic syndromes may cause difficulty in certain cases.

Die Differenzierung zwischen psychogener und organisch bedingter Amnesie kann im Einzelfall schwierig sein.

9. Moreover, some conceptual controversies and problems in differential diagnosis of cutaneous adnexal tumors are discussed.

Darüber hinaus werden konzeptionelle Kontroversen und differenzialdiagnostische Schwierigkeiten in der Beurteilung von Hautadnextumoren diskutiert.

10. Adenoid cystic carcinoma and basaloid squamous carcinoma must also be considered in any differential diagnosis.

Auch der solide Typ des adenoidzystischen Karzinoms und das basaloide Plattenepithelkarzinom müssen differentialdiagnostisch abgegrenzt werden.

11. Description of a method facilitating an early differential diagnosis between myotonia congenita and myotonia dystrophica.

Es wird eine Methode beschrieben, durch die eine frühe Differential-diagnose zwischen der Myotonia congenita und der Myotonia dystrophica erleichtert werden kann.

12. Conclusion: Hemoglobinopathies with a high oxygen affinity are a rare but important differential diagnosis of polycythemia.

Schlussfolgerung: Hämoglobinopathien mit deutlich erhöhter Sauerstoffaffinität sind eine seltene, aber wichtige Differentialdiagnose der Erythrozytose, deren Klärung diagnostische Irrwege für Patient und Arzt vermeidbar macht.

13. This article summarizes the most important differential diagnoses and gives advice to find the correct diagnosis.

Der vorliegende Beitrag gibt eine Übersicht über die wichtigsten differenzialdiagnostischen Krankheitsbilder und Anleitungen zur richtigen und zielgerichteten Diagnosestellung.

14. Our differential diagnosis includes idiopathic teleangiectases, teleangiectasia eruptiva perstans, angioma serpiginosum and angiokeratoma corporis diffusum Fabry.

Wir dachten differenzialdiagnostisch unter anderem an idiopathische Teleangiektasien, eine Teleangiectasia eruptiva perstans, ein Angioma serpiginosum und ein Angiokeratoma corporis diffusum Fabry.

15. The differential diagnosis, the hypergamma globulinaemia, the histopathology and aetiology are reviewed and the ependymal lesions described.

Die Differentialdiagnose, die humoralen Veränderungen—einzig die Hypergammaglobulinämie erscheint charakteristisch—und die histopathologischen Läsionen insbesondere des Zentralnervensystems (Ependymitis granularis und arteritische Veränderungen) werden dargestellt und die Aetiologie wird besprochen.

16. The most important differential diagnosis of these skin lesions is the bullous phototoxic dermatitis caused by psoralens.

Differenzialdiagnostisch muss bei klinischen Bildern wie dem hier vorgestellten insbesondere an eine bullöse phototoxische Dermatitis gedacht werden.

17. SFT is a rare differential diagnosis of orbital lesions and can be appropriately treated by surgical resection.

Der SFT ist eine seltene Differenzialdiagnose intraorbitaler Läsionen und durch Resektion gut therapierbar.

18. The intraoperative differential diagnosis between adenoma and hyperplasia during surgery for primary hyperparathyroidism (pHPT) is sometimes difficult.

Die intraoperative Differentialdiagnose zwischen Adenom und Hyperplasie bereitet bei Eingriffen wegen primarem Hyperparathyreoidismus (pHPT) gelegentlich Schwierigkeiten.

19. A common differential diagnosis is an acute inflammatory process such as an orbital complication of acute sinusitis.

Differenzialdiagnostisch steht hier oft ein akut entzündliches Geschehen (orbitale Komplikation) im Vordergrund.

20. In addition to metastasis, the differential diagnosis of multiple pulmonary nodules also includes tuberculosis, sarcoidosis, and silicosis.

Die Differentialdiagnose multipler pulmonaler Rundherde umfaßt neben Metastasen auch die Tuberkulose, Sarkoidose und Silikose.

21. The differential diagnosis of noise-induced hearing damage relies upon several other parameters in addition to age.

Die anatomische Pathologie der traumatischen Hörverluste ist vor allem im Tierexperiment bekannt geworden.

22. This situation can be improved by a more consequent differential diagnosis that detects up all cases of hypercalcemia.

Eine konsequentere differentialdiagnostische Abklärung jeder Hyperkalzämie als bisher kann hier zu Verbesserungen führen.

23. Jaundice is often the first clinical manifestation of biliary strictures hence the differential diagnosis remains manifold and complex.

Die klinische Erstmanifestation der Gallengangsstenose ist häufig der Ikterus. Die Differenzialdiagnose ist demzufolge relativ vielfältig und komplex.

24. Besides of the roentgenological differential diagnosis the meaningful theories in literature about aetiology and pathogenesis are referred and discussed.

Neben der röntgenologischen Differentialdiagnose werden die wesentlichen bisher im Schrifttum erörterten Theorien zur Ätiologie und Pathogenese der Erkrankung dargestellt und diskutiert.

25. In connection with a case of congenital bilateral anchylosis of iliosacral-joints the considerations of differential diagnosis are discussed.

Im einzelnen wird die differentialdiagnostische Abgrenzung gegen erworbene Ankylosen der verschiedensten Ursachen besprochen.

26. After classifying in three different courses are specially accented the difficulties of the differential diagnosis against the acut surgical sicknesses.

Nach Einteilung in 3 Verlaufsformen werden besonders die Schwierigkeiten der Differentialdiagnose gegenüber akut-chirurgischen Erkrankungen betont.

27. The combined presence of constituents of an angioreticuloma and an angiopericytoma is discussed and an angiographie differential diagnosis is postulated.

Das gemeinsame Vorkommen von Tumoranteilen eines Angioretikuloms und Hämangioperizytoms wird diskutiert und eine angiographische Differentialdiagnostik vorgenommen.

28. Here we discuss aetiology, pathogenesis, clinical features, diagnosis, differential diagnosis, therapeutic strategies, and prognosis of central core myopathy based on a clinical example with an atypical onset of symptoms in adulthood.

Diese Arbeit stellt anhand eines Fallbeispiels mit atypisch später Symptommanifestation das klinische Erscheinungsbild, mögliche Differenzialdiagnosen, sowie den Verlauf der Erkrankung vor und fasst die derzeitigen Hypothesen zur Pathogenese zusammen.

29. For the differential diagnosis, malignant uterine disease and other benign diseases such as endometrial polyps and adenomyosis must be taken into consideration.

Differenzialdiagnostisch kommen maligne Uteruserkrankungen, aber auch weitere benigne Erkrankungen infrage, wie Endometriumpolypen und Adenomyosis uteri.

30. In the differential diagnosis the intercalated duct carcinomas must be distinguished from acinic cell tumors, cylindromas (adenoid cystic carcinomas) and from mucoepidermoid tumors.

Differentialdiagnostisch müssen die Schaltstückcarcinome von den Acinuszelltumoren, Cylindromen (adenoid-cystischen Carcinomen) und Mucoepidermoidtumoren abgegrenzt werden.

31. The differential diagnosis between papillary adenoma or papillary carcinoma type 1 and metanephric adenoma of the kidney can be challenging in single cases.

Die Differenzialdiagnose gegenüber tubulopapillären Adenomen und papillären Nierenzellkarzinomen ist teilweise schwierig.

32. Diskussion: Wells' syndrome is probably more common than believed and should be included in the differential diagnosis of urticarial, morphea-like and bullous eruptions in childhood.

Diskussion: Die i. allg. benigne verlaufende Erkrankung ist wahrscheinlich häufiger als bisher angenommen und sollte in die Differentialdiagnose urtikarieller, Morphaea-artiger und auch blasenbildender Erkrankungen des Kindesalters einbezogen werden.

33. The differential diagnosis includes other clear cell tumours, especially epithelial-myoepithelial carcinoma and the clear cell variants of myoepithelial carcinoma and acinic cell or mucoepidermoid carcinoma.

Differentialdiagnostisch müssen andere hellzellige Tumoren abgegrenzt werden, insbesondere epithelial-myoepitheliale Karzinome und hellzellige Varianten des myoepithelialen Karzinoms, des Azinuszell- und Mukoepidermoidkarzinoms.

34. The differential diagnosis of hip and groin pain with respect to the high frequency of referred pain from the lumbar spine, lower abdomen, and pelvis is demanding.

Die Differentialdiagnose des Leisten- und Hüftschmerzes ist auch im Hinblick auf die Überlagerung durch vertebragene, intestinale, urogenitale und neurogene Ursachen eine anspruchsvolle Aufgabe.

35. Oral malodor has a broad differential diagnosis including chronic tonsillitis caused by Actinomyces species and concomitant anaerobic bacteria able to produce volatile sulphur compounds and other putrefactive molecules.

Bei der breiten Differentialdiagnose eines Foetor ex ore ist die chronische Tonsillitis mit Besiedlung durch „volatile sulphur compounds“ (VSC) und andere Fäulnisgase bildende Aktinomyzeten bzw. Mischinfektion mit Aktinomyzeten zu berücksichtigen.

36. Besides infection-related adenoid hypertrophy, the differential diagnosis should include ciliary dysfunction, chronic rhinosinusitis, craniofacial malformations, gastroesophageal reflux, tumors and cancer treatment in the nasopharynx and in particular allergies.

Die Differenzialdiagnose umfasst neben infektbedingten Adenoidhyperplasien, Zilienfunktionsstörungen, chronischen Rhinosinusitiden und kraniofazialen Fehlbildungen auch den gastroösophagealen Reflux, Tumoren, Zustand nach Tumortherapien im Nasenrachenraum sowie insbesondere Allergien.

37. Urea cycle defects should be included in the differential diagnosis of any encephalopathy or coma of unclear origin, and blood ammonia should be determined early in the evaluation of such patients.

Eine Bestimmung des Ammoniaks sollte in der initialen Evaluation dieser Patienten rasch erfolgen.

38. It is an important differential diagnosis of acute and especially chronic torticollis in children and a thorough analysis of the anamnesis and examination by palpation are therefore indispensible for every torticollis.

Sie stellt eine wichtige Differenzialdiagnose des akuten und besonders auch des chronischen Schiefhalses bei Kindern dar.

39. Differential digital/analog converter

Differentieller analog-digitalumsetzer

40. The considerably less frequent tumor-like lesions like heterotopias, endometriosis, amyloid tumors and pseudolipomatous changes are histologically often well defined and should be considered in the differential diagnosis of colorectal lesions.

Die wesentlich selteneren tumorähnlichen Läsionen wie Schleimhautheterotopien, Endometriosis externa, Amyloidtumoren und die sog. Pseudolipomatose sind häufig histologisch gut diagnostizierbar und sollten in die differenzialdiagnostischen Überlegungen mit einbezogen werden.

41. Coming from differential geometry, Pfaff's differential forms were always of special concern to him.

Von der Differentialgeometrie kommend, waren ihm die Pfaffschen Differentialformen stets ein besonderes Anliegen.

42. Immunohistology may be employed to resolve the differential diagnosis of undifferentiated salivary gland carcinomas, comprising malignant lymphomas, amelanotic melanomas, Merkel cell carcinomas, and adenoid cystic carcinomas, in particular in small biopsy materials.

Die Differenzialdiagnose aller undifferenzierten Karzinome der Speicheldrüsen umfasst maligne Lymphome und amelanotische Melanome sowie insbesondere auch Merkel-Zellkarzinome und adenoid-zystische Karzinome.

43. Cardiovascular magnetic resonance imaging (CMRI) has become the primary tool for the non-invasive assessment in patients with suspected myocarditis, especially after exclusion of acute coronary syndrome (ACS) for the differential diagnosis.

Die kardiale MRT stellt die primäre nichtinvasive bildgebende Modalität bei Verdacht auf Myokarditis dar, insbesondere auch nach Ausschluss eines akuten Koronarsyndroms (ACS) zur Differenzialdiagnose.

44. The differential diagnosis of canalicular adenoma, basal cell adenoma and basal cell adenocarcinoma, adenoid cystic carcinoma, polymorphous low-grade adenocarcinoma, myoepithelial tumors, epithelial-myoepithelial carcinoma, and basaloid squamous cell carcinoma is discussed.

Die typischen morphologischen Befunde und die Kriterien für die Abgrenzung der Tumortypen werden vorgestellt und diskutiert.

45. The clinical differential diagnosis of the Merkel cell carcinoma includes skin metastases, malignant lymphomas, malignant adnexal tumors and cysts when the tumor is located deep in the soft tissue (e.g. on the buttocks).

Die klinische Differenzialdiagnose umfasst in erster Linie Hautmetastasen, maligne Lymphome, maligne Adnextumoren und bei tiefer Lokalisation (z. B. gluteal) auch Zysten.

46. Simon Brendle (born June 1981) is a German mathematician working in differential geometry and nonlinear partial differential equations.

Simon Brendle (* Juni 1981) ist ein deutscher Mathematiker, der sich mit partiellen Differentialgleichungen der Differentialgeometrie beschäftigt.

47. The vectorcardiographic diagnosis was correlated with the clinical diagnosis, cardiac catherization and angiocardiography.

Klinische Befunde, Herzkatheterismus und Angiokardiographie dienten als Vergleich.

48. Cerebrospinal fluid studies have shown that with supratentorial tumours pleocytosis almost certainly indicates a malignant lesion; from this it follows that cerebral tumour should always be included in the differential diagnosis of abacterial meningitis.

Liquoruntersuchungen bei Hirntumoren lassen erkennen, daß Pleozytosen bei Großhirntumoren mit hoher Wahrscheinlichkeit für eine Malignität des Tumors sprechen; darüber hinaus ist der Hirntumor in die Differentialdiagnose des Syndroms der abakteriellen Meningitis immer einzubeziehen.

49. The vectorcardiographic diagnosis was correlated with the clinical diagnosis, cardiac catheterisation and angiocardiography.

Klinische Befunde, Herzkatheterismus und Angiokardiographie dienten als Vergleich. Für die einzelnen Vitien charakteristische vektorkardiographische Befunde lagen in der Mehrzahl nicht vor.

50. His research areas ranging from the mechanics of differential geometry and partial differential equations to numerical mathematics.

Sein Forschungsgebiet reicht von der Mechanik und der Differentialgeometrie über partielle Differentialgleichungen bis hin zur Numerischen Mathematik.

51. Pressure gages and differential pressure gages

Druckmesser und Differenzdruckmesser

52. They will with a differential magnetometer.

Mit einem Differenzial-Magnetomer schon.

53. Her primary research subject is differential geometry.

Schwerpunkt seiner Forschung ist die Differentialgeometrie.

54. Conclusion: Differential diagnosis includes all diseases associated with congenital nystagm, such as aniridia, diseases of the optic nerve, albinism and all forms of hereditary cone dysfunction, cone dystrophies and complete and incomplete congenital stationary monochromatism.

Schlußfolgerung: Die Diagnose einer Sonderform der inkompletten Achromatopsie, der „Oligocone“-Trichromasie nach van Lith (1972) wurde gestellt. Differentialdiagnostisch sollten alle Krankheiten in Betracht gezogen werden, die mit einem kongenitalen Nystagmus einhergehen, z. B.

55. Haemolytic anaemia, myocarditis and cerebral diseases ranging from meningocephalitis to polyneuritis and acute cerebellar ataxia, as well as “rheumatic” muscle and joint symptoms, should be taken into account more than previously when making a differential diagnosis.

Hämolytische Anämien, Myokarditiden und zerebrale Erkrankungen, von der Meningoenzephalitis bis zur Polyneuritis und akuten zerebellaren Ataxie, ferner „rheumatische“ Muskel- und Gelenksymptome könnten bei dieser Infektionskrankheit mehr als bisher differentialdiagnostisch erwogen werden.

56. Circuit for low noise, fully differential amplification

Schaltungsanordnung zur rauscharmen volldifferenziellen verstärkung

57. Refering to the differential diagnosis it can be finally said that one shoud only speak of aphasia, agraphia and alexia in childhood if the children could speek, write and read before the begin of the disease.

Differentialdiagnostisch läßt sich abschließend sagen, daß man von Aphasie, Agraphie und Alexie im Kindesalter nur dann sprechen sollte, wenn die Kinder vor ihrer Erkrankung sprechen, schreiben und lesen gelernt hatten.

58. Within the spinal cord, visceral and somatic afferent fibres converge on nociceptive pathways, resulting in a uniform clinical pain syndrome. The differential diagnosis can be extremely difficult when attempts are made to evaluate its clinical relevance.

Da teilwiese viscerale und somatische Afferenzen auf gleiche Neurone im Rükkenmark (Hinterhorn) konvergieren, ergibt sich manchmal ein einheitliches klinisches Beschwerdebild, bei dessen Beurteilung erhebliche differentialdiagnostische Schwierigkeiten auftreten können.

59. Conclusions: Transverse myelitis should be included in the differential diagnosis of any patient presenting with acute or subacute myelopathy in association with localized contrast enhancement in the spinal cord especially if flu-like prodromal symptoms were reported.

Schlussfolgerung: Die transversale Myelitis sollte in die Differenzialdiagnose bei Patienten einbezogen werden, die akute oder subakute Myelopathien in Verbindung mit lokalisierter Kontrastverstärkung im Rückenmark aufweisen, insbesondere wenn auch von grippeähnlichen Symptomen berichtet wird.

60. Load-proportional valve and differential brake cylinder

Wiegeventil und Differentialzylinder

61. The importance of the isotopic diagnosis and of the angiography for the diagnosis is mainly stressed.

Die Bedeutung der Isotopendiagnostik und der Angiographie für die Diagnostik wird besonders herausgestellt.

62. Inductively heatable adhesive tape having differential detachment properties

Induktiv erwärmbares klebeband mit differentiellem löseverhalten

63. Oh, who cares about linear algebra or differential?

Wen interessiert schon lineare Algebra?

64. Differential beacon receiver for DGPS and DGLONASS Equipment

Korrektursignalempfänger für DGPS- und DGLONASS-Anlagen

65. Clinical illustrations show that for diagnosis and therapy of the acute abdomen, computer diagnosis seems to be useless.

An klinischen Beispielen wird aufgezeigt, daß in der Diagnostik und Therapie des akuten Abdomens eine Computerdiagnostik überflüssig erscheint.

66. Nonparetic strabismus and orbital diseases are important differential diagnoses.

Wichtige Differenzialdiagnosen sind nichtparetische Schielformen und Erkrankungen der Orbita.

67. The Galerkin formulation is applied to the differential equation.

Die Galerkinsche Formulierung wird auf Differentialgleichungen angewendet.

68. A platelet aggregation test confirmed the diagnosis.

Nach Umsetzen der Heparin-Therapie auf Danaparoid-Na (Orgaran) kam es zu einem weiteren Abfall derThrombozyten.

69. The actual interest differential in this case is 54,37 %.

Die tatsächliche Zinssatzdifferenz beträgt im vorliegenden Fall 54,37 %.

70. Histopathology confirmed the diagnosis of capillary angioma.

Histopathologisch konnte ein kapilläres Angiom bestätigt werden.

71. For compression, Differential pulse code modulation (DPCM) is used.

Das Verfahren basiert auf Adaptive Differential Pulse Code Modulation (ADPCM).

72. a detector: a differential refractometer or an interferometer refractometer

einem Detektor, Differential-Refraktometer oder Interferometer

73. Elliptic differential equations can be discretized with bilinear finite elements.

Elliptische Differentialgleichungen werden häufig mittels bilinearer Finite-Elemente diskretisiert.

74. Hsiang has made important contributions to algebraic and differential topology.

Hsiang leistete wichtige Beiträge zu vielen Bereichen der algebraischen und geometrischen Topologie und Differentialtopologie.

75. Not detectable (by differential scanning calorimetry and/or infrared spectroscopy)

nicht nachweisbar (durch „Differential Scanning Calorimetry“ und/oder Infrarotspektroskopie)

76. Classic Demodex folliculitis is often overlooked in differential diagnostic considerations.

Meist differenzialdiagnostisch nicht bedacht wird die klassische Demodex-Erkrankung.

77. The eluted lactose is detected by a differential refractometer (1).

Die eluierte Laktose wird mit einem Differenzrefraktometer bestimmt (1).

78. Diagnosis and differentiation from achondroplasia is not difficult.

Zahlreiche weitere konnten in der Literatur nachträglich identifiziert werden.

79. You connected with a diagnosis, not with her.

Sie haben eine Verbindung mit der Diagnose aufgebaut, nicht mit ihr.

80. Diagnosis systems and air conditioning systems refilling devices

Diagnosesysteme und Auffüllvorrichtungen für Klimaanlagen