1. Diamond cut-off wheels for machines

Diamant-Trennscheiben für Maschinen

2. It can, believe it or not, actually cut a diamond.

Sie kann tatsächlich einen Diamanten spalten.

3. Abrasive discs with diamond coating

Schleifscheiben mit Diamantbelag

4. Interchangeable dies for drawing or extruding metal, with working parts of diamond or agglomerated diamond

Ziehwerkzeuge und Pressmatrizen, auswechselbar, zum Ziehen oder Strang- und Fließpressen von Metallen, mit arbeitendem Teil aus Diamant oder agglomeriertem Diamant

5. Voice pattern accepted.

Stimme identifiziert.

6. Diamond abrasive/cutting wheels [grindstones] for industrial use

Diamant-Schleif-/Schneidräder [Schleifsteine] für gewerbliche Zwecke

7. Pattern converters and systems for conducting advanced process operations on electronic pattern data (data channel)

Muster-Konverter und Systeme zur Ausführung von avancierten Prozessoperationen an elektronischen Musterdaten (Datenkanal)

8. The difference between ideal dipole radiation pattern and real probe pattern is called isotropic deviation.

Der Unterschied zwischen dem idealen Ausstrahlungsdiagramm des kurzen Dipols und dem realen der Sonde, wird mit dem Begriff „isotropische Abweichung“ gekennzeichnet.

9. Seams chasers, Plate vibrators, Diamond tool, Mosaic - grinding machines, Metalcutting tool, Terms of diamond polishing, Abrasive disks elbor, Shells of partition abrasive discs.

Fugenschneider, Die Vibroplatten, Das Diamantenwerkzeug, Die Mosaikschleifmaschinen, Das metallverarbeitende Werkzeug, Diamantschleifscheiben, CBN-Schleifscheiben, Gehäuse der Segmentscheiben.

10. A comparison unit compares the actual pattern (M) detected by the detection unit with a desired pattern and triggers an alarm if the difference between the actual pattern (M) and the desired pattern exceeds a predefinable threshold.

Eine Vergleichseinheit vergleicht das von der Erfassungseinheit erfasste Ist-Muster (M) mit einem Soll-Muster und löst einen Alarm aus, wenn die Abweichung zwischen Ist-Muster (M) und Soll-Muster eine vorgebbare Schwelle überschreitet.

11. Parts of and accessories for machines and machine tools, namely bonded abrasives, grinding tools, abrasive heads, grinding wheels, cut-off wheels, diamond abrasives wheels, flap wheels, non-woven abrasives disks, fan grinders, rough grinding wheels

Teile von und Zubehör für Maschinen und Werkzeugmaschinen, nämlich Schleifmittel auf Unterlage, Schleifwerkzeuge, Schleifkörper, Schleifscheiben, Trennscheiben, Diamant-Schleifscheiben, Lamellenschleifscheiben, Schleifvliesscheiben, Fächerschleifscheiben, Schruppscheiben

12. - Chisels, twist drills, spoon bits, drills, reamers (other than adjustable or extensible), screwing dies, taps and chaser dies ex C. Diamond or agglomerated diamond:

- Bohrmeissel, Spiralbohrer, Löffelbohrer, Senker und Fräser, nicht verstellbare Reibahlen, Gewindeschneidbacken, Gewindebohrer und Gewindestrehler ex C . aus Diamant oder Preßdiamant :

13. Pattern match—A specific alphanumeric pattern (not just string length), including delimiters, valid position, and valid range checks

Schemaabgleich: ein bestimmtes alphanumerisches Schema (nicht einfach nur eine bestimmte Stringlänge), einschließlich Trennzeichen sowie Überprüfung auf gültige Position und gültigen Bereich

14. Laceration, cut; amputation

Rissverletzung, Schnittverletzung, Amputation

15. Pattern A edema within the clavicle and the acromion was distinguished from pattern B edema within the clavicle only.

Das Ödemmuster wurde in „Klavikula allein“ (Muster B) und „mit Beteiligung des Akromions“ (Muster A) eingeteilt.

16. For example, diamond, graphite, and fullerenes are different allotropes of carbon.

Graphit, Diamant, Fullerene sowie Graphen sind Modifikationen von Kohlenstoff.

17. Anabaptists and “the Pattern of Healthful Words”

Wiedertäufer und das „Muster gesunder Worte“

18. Emitting a good regular alpha wave pattern.

Er entwickelt ein gutes, regelmäßiges Alpha-Strömungsbild.

19. Diamond tool, Mosaic - grinding machines, Metalcutting tool, Clearers of cracks and joints for cutting , Induction heating equipment, industrial, Terms of diamond polishing, Abrasive disks elbor, Shells of partition abrasive discs.

Das Diamantenwerkzeug, Die Mosaikschleifmaschinen, Das metallverarbeitende Werkzeug, Rissefräsen zum Nach- und Ausfräsen von Rissen in Beton und Asphalt, Die industrielle Heiz-Induktionsausrüstung, Diamantschleifscheiben, CBN-Schleifscheiben, Gehäuse der Segmentscheiben.

20. Diamond grinding tools, hand grinding discs, abrasive discs, sanding discs, polishing discs

Diamantschleifwerkzeuge, Handschleifscheiben, Schleifscheiben, Schmirgelscheiben, Polierscheiben

21. You accidentally cut yourself

Sie unbeabsichtigt Schnitt selbst

22. Abrasive cut-off wheels

Trennschleifscheiben

23. Cut-off frequency (FN)

Grenzfrequenz (FN)

24. Today, three allotrope forms of carbon were known: graphite, diamond and fullerenes.

: carbon nanotubes, CNT) bilden neben Graphit, Diamant und Fullerenen eine weitere Modifikation des Elements Kohlenstoff.

25. embossed with a regular pattern on one surface,

auf einer Seite mit regelmäßigen Mustern versehen,

26. Stimulation of these areas showed lowest threshold of afterdischarge and propagation of seizure pattern and frequently reproduced the patient's clinical convulsive pattern.

Bei Reizung dieser Gebiete ergaben sich die niedrigsten Schwellen für Nachentladung (afterdischarge) und Ausbreitung von Krampfströmen. Häufig wurden dabei die klinischen Anfallsmuster der Patienten reproduziert.

27. In the “inner column layer” rhombic pattern elements are ranged in stripes and the globular inclusions are accumulated on the pattern boundaries.

In der Inneren Säulenlage reihen sich rhomboedrische Elemente zu parallelen Streifen aneinander, auf deren Grenzen die Globularinklusionen angehäuft sind („Streifenmuster“).

28. The need for diamond processing, exporting and importing States to act in concert;

die Notwendigkeit konzertierter Maßnahmen der Diamanten verarbeitenden, ausführenden und einführenden Länder;

29. It offers 3D flights through the atomic structure of quartz, fluorite and diamond.

3D-Flüge durch die Atomstruktur von Quarz, Fluorit und Diamant.

30. Devices for analysis, classification, decoding, demodulation, process recognition, pattern recognition, pattern analysis and automation of capture and processing services of radio signals

Geräte zur Signalanalyse, Klassifikation, Decodierung, Demodulation, Verfahrenserkennung, Mustererkennung, Musterauswertung und zur Automatisierung von Erfassungs- und Verarbeitungsprozessen von Funksignalen

31. The amplitude of the cortical evoked responses decreased with increasing side length of the rectangular pattern and decreasing velocity of the pattern reversal.

Es zeigte sich, daß mit zunehmender Seitenlänge der Musterrechtecke und abnehmender Geschwindigkeit des Musterwechsels die Amplitude der corticalen Antwort abnimmt.

32. Abrasive discs, laser discs, grinders, abrasive wheels, gimlets, tools made from diamond or carbon

Schleifscheiben, Laserscheiben, Schleifscheiben, Schleifräder, Bohrer, Diamant- oder Carbonwerkzeuge

33. Bessel filter cut-off frequency

Bessel-Filtergrenzfrequenz

34. This body isn't accepting your neural pattern very easily.

Der Körper akzeptiert Eure neuralen Muster nicht.

35. Computer programs, in particular for image processing, pattern recognition

Computerprogramme, insbesondere für die Bildverarbeitung, Mustererkennung

36. "Technology" for depositing diamond-like carbon on any of the following is not controlled:

„Technologie“ für das Abscheiden von diamantartigem Kohlenstoff auf den folgenden Gegenständen, unterliegt nicht der Ausfuhrgenehmigungspflicht:

37. e) The need for diamond processing, exporting and importing States to act in concert

e) die Notwendigkeit konzertierter Maßnahmen der Diamanten verarbeitenden, ausführenden und einführenden Länder

38. Power-operated abrasive grinding wheels, namely diamond and CBN (cubic boron nitride) grinding wheels

Kraftbetriebene Schleifscheiben, nämlich Diamant-Schleifscheiben und CBN-Schleifscheiben (kubisches Bornitrid)

39. You may use a sub pattern to group a set of alternatives within a larger pattern. The alternatives are separated by the character | (vertical bar

Sie können Untermuster verwenden, um Gruppen von Alternativen in einem Muster anzugeben. Die Alternativen werden durch den senkrechten Strich | getrennt

40. Someone cut off our interface access.

Unterbrechung des Interface-Zugangs.

41. Woh, cut- you- in- halves device

Wow, Schneid- sie- in- Hälften- Gerät

42. Cut-off wheels (parts of machines)

Trennscheiben (Maschinenteile)

43. Alopecia should not be confused with ordinary male pattern baldness.

Sie ist nicht mit der allgemeinen Alterskahlheit bei Männern zu verwechseln.

44. Cut-off wheel for machine tools

Trennscheibe für werkzeugmaschinen

45. cut flowers of artificially propagated plants;

Schnittblumen von künstlich vermehrten Pflanzen,

46. Naked objects is an architectural pattern used in software engineering.

Naked Objects ist ein Architekturmuster aus dem Bereich der Softwaretechnik.

47. The pathologist has to recognize and address the histopathological pattern.

Der Pathologe muss das histologische Muster erkennen und benennen können.

48. Then, would you accept the pattern that Christ himself set?

Würdest du aber dem Beispiel folgen, das Christus selbst gab?

49. When the pattern is radiated with light, an optically variable pattern of light reflections is visible on the security element (2) when changing the visual angle.

Bei der Beleuchtung des Musters (4) mit Licht ist auf dem Sicherheitselement (2) beim Ändern der Blickrichtung ein optisch variables Muster von Lichtreflexionen sichtbar.

50. Development work was supported by an ablation model for picosecond and nanosecond PLA of diamond materials.

Die Entwicklungsarbeit wurde von einem Ablationsmodell für Pikosekunden- und Nanosekunden-PLA von Diamantmaterialien unterstützt.

51. Abrasive discs and cut-off wheels, in particular flexible abrasive discs and cut-off wheels, included in class 7

Schleif- und Trennscheiben, insbesondere in flexibler Ausführung, soweit in Klasse 07 enthalten

52. The team has delivered advanced mechanisms relying on pattern recognition and adaptive gain tuning that attempt to match the telerobot's controller with the human operator's motion pattern.

Das Team hat moderne Mechanismen bereitgestellt, die auf Mustererkennung und adaptiver Verstärkungseinstellung beruhen, bei der man versucht, die Steuerung des Teleroboters mit dem Bewegungsmuster der menschlichen Bedienperson in Übereinstimmung zu bringen.

53. fo is the filter cut-off frequency;

fo die Grenzfrequenz des Filters,

54. Abrasive discs and cut-off wheels, in particular flexible abrasive discs and cut-off wheels, included in class 8

Schleif- und Trennscheiben, insbesondere in flexibler Ausführung, soweit in Klasse 08 enthalten

55. I studied sample after sample. And then a beautiful pattern emerged.

Ich habe Probe für Probe untersucht und konnte dann ein wunderschönes Muster erkennen.

56. Codices were converted into "books" by folding into an accordion pattern.

Codices wurden zu „Büchern“, indem man sie wie eine Ziehharmonika faltete.

57. The tread pattern of the tyre consists of lugs or cleats.

Das Laufflächenprofil des Reifens besteht aus Stollen;

58. You didn't actually have to cut them!

Du hättest sie nicht durchschneiden müssen!

59. cut flowers of artificially propagated plants; and

Schnittblumen von künstlich vermehrten Pflanzen und

60. She even handled and cut actual meat.

Bis 2369 hat er dabei noch nie ein Unglück oder ähnliches erlebt.

61. There are cut backs across the board.

Es werden überall die Gelder gekürzt.

62. ·Option 1: A cut across the board.

·Option 1: generelle Kürzungen

63. It is an absolutely clear-cut position.

Sie ist absolut klar.

64. ·Option 1: A cut across the board

·Option 1: Eine pauschale Budgetkürzung

65. Cut, fold, and keep this challenge card!

Schneide die Karte aus, falte sie und bewahre sie auf.

66. Actually, I could cut and paste it.

Eigentlich, ich könnte es ausschneiden und einfügen.

67. But AFAIK one of those big pattern companies (Simplicity or Butterick?

Die großen Lücken liegen daran, daß meine Quellen v.a. in zeitgenössischen Modezeitschriften bestehen, und die boten, wie heute auch, nur Schnitte für Damen- und Kindermode.

68. Most of those migrants enter Angola to work in alluvial diamond mines or in informal markets.

Die meisten Migranten kamen nach Angola, um in Diamantenminen oder auf dem informellen Arbeitsmarkt zu arbeiten.

69. A tiny body begins to form after a pattern of magnificent complexity.

Ein winziger Körper formt sich, ein großartiger, komplexer Vorgang.

70. Heme precursor pattern of human amniotic fluid was analyzed with newer methods.

Das Hämpräcursoren-Muster des menschlichen Fruchtwassers wurde erstmals mit neueren Methoden analysiert.

71. Personally, I have seen a pattern when people have accepted that invitation.

Ich selbst habe beobachtet, dass es ein bestimmtes Muster gibt, wenn Menschen diese Einladung annehmen.

72. A pattern can be ordered within 30 days after it is generated.

Innerhalb von 30 Tagen nach der Anfertigung können Sie ein Muster bestellen. Nachdem Sie bezahlt haben, haben Sie 30 Tage Zeit, um ein Stickmuster herunterzuladen.

73. fN is the Nyquist or cut-off frequency.

fN die Nyquist- oder Grenzfrequenz

74. Tar acids, residues, distillates, first-cut; Distillate phenols

Teersäuren, Rückstände, Destillate, erster Schnitt; Destillat-Phenole

75. You didn' t actually have to cut them!

Du hättest sie nicht durchschneiden müssen!

76. I think that you're more interested in buying a source of diamonds than the actual diamond itself.

Ich glaube, Sie sind mehr interessiert, eine Diamantenquelle zu kaufen, als an den Diamanten selbst.

77. Cut-off and abrasive wheels for dental purposes

Trennscheiben und Schleifkörper für zahnmedizinische Zwecke

78. These refusals to accept matters of plain fact reflect a still wider pattern.

Diese ständige Weigerung, schlichte Tatsachen zu akzeptieren, spiegelt ein noch umfassenderes Muster wider.

79. They will change their economic income pattern only if it becomes absolutely necessary.

Sie werden ihre wirtschaftlichen Einkommensmuster nur dann ändern, wenn es unbedingt notwendig wird.

80. This instationary wingbeat pattern is used especially when high aerodynamic forces are needed.

Weitere feinkinematische Ergebnisse werden mitgeteilt. Diese instationären Schlagphasen werden insbesondere dann eingesetzt, wenn hohe Luftkräfte benötigt werden.